bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016
Stimme für Deine Lieblingssprache
"expression" Deutsch Übersetzung
The constitution of a State is an expression of a community’s highest values.
Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power.
It really does give expression to the fact that Europe is a community of solidarity.
So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression.
The compromise resolution before us is a perfect expression of this notion.
And it is being too kind in watering down the expression by adding the phrase 'at times '.
The expression ‘ Much ado about nothing ’ is quite a good description of this controversial directive.
There is an old expression: the end justifies the means.
This is an expression mostly used by parents and grandparents, but we should henceforth also use this expression when we discuss the policy.
This is a Dutch expression about the consequences of getting older.
We all know the expression, " two lawyers, three opinions ".
We have a German expression: although cereal is becoming cheaper, bread is becoming dearer.
Mr President, there is a Neapolitan expression, which I do not know how to translate, that says, " cà nisciuno è fesso! '
Of course, we may get an expression of wishes, as today, and of good intentions.
This expression of the European Parliament's views on the cloning of embryos may represent a success in the short term.
On the contrary, it is the result of the free expression of their needs and open dialogue between their representatives.
Today in Parliament we have seen the truest expression of the EP's feeling towards the principle of subsidiarity.
We are studying the tolerances of the materials that you use to build the structure of your expression: your speeches and your writing.
The discussion about the human body that has lasted for years has found expression in formulations which the Council has accepted word for word.
On the one hand, I welcome the fact that our attempt to improve the situation of young researchers has found expression at two points in the report.
Despite the fact that the European Union's forestry strategy is a step forward in terms of ideas, it is yet to have any practical expression.
with a deadpan expression
To adopt an expression used by Catherine Lalumière, I would say that we have to " put it into orbit ".
This project provokes the expression ‘ EU ain’ t seen nothing yet ’ or even the Northern expression ‘ Ee, did you call?’
But, while this is correct and essential, we cannot restrict ourselves to this expression of immediate human solidarity.
A strong signal from the European Parliament is thus a very welcome contribution to the EU's expression of solidarity with India.
I think we will see this week a very clear expression of the will of the European Parliament representing people in every Member State.
I am particularly grateful for the great expression of support the Commission’ s proposal to adjust and improve the EU Solidarity Fund has received today.
Synonyme (Englisch) für "expression":
Ähnliche Übersetzungen für "expression" auf Deutsch
Beispielsätze für "expression" auf Deutsch
Their policies are in fact simply an expression of the selfishness of the rich.
Mr President, I want briefly to raise two issues regarding freedom of expression.
We also welcome the European Council's expression of solidarity with the USA.
This is about the right of freedom of expression, a right guaranteed to minorities.
? he right of free expression of opinion presupposes the right to information.
It is like chestnut trees in Paris, to borrow an expression from journalism.
The Agreement is a potent expression of shared values and common objectives.
It has become a sovereign state and is, to use a Dutch expression, small but tough.
The directive guarantees freedom of expression and the liberty of the media.
The Belarusians are expecting an expression of political solidarity from us.
This is a major step forward, to which we must now give concrete expression.
We must now pursue, and give concrete expression to, this dynamic approach.
But this very often finds relatively little expression in political action.
This provision must find expression in the implementation rules for the agreement.
Severe restrictions on freedom of expression and freedom of information persist.
In many ways, there is more freedom of expression in Morocco than there is in Europe.
Only the right to freedom of expression finds favour in the eyes of the extreme right.
He was, therefore, able to observe that it was a place of free expression.
In Sweden, freedom of expression has been protected by the constitution since 1766.
I oppose this report because it is the expression of an ultraliberal will.
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Lindwurm, mit jdm herumknutschen, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug
expostulated · expostulating · expostulation · exposure · expounded · expounding · express · expressed · expresses · expressing · expression · expressionism · expressionist · expressionistic · expressionistically · expressionless · expressionlessly · expressionlessness · expressions · expressive · expressively
Suche weitere Wörter im Russisch-Deutsch Wörterbuch.