Englisch-Deutsch Übersetzung für "enthusiasts"

EN enthusiasts Deutsch Übersetzung

enthusiast {Subst.}

DEEnthusiast Englisch Übersetzung

EN enthusiasts
volume_up

enthusiasts
It consists of many small enterprises and enthusiasts.
Es handelt sich um viele kleine Unternehmen und Enthusiasten.
So makers are enthusiasts; they're amateurs; they're people who love doing what they do.
Also sind macher Enthusiasten, sie sind Amateure, es sind Menschen die lieben was sie tun.
enthusiasts
enthusiasts (auch: lovers)
volume_up
Liebhaber {Subst.}
enthusiasts
enthusiasts (auch: gushers)
enthusiasts

Synonyme (Englisch) für "enthusiast":

enthusiast

Synonyme (Deutsch) für "Enthusiast":

Enthusiast

Beispielsätze für "enthusiasts" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThese people are plane spotters, aviation enthusiasts, on holiday in Greece.
Diese Leute sind plane spotter, Flugzeugenthusiasten, die in Griechenland ihren Urlaub verbringen.
EnglishWhere Pro Tools professionals and audio enthusiasts exchange information.
Hier tauschen Pro Tools-Anwender mit unterschiedlichsten Ansprüchen und Kenntnissen ihre Informationen aus.
EnglishWe cannot forget old car enthusiasts either, of whom there are more than 50 000 in Finland alone.
Wir müssen auch an die Sammler alter Autos denken, von denen es allein in Finnland über 50 000 gibt.
EnglishOLAF is not one of your broadcasts for DIY enthusiasts, along the lines of " How can we build a model railway?
OLAF ist keine Heimwerkersendung nach dem Motto " Wie bastele ich eine Modelleisenbahn? "
EnglishSailing and walking enthusiasts may perhaps only pursue their hobbies in the future with this high technology.
Der Hobbysegler und -wanderer wird in Zukunft vielleicht nur noch mit dieser Hochtechnologie seinem Hobby nachgehen.
EnglishIn addition, editing enthusiasts can get started fast with an easy-to-understand how-to guide, included with the app.
Bei Bedarf helfen zudem leicht verständliche Handbücher weiter, auf die innerhalb der App zugegriffen werden kann.
EnglishEither it was ignored deliberately or it was simply forgotten in the excitement of the rail enthusiasts in the Commission.
Entweder wurde er absichtlich ignoriert, oder die Eisenbahnfans in der Kommission haben ihn in ihrer Aufregung völlig vergessen.
EnglishI would appeal to the wine enthusiasts here to contribute to the spirit of compromise in bringing about a common procedure.
Ich möchte an die hier anwesenden Weinspezialisten appellieren, sich diesem Kompromißgeist anzuschließen, um ein gemeinsames Verfahren einzuführen.
English'sports enthusiasts').
Mithilfe von interessenbezogener Werbung können Kunden Nutzer auf Grundlage der ermittelten Interessen und demografischen Merkmale (z. B. "Sportfans") erreichen.
EnglishAbove all, even the most basic benefit that the euro enthusiasts promised the people of Europe, the reduction of transaction costs, is not being realised.
Und nun wird nicht einmal der hauptsächliche Nutzen, den die Euro-Verfechter den Menschen in Europa versprachen, die Verringerung der Überweisungskosten, Wirklichkeit.
EnglishYou can opt out of showing ads that are based on user interest and demographic categories (for example, 'sports enthusiasts' or 'inferred age: 18-34').
Sie können die Schaltung von Anzeigen auf der Grundlage von Interessen- und demografischen Kategorien der Nutzer (z. B. "Sportfans" oder "ermitteltes Alter: 18 bis 34") deaktivieren.
EnglishI shall listen to the debate with interest and welcome the comments of the few Members who are enthusiasts for the transport of goods by inland waterways.
Ich werde die Debatte mit Interesse verfolgen und die Stellungnahmen der wenigen Abgeordneten begrüßen, die begeisterte Befürworter der Beförderung von Gütern auf Binnenwasserstraßen sind.
EnglishLast summer, enthusiasts from 17 European countries re-planted the green belt on the sides of mountains, remedying the damage done to the woodlands estimated at 195 million euro.
. Ich habe mich wie meine Kolleginnen und Kollegen von den britischen Konservativen bei der Abstimmung über diesen Bericht betreffend den Überschuss 2004 der Stimme enthalten.
EnglishNo doubt many of those free market enthusiasts will be rubbing their hands in glee at such a prospect because they can then pick up what remains of the profitable bits of the Irish market.
Die Kommission hofft auf Unterstützung ihres Vorschlags durch das Parlament und ist bereit, eine Reihe der von den Abgeordneten vorgelegten wesentlichen Änderungsanträge zu berücksichtigen.