So schreibt man einen CV auf Deutsch

Englisch-Deutsch Übersetzung für "exposed"

 

"exposed" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-70 von 213

exposed

exposed (auch: set out, abandoned, suspended, skipped)

Parliament - the very heart of democracy - was exposed to a brutal assault.

Das Parlament, das Herz einer Demokratie, war einem brutalen Anschlag ausgesetzt.

1.3 million people are exposed to traffic noise that is harmful or a nuisance.

1,3 Mio. Menschen sind schädlichem oder lästigem Verkehrslärm ausgesetzt.

In the latter country, nearly two and a half million people were exposed to radioactivity.

Dort waren fast zweieinhalb Millionen Menschen der radioaktiven Strahlung ausgesetzt.

Individuals are not exposed to kerb side concentrations continuously.

Der Mensch ist den am Straßenrand vorhandenen Konzentrationen nicht ständig ausgesetzt.

The failure to adopt this system leaves the Organization exposed to unnecessary risk.

Wird dieses System nicht benutzt, ist die Organisation weiter unnötigen Risiken ausgesetzt.

exposed (auch: frank, frankly, open, opened)

Even if we are reconsidering evidence already exposed by the Council of Europe, we need to be realistic.

Selbst wenn wir erneut Beweise prüfen, die bereits vor dem Europarat offen gelegt wurden, müssen wir realistisch sein.

Too much emphasis is being placed on Italy in a theatre where history should tell us that we ought not to put the Italians into too exposed a position.

So wird, ganz offen gesagt, eine zu große Betonung auf Italien gelegt, obwohl wir aus historischen Gründen die Italiener nicht zu sehr exponieren sollten.

Energy-saving lamps with exposed fluorescent tubes may not be completely impermeable to UV radiation, so that a small amount may escape from the lamp.

Energiesparlampen mit offen liegender Leuchtstoffröhre sind unter Umständen nicht ganz dicht für UV-Strahlung, so dass ein kleiner Teil davon aus der Lampe austreten kann.

exposed (auch: displayed, showed, shown, indicated)

The Mauritanian authorities were disturbed at the fact that our text, according to them, exposed the practice of slavery in Mauritania.

Die mauretanischen Behörden haben sich erbost darüber gezeigt, daß der Entschließungstext die Sklaverei in Mauretanien anprangert.

I regret that the industry concerned, judging from the quality of the lobbying to which it exposed us, has not given much evidence of either moderation or deliberation.

Ich bedaure, daß der betroffene Wirtschaftszweig, nach seiner Kampagne gegen uns zu urteilen, seinerseits weder große Mäßigung noch Besonnenheit gezeigt hat.

exposed (auch: revealed, unveiled, detected, uncovered)

The real fundamental reasons for this failure must be entirely exposed.

Die wirklich wichtigen Gründe für dieses Scheitern müssen vollständig aufgedeckt werden.

But methods have also been exposed which are nothing short of criminal.

Da wurden aber Praktiken aufgedeckt, die letztendlich als kriminelle Handlungen einzustufen sind.

Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.

Blogger haben das aufgedeckt, oder sie haben hart daran gearbeitet, das aufzudecken.

Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.

Das Sicherheitstheater wird aufgedeckt, wenn es offensichtlich ist, dass es nicht richtig funktioniert.

There are as yet no firm conclusions, but one loophole has been exposed.

Wir können bislang noch keine zuverlässigen Schlüsse ziehen, doch ist eine Gesetzeslücke aufgedeckt worden.

exposed (auch: executed, performed, realised, carried out)

exposed (auch: put out, made out, displayed, showed)

exposed (auch: unmasks, debunked, debunks, unmasked)

However, guilty persons are only occasionally exposed, and usually when it is already too late.

Die Schuldigen werden jedoch nur gelegentlich entlarvt, und in der Regel dann, wenn es bereits zu spät ist.

There was a real website based in China that actually sold shark fins, so I kind of exposed that.

Es gab wirklich eine reale Website - mit Sitz in China - die wirklich Haifischflossen verkaufte - so habe ich dies entlarvt.

The myth that state controls can limit speculation in the very temple of speculation has now been exposed.

Der Mythos, dass staatliche Kontrollen Spekulation im Tempel der Spekulation selbst begrenzen können, ist jetzt entlarvt worden.

exposed (auch: unshielded, unprotected, unguarded, unprotect)

You know, 50 meters can be a long distance if you are totally exposed, but we managed to reach the shelter.

50 Meter können eine lange Entfernung sein, wenn man völlig ungeschützt ist, aber wir schafften es zum Schutzraum.

exposed (auch: revealed, unveiled, divulged, reveals)

All the current operational problems were exposed by the European Parliament.

Alle gegenwärtig bekannten Unzulänglichkeiten sind vom Europäischen Parlament enthüllt worden.

exposed (auch: highlighted, turned out, emphasized, emphasised)

exposed (auch: revealed, abandoned, relinquished, adrift)

exposed (auch: exposes)

exposed (auch: set out, outlined, stated, presented)

We are moving towards management by objectives; transparency whereby both staffing, administrative expenditure and substantive expenditure are now exposed in the budget remarks.

Wir bewegen uns in Richtung auf ein zielgerichtetes Management mit Transparenz, wobei Stellenbesetzung, Verwaltungsausgaben und wesentliche Ausgaben in den Etatbemerkungen dargelegt werden.

exposed (auch: bare, uncovered, divested, bared)

exposed (auch: uncovered, spied out)

exposed (auch: highlighted, emphasized, emphasised)

exposed (auch: grappled with)

exposed {Adjektiv}

exposed (visible) {Adj.}

sichtbar (Körperteil) {Adj.}

The Iraq conflict, however, has cruelly exposed the discord that exists within the EU.

Der Irakkonflikt macht jedoch die Zerstrittenheit der EU auf tragische Weise sichtbar.

exposed (visible) {Adj.}

freigelegt {Adj.}

exposed {Adj.}

exponiert {Adj.}

exposed {Adj.}

expose

expose (auch: to make out, to dismiss, to display, to draw up)

I exposed (Simple past)

ich stellte aus (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du stelltest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es stellte aus (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir stellten aus (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr stelltet aus (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie stellten aus (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe ausgestellt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast ausgestellt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat ausgestellt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben ausgestellt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt ausgestellt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben ausgestellt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte ausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest ausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten ausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet ausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde ausstellen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest ausstellen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausstellen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden ausstellen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet ausstellen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausstellen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

ausgestellt (Partizip Perfekt)

expose (auch: memorandum, memorial, memoir)

to expose {Verb}

to expose [exposed|exposed] {Vb.} (auch: to indicate, to demonstrate, to evince, to display)

I exposed (Simple past)

ich zeigte (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du zeigtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es zeigte (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir zeigten (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr zeigtet (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie zeigten (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe gezeigt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast gezeigt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat gezeigt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben gezeigt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt gezeigt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben gezeigt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte gezeigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest gezeigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gezeigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten gezeigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet gezeigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gezeigt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde zeigen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest zeigen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde zeigen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden zeigen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet zeigen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden zeigen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

gezeigt (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] {Vb.} (auch: to abandon, to suspend)

I exposed (Simple past)

ich setzte aus (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du setztest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es setzte aus (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir setzten aus (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr setztet aus (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie setzten aus (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe ausgesetzt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast ausgesetzt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat ausgesetzt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben ausgesetzt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt ausgesetzt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben ausgesetzt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte ausgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest ausgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten ausgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet ausgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde aussetzen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest aussetzen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde aussetzen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden aussetzen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet aussetzen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden aussetzen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

ausgesetzt (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] {Vb.} (auch: to realize, to perform, to implement, to do)

I exposed (Simple past)

ich führte aus (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du führtest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es führte aus (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir führten aus (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr führtet aus (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie führten aus (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe ausgeführt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast ausgeführt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat ausgeführt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben ausgeführt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt ausgeführt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben ausgeführt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte ausgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest ausgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten ausgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet ausgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgeführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde ausführen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest ausführen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausführen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden ausführen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet ausführen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausführen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

ausgeführt (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] {Vb.} (auch: to explain, to dispute, to set out, to grapple with)

I exposed (Simple past)

ich setzte auseinander (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du setztest auseinander (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es setzte auseinander (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir setzten auseinander (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr setztet auseinander (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie setzten auseinander (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe auseinandergesetzt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast auseinandergesetzt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat auseinandergesetzt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben auseinandergesetzt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt auseinandergesetzt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben auseinandergesetzt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte auseinandergesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest auseinandergesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte auseinandergesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten auseinandergesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet auseinandergesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten auseinandergesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde auseinandersetzen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest auseinandersetzen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde auseinandersetzen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden auseinandersetzen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet auseinandersetzen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden auseinandersetzen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

auseinandergesetzt (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] {Vb.} (auch: to propound, to demonstrate, to argue, to describe)

I exposed (Simple past)

ich legte dar (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du legtest dar (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es legte dar (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir legten dar (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr legtet dar (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie legten dar (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe dargelegt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast dargelegt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat dargelegt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben dargelegt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt dargelegt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben dargelegt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte dargelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest dargelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte dargelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten dargelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet dargelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten dargelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde darlegen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest darlegen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde darlegen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden darlegen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet darlegen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden darlegen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

dargelegt (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] {Vb.} (auch: to uncover, to disclose, to unveil, to reveal)

I exposed (Simple past)

ich enthüllte (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du enthülltest (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es enthüllte (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir enthüllten (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr enthülltet (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie enthüllten (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe enthüllt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast enthüllt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat enthüllt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben enthüllt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt enthüllt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben enthüllt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte enthüllt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest enthüllt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte enthüllt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten enthüllt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet enthüllt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten enthüllt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde enthüllen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest enthüllen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde enthüllen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden enthüllen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet enthüllen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden enthüllen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

enthüllt (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] (make known) {tr.V.}

offenbaren [offenbarte|geoffenbart; offenbart ] (Schwäche, Tatsache, Geheimnis, Plan) {tr.V.}

I exposed (Simple past)

ich offenbarte (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du offenbartest (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es offenbarte (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir offenbarten (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr offenbartet (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie offenbarten (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe geoffenbart; offenbart (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast geoffenbart; offenbart (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat geoffenbart; offenbart (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben geoffenbart; offenbart (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt geoffenbart; offenbart (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben geoffenbart; offenbart (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte geoffenbart; offenbart (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest geoffenbart; offenbart (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte geoffenbart; offenbart (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten geoffenbart; offenbart (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet geoffenbart; offenbart (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten geoffenbart; offenbart (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde offenbaren (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest offenbaren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde offenbaren (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden offenbaren (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet offenbaren (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden offenbaren (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

geoffenbart; offenbart (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] (make known) {tr.V.}

aufdecken [deckte auf|aufgedeckt] (Irrtum, Missstände, Verbrechen, Verrat) {tr.V.}

I exposed (Simple past)

ich deckte auf (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du decktest auf (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es deckte auf (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir deckten auf (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr decktet auf (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie deckten auf (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe aufgedeckt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast aufgedeckt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat aufgedeckt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben aufgedeckt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt aufgedeckt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben aufgedeckt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte aufgedeckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest aufgedeckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte aufgedeckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten aufgedeckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet aufgedeckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten aufgedeckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde aufdecken (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest aufdecken (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde aufdecken (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden aufdecken (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet aufdecken (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden aufdecken (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

aufgedeckt (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] {Vb.} (auch: to relinquish, to abandon, to reveal, to give away)

I exposed (Simple past)

ich gab preis (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du gabst preis (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es gab preis (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir gaben preis (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr gabt preis (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie gaben preis (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe preisgegeben (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast preisgegeben (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat preisgegeben (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben preisgegeben (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt preisgegeben (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben preisgegeben (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte preisgegeben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest preisgegeben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte preisgegeben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten preisgegeben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet preisgegeben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten preisgegeben (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde preisgeben (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest preisgeben (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde preisgeben (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden preisgeben (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet preisgeben (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden preisgeben (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

preisgegeben (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] (make known) {tr.V.}

entlarven [entlarvte|entlarvt] (Täter, Verräter, Spion) {tr.V.}

I exposed (Simple past)

ich entlarvte (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du entlarvtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es entlarvte (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir entlarvten (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr entlarvtet (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie entlarvten (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe entlarvt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast entlarvt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat entlarvt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben entlarvt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt entlarvt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben entlarvt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte entlarvt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest entlarvt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte entlarvt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten entlarvt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet entlarvt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten entlarvt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde entlarven (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest entlarven (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde entlarven (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden entlarven (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet entlarven (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden entlarven (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

entlarvt (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] (swindler, criminal) {tr.V.} (auch: to show up, to debunk, to unmask)

I exposed (Simple past)

ich stellte bloß (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du stelltest bloß (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es stellte bloß (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir stellten bloß (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr stelltet bloß (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie stellten bloß (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe bloßgestellt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast bloßgestellt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat bloßgestellt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben bloßgestellt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt bloßgestellt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben bloßgestellt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte bloßgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest bloßgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte bloßgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten bloßgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet bloßgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten bloßgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde bloßstellen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest bloßstellen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde bloßstellen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden bloßstellen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet bloßstellen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden bloßstellen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

bloßgestellt (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] (uncover) {tr.V.} (auch: to unveil, to lay open, to disentomb)

freilegen {tr.V.}

to expose [exposed|exposed] {Vb.} (auch: to uncover, to denude, to divest, to bare)

I exposed (Simple past)

ich entblößte (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du entblößtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es entblößte (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir entblößten (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr entblößtet (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie entblößten (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe entblößt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast entblößt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat entblößt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben entblößt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt entblößt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben entblößt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde entblößen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest entblößen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde entblößen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden entblößen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet entblößen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden entblößen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

entblößt (Partizip Perfekt)

I exposed (Simple past)

ich exponierte (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du exponiertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es exponierte (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir exponierten (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr exponiertet (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie exponierten (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe exponiert (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast exponiert (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat exponiert (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben exponiert (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt exponiert (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben exponiert (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte exponiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest exponiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte exponiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten exponiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet exponiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten exponiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde exponieren (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest exponieren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde exponieren (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden exponieren (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet exponieren (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden exponieren (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

exponiert (Partizip Perfekt)

to expose [exposed|exposed] (uncover) {tr.V.}

bloßlegen [legte bloß|bloßgelegt] (Draht, Nerv) {tr.V.}

I exposed (Simple past)

ich legte bloß (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du legtest bloß (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es legte bloß (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir legten bloß (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr legtet bloß (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie legten bloß (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe bloßgelegt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast bloßgelegt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat bloßgelegt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben bloßgelegt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt bloßgelegt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben bloßgelegt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte bloßgelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest bloßgelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte bloßgelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten bloßgelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet bloßgelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten bloßgelegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde bloßlegen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest bloßlegen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde bloßlegen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden bloßlegen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet bloßlegen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden bloßlegen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

bloßgelegt (Partizip Perfekt)

I exposed (Simple past)

ich demaskierte (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du demaskiertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es demaskierte (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir demaskierten (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr demaskiertet (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie demaskierten (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe demaskiert (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast demaskiert (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat demaskiert (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben demaskiert (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt demaskiert (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben demaskiert (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte demaskiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest demaskiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte demaskiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten demaskiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet demaskiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten demaskiert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde demaskieren (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest demaskieren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde demaskieren (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden demaskieren (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet demaskieren (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden demaskieren (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

demaskiert (Partizip Perfekt)
desavouieren (bloßstellen) {tr.V.} [förml.]

to expose [exposed|exposed] {Vb.} (auch: to explain, to set out, to grapple with)

I exposed (Simple past)

ich entblößte mich (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du entblößtest dich (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es entblößte sich (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir entblößten uns (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr entblößtet euch (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie entblößten sich (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe mich entblößt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast dich entblößt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat sich entblößt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben uns entblößt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt euch entblößt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben sich entblößt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte mich entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest dich entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte sich entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten uns entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet euch entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten sich entblößt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde mich entblößen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest dich entblößen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde sich entblößen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden uns entblößen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet euch entblößen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden sich entblößen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

sich entblößt (Partizip Perfekt)
dekuvrieren (entlarven) {tr.V.}

to expose

to expose (auch: to highlight, to turn out, to put out, to put outside)

I exposed (Simple past)

ich stellte heraus (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du stelltest heraus (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es stellte heraus (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir stellten heraus (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr stelltet heraus (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie stellten heraus (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe herausgestellt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast herausgestellt (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat herausgestellt (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben herausgestellt (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt herausgestellt (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben herausgestellt (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte herausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest herausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte herausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten herausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet herausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten herausgestellt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde herausstellen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest herausstellen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde herausstellen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden herausstellen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet herausstellen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden herausstellen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

herausgestellt (Partizip Perfekt)

to expose (auch: to uncover)

I exposed (Simple past)

ich spähte aus (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du spähtest aus (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es spähte aus (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir spähten aus (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr spähtet aus (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie spähten aus (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe ausgespäht (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast ausgespäht (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat ausgespäht (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben ausgespäht (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt ausgespäht (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben ausgespäht (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte ausgespäht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest ausgespäht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ausgespäht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten ausgespäht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet ausgespäht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten ausgespäht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde ausspähen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest ausspähen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde ausspähen (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden ausspähen (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet ausspähen (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden ausspähen (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

ausgespäht (Partizip Perfekt)

I exposed (Simple past)

ich belichtete (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

du belichtetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es belichtete (Indikativ Präteritum)

we exposed (Simple past)

wir belichteten (Indikativ Präteritum)

you exposed (Simple past)

ihr belichtetet (Indikativ Präteritum)

they exposed (Simple past)

sie/Sie belichteten (Indikativ Präteritum)

I exposed (Simple past)

ich habe belichtet (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

du hast belichtet (Indikativ Perfekt)

he/she/it exposed (Simple past)

er/sie/es hat belichtet (Indikativ Perfekt)

we exposed (Simple past)

wir haben belichtet (Indikativ Perfekt)

you exposed (Simple past)

ihr habt belichtet (Indikativ Perfekt)

they exposed (Simple past)

sie/Sie haben belichtet (Indikativ Perfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich hätte belichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

du hättest belichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es hätte belichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we exposed (Past subjunctive)

wir hätten belichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you exposed (Past subjunctive)

ihr hättet belichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie hätten belichtet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I exposed (Past subjunctive)

ich würde belichten (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

du würdest belichten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it exposed (Past subjunctive)

er/sie/es würde belichten (Konjunktiv II Futur I)

we exposed (Past subjunctive)

wir würden belichten (Konjunktiv II Futur I)

you exposed (Past subjunctive)

ihr würdet belichten (Konjunktiv II Futur I)

they exposed (Past subjunctive)

sie/Sie würden belichten (Konjunktiv II Futur I)

exposed (Past participle)

belichtet (Partizip Perfekt)
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "exposed":

Synonyme (Englisch) für "expose":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "exposed" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "exposed" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

In our daily lives, we are constantly exposed to a wide variety of chemicals.

In unserem Alltag sind wir in ständigem Kontakt mit einer Vielfalt an Chemikalien.

This smacks to me of pure commercial protectionism and now it has been exposed.

Mir schmeckt das nach purem Protektionismus im Handel, und jetzt ist es offenkundig.

But look at what happened to the babies exposed to Mandarin for 12 sessions.

Aber schauen Sie, was mit den Babys passierte, die 12 Mandarinsitzungen hatten.

They are exposed to famine, shortages of food and a lack of drinking water.

Sie leiden an Hunger, unter Lebensmittelmangel und unter Trinkwassermangel.

Over 930,000 people are also exposed to excessive levels of noise at night.

Auch während der Nacht leiden über 930'000 Personen unter übermässigem Lärm.

They fear that if they were to turn to someone their illegal situation would be exposed.

Sie fürchten, ihre illegale Situation werde bekannt, wenn sie sich an jemanden wenden.

All over the world, children are being exploited, neglected or exposed to violence.

Überall in der Welt werden Kinder ausgebeutet, vernachlässigt und sind Opfer von Gewalt.

People who make use of their freedom of movement should not have to be exposed to crime.

Menschen, die ihre Freizügigkeit nutzen, dürfen nicht Opfer von Verbrechen werden.

Agriculture needs to adapt to market rules in order to be exposed to competition.

Die Landwirtschaft muss sich den Regeln des Marktes anpassen und sich dem Wettbewerb stellen.

This has exposed quite a few sensitivities, some of which are excessive.

Dadurch sind einige Empfindlichkeiten zu Tage getreten, bisweilen auch Überempfindlichkeiten.

Never has legal certainty been exposed to such serious threats as it is today.

Niemals war die Rechtssicherheit so ernsthaft bedroht wie heute.

Now, on hindsight, we opponents of apartheid are also being exposed as supporters of terrorism.

Auch wir Gegner der Apartheid werden dadurch im Nachhinein als Anhänger des Terrorismus geoutet.

But they are the tip of an iceberg that needs to be exposed.

Ruslan Scharipow ist ein Journalist, der über Korruption in Polizei und Regierung schrieb.

As mentioned above, reference values are only reliable if the body is exposed evenly.

Wie bereits erwähnt sind Referenzwerte nur bei gleichmässiger Exposition des Körpers aussagekräftig.

Migrant workers from Asia and Africa are exposed to precarious living conditions and discrimination.

Dies gerade dort, wo es bereits eine gesetzliche und strukturelle Diskriminierung gibt.

But you might be exposed to sexual harassment nevertheless.

Trotzdem können auch in Ihrem Umfeld sexuelle Belästigungen auftreten.

For instance they will no longer be exposed to possible arbitrary police decisions.

So sind sie zum Beispiel nicht mehr der Möglichkeit willkürlicher Polizeientscheidungen ausgeliefert.

If we do not follow the WTO's ruling we will be exposed to costly counter-measures.

Wenn wir dem Schiedsspruch der WTO nicht folgen, werden wir mit teuren Gegenmaßnahmen rechnen müssen.

Those exposed to the World War II scenario made more interventionist recommendations than the others.

Jene, welche die Weltkrieg-Version lasen, befürworteten öfters eine Intervention als die anderen.

This means that 5.9 % of our budget was exposed to risk.

Dies bedeutet, daß 5, 9 % des Haushalts risikobehaftet waren.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Berechnungsaufwand, Pokéball, Apfelwein, Zeckenfieber, Zeckenentferner

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Türkisch-Deutsch Wörterbuch.