Englisch-Deutsch Übersetzung für "to experiment"

EN to experiment Deutsch Übersetzung

DEExperiment Englisch Übersetzung

EN to experiment
volume_up
[experimented|experimented] {Verb}

Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.
Die Freiheit, zu experimentieren bedeutet, mit allem zu experimentieren.
There's space to experiment and to weld and to test things.
Es gibt Platz, um zu experimentieren, um zu schweißen und Dinge auszuprobieren.
Freely experiment without the time or effort investment.
Experimentieren Sie frei, ohne zu viel Zeit oder Mühe aufzuwenden.

Synonyme (Englisch) für "experiment":

experiment

Synonyme (Deutsch) für "Experiment":

Experiment

Beispielsätze für "to experiment" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishto experiment on oneself
EnglishAt any time, you can extend your experiment to 90 days from the date you selected.
Falls Ihr Test angehalten wurde, wird er unmittelbar nach dem Speichern fortgesetzt.
English(In fact, this is one of the reasons why we ask you specify an experiment end date!)
Es ist nichts dagegen einzuwenden, die Daten anzuschauen, wenn sie eingehen.
EnglishAlmost everything has been learnt from watching the cantons experiment in practice".
Fast alles hat er den Kantonen aus ihren praktischen Experimentierfeldern abgeschaut".
EnglishHere in Britain, I put out a call for British grandmothers, after my Kuppam experiment.
Ihre Lehrer sagen nämlich, dass die Kindern nach der Sitzung weiter googeln.
EnglishThis would be an incredibly bold experiment for our institution to undertake.
Auf diese Weise würde unsere Institution einen bisher unbekannten Wagemut an den Tag legen.
EnglishAnd this is an experiment that may test for them in our lifetime. Amazing possibility.
Jedes Mal, wenn diese Teilchen aufeinander treffen ergibt sich eine
EnglishSo, I'll show -- well, this is science, so we'll do a controlled experiment.
So, Ich werde es Ihnen zeigen -- das hier ist Wissenschaft, also machen wir ein Kontrollexperiment.
EnglishIn Great Britain, it has been permissible, since 1990, to experiment on embryos up to fourteen days old.
In Großbritannien ist ja seit 1990 Embryonenforschung bis zum 14. Tag erlaubt.
EnglishLearn how to experiment with site-wide changes to optimize your site with Website Optimizer.
Sie zur Anmeldung die Startseite für das Website-Optimierungstool.
EnglishLet's just do a little mathematical experiment, try and find out.
Lassen wir einfach alle möglichen Programme des speziellen Falls, den wir betrachten, laufen.
EnglishYour experiment can include existing keywords, ads and ad groups, new keywords, or both.
Der Test kann vorhandene Keywords, Anzeigen und Anzeigengruppen, neue Keywords oder beides enthalten.
EnglishThe Commission and Commissioner Monti suggest we experiment in this area.
Die Kommission und Kommissar Monti schlagen uns vor, im Bereich der Mehrwertsteuer Versuche zu starten.
EnglishFirst of all, the separate budget line; a line for decentralised cooperation is an experiment of recent years.
Mithin ist es nicht sinnvoll, mit einer gesonderten Haushaltslinie fortzufahren.
EnglishSo I decided to do this experiment with people.
Aber sie war nicht nutzlich in dem Sinn, dass sie den Leuten half herauszufinden was sie wollten.
EnglishIn conclusion, most of the intended measures have been proposed without prior experiment.
Schließlich und endlich werden die meisten geplanten Maßnahmen ohne vorherige Erprobung vorgeschlagen.
EnglishYou've seen recently, corn to ethanol is just a bad experiment.
Wir konzentrieren uns nun auf Treibstoffe der vierten Generation.
EnglishWhen I did the experiment, when I did the test, after two months, the score was 76 percent.
Beim Test, zwei Monate später, war das Ergebnis 76 Prozent.
EnglishThe first experiment, in Dublin, will thus bring together 200 volunteers from all over Europe.
Bei der ersten Veranstaltung in Dublin werden also 200 Freiwillige aus ganz Europa zusammenkommen.
EnglishImagine you've just finished a small experiment (90% control and 10% experiment).
Angenommen, Sie haben einen kleinen Test mit 90 Prozent Kontrollgruppe und 10 Prozent Testgruppe abgeschlossen.