bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016
Stimme für Deine Lieblingssprache
"existence" Deutsch Übersetzung
And that life enjoys a three-dimensional existence, which is alien to us.
The Buddhist spends all their lifetime trying to understand the nature of existence.
We constantly obstruct their path towards enjoying a full human existence.
In his eyes, the European Union still stands for human rights and a dignified existence.
In our society we seem to want to detach that from our daily existence.
This would threaten the existence of the factory and with it about 1000 jobs in the area.
Very specifically, we all know that the so-called existence of large quantities of weapons of mass destruction was the main official reason for starting this war.
I would specifically mention, in this regard, that the existence of the Cohesion Fund and adjustment in line with the Stability Pact are part of the Commission's overall proposal.
There can only be further accessions if the European Union also does its homework and makes the necessary internal reforms to ensure its continued existence with more than 27 states.
International regulations were already in existence, since the Marpol Convention imposes binding international regulations upon all vessels, according to which all discharges at sea are prohibited.
This is what we normally view as the existence of unused appropriations.
(a) Financial and human resources, including existence of assets;
The concept of a consumer implies the existence of a market.
Agricultural and regional policy, for example, rely in particular on the existence of spatial information.
These exports have only one cause, the existence of export subsidies for this trade.
Your honor and your reputation would outlive your earthly existence.
It may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but I don't know how."
This foundation is a guaranteed right for everyone to have a basic education and a worthwhile existence.
Everything has to give way to that imperative, including the natural world and our very human existence itself.
The possibility appears to be attractive at first sight, but do we really realise how radically our existence might change?
Our main concern was always about the existence of the provisional legislature.
The existence of national hemp processing plants is thus jeopardized as well.
Who will provide proof of the existence of these weapons of mass destruction?
This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces.
We need to recognise the existence of different institutions and risk features.
But that committee has been in existence since 1974 and we have scarcely noted its influence.
Here and now we are concerned not with the existence or otherwise of the European social fund.
Next year the European Ombudsman will be celebrating its first ten years of existence.
Those clients had reasons to be thankful for the existence of this rather unknown organisation.
Border police need to be aware of the existence and function of this document.
Finally, President Bush has acknowledged the existence of secret CIA prisons.
States Parties that make extradition conditional on the existence of a treaty shall:
The Swiss Mission to the EU in Brussels celebrates 50 years of existence.
A few years ago, the existence of ECHELON was still emphatically denied.
Here it is important to bear in mind the reasoning behind the existence of the immunity.
Synonyme (Englisch) für "existence":
Ähnliche Übersetzungen für "existence" auf Deutsch
Beispielsätze für "existence" auf Deutsch
It is also important to keep in mind the existence of extensive rural areas.
Note the conspiratorial way in which the Schengen structure came into existence.
Galileo came into existence after marked opposition from certain countries.
This centre will be funded from the EU Budget and will come into existence next year.
The Food and Veterinary Office in Dublin has been in existence for a number of years.
A genuine parliamentary body for the Mediterranean must come into existence.
Only thus can we guarantee the continued existence of the European agriculture model.
A State Party that makes extradition conditional on the existence of a treaty shall:
From this point of view, we are suffering the effects of the 'non-existence of Europe '.
Consumers in the European Union must know of the existence of the food authority.
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,
Will the European Union be able to intervene the day the euro comes into existence?
Mr Purvis justifies the existence of derivative markets with reference to olive production.
Of course, like Mr Corrie, I attach great importance to the existence of the Assembly.
The existence of the internal market justifies striving for common competition regulations.
Co-existence sounds good, but we also know that GMOs are infectious.
The continued existence of national control points is beyond doubt.
Is the Commission aware of the continuing existence of this problem?
The Voivodships in Poland have only been in existence for two years.
You can encourage championship by allowing for the existence of "champions" in your business.
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an, Auch wenn es langsam vorwärts geht, geht’s doch vorwärts, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug
exigence · exigences · exigencies · exigency · exigent · exiguity · exiguous · exile · exiled · existed · existence · existent · existential · existentialism · existentialist · existing · exists · exit · exited · exiting · exits
Im Deutsch-Italienisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.