Search for the most beautiful word
enshrinement
coasting trade

VOTE NOW

Englisch-Deutsch Übersetzung für "exact"

 

"exact" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-41 von 174

exact

exact (auch: edged, fine, focused, hot)

exact (auch: certainly, certain, dedicated, definite)

exact (auch: on time, prompt, sharp, precise)

exact (auch: properly, diligent, exactly, faithful)

When we talk about the Court of Auditors ' report we must be extremely exact.

Wenn wir über den Bericht des Rechnungshofs sprechen, müssen wir äußerst genau sein.

We must strive towards that, and we need exact information about what is happening.

Wir müssen danach trachten, wir müssen genau informiert sein, was passiert.

This function can only be used if you know the exact parameters of the plug-in.

Diese Funktion können Sie nur nutzen, wenn Sie die Parameter des PlugIns genau kennen.

We will achieve the exact opposite of what we set out to do with the euro.

Dann erreichen wir genau das Gegenteil von dem, was wir mit dem Euro beabsichtigt haben.

We have two beings, both conceived in the middle of 1979 on the exact same day.

Wir haben zwei Wesen, beide Mitte 1979 am genau gleichen Tag gezeugt.

exact (auch: properly, O.K., duly, justly)

And the data gets pretty granular so you can see the exact problems that the student got right or wrong.

Die Daten sind ziemlich detailliert, so dass Sie sehen können, welche Aufgabenstellungen der Schüler richtig oder falsch hatte.

exact (auch: sound, debugged, faultless, squeaky-clean)

exact (auch: spot-on, minutely, accurate, precise)

Amendment No 9 is the exact text of the original Commission proposal.

Änderungsantrag 9 ist exakt der Text wie im ursprünglichen Vorschlag der Kommission.

My figures might not be exact but I believe the concept is clear.

Auch wenn meine Berechnungen nicht exakt sein mögen, dürfte das Konzept jedoch klar sein.

Returns all fields containing the search pattern as an exact match to the contents of the field.

Es werden alle Felder gefunden, in denen der Suchbegriff exakt dem Inhalt des Feldes entspricht.

Completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information.

Komplett unterschiedliche Bedeutungen rufen exakt die gleiche Information auf der Netzhaut hervor.

I will give you the exact information when we receive it.

Ich werde Ihnen exakt die Information geben, die wir haben.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "exact":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "exact" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "exact" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

At the same time the exact nature of parliamentary participation is very unclear.

Außerdem ist der Charakter der Teilnahme durch das Parlament noch völlig unklar.

Now let's say you're having that exact same conversation with someone deceptive.

Nehmen wir an, dass Sie dieselbe Unterhaltung mit einer betrügerischen Person führen.

Another person can only view it if they have the exact URL of the doc or file.

Andere Nutzer können das Element nur anzeigen, wenn sie dessen URL kennen.

No exact time should be given for the end of the Intergovernmental Conference.

Der Zeitpunkt für den Abschluss der Regierungskonferenz sollte nicht festgelegt werden.

First: do you know the exact extent of the epidemic at the latest count?

Erstens: Wissen Sie, welches Ausmaß die Seuche - Stand heute - wirklich hat?

If an exact position can be determined, the new point is inserted and the curve adjusted.

Gelingt eine eindeutige Zuordnung, wird der neue Punkt eingefügt und die Kurve angepasst.

I do not have the exact details concerning the matter you referred to.

Mir liegen zu der Ihnen angesprochene Angelegenheit keine Einzelheiten vor.

Enter the exact height of each label or business card into this field.

Geben Sie hier die tatsächliche Höhe eines Etiketts oder einer Visitenkarte ein.

Enter the exact width of each label or business card into this field.

Geben Sie hier die tatsächliche Breite eines Etiketts oder einer Visitenkarte ein.

It is therefore up to the citizens of Europe to exact more democracy.

Es ist daher Sache der Bürger Europas, mehr Demokratie zu erzwingen.

What exact contribution can the Member States of the European Union make?

Welchen Beitrag können die Mitgliedstaaten der Europäischen Union im Einzelnen dazu leisten?

It is very interesting when you look at the statistics because the exact reasons become clear.

Ich empfehle einen Blick in die Statistiken, denn dann erkennt man die Gründe.

This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time.

Dieser Verlauf ist ein Rückblick, mittlerweile reicht er fast eine Million Jahre zurück.

There is something of a conflict between potential opportunities and exactions here.

Hier besteht ein Widerspruch zwischen Möglichkeiten und Pflichten.

The European Parliament is usually more exacting on human rights issues.

Das Europäische Parlament zeigt sich gewöhnlich besorgter, wenn es um die Menschenrechte geht.

I shall enquire at the services into the exact course of events.

Ich werde von den Diensten prüfen lassen, wie die Dinge präzise aussehen.

It is the exact opposite of what we strive for in a Joint Assembly.

Das ist gerade das Gegenteil von dem, was wir mit einer Paritätischen Versammlung beabsichtigen.

The exact amount is unknown because the obligations for measuring emissions are very basic.

Die Festlegung derartiger Auflagen wäre für diese Anlagen mit untragbaren Belastungen verbunden.

In fact, the exact meaning of the word "educate" comes from the root word "educe."

Die eigentliche Bedeutung des Worts "educate" (erziehen) wurzelt in dem Wort "educe" (entwickeln).

I spoke on this subject about a week ago, to be exact on the last day of the part-session.

Ich habe mich ja schon vor einer Woche bzw. bei der letzten Plenartagung zu diesem Thema geäußert.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: die Braut schmücken, die Braut schmücken, Unterlassungsaufforderung, laufen, Fadenhopf

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.