Englisch-Deutsch Übersetzung für "entertainment"

EN entertainment Deutsch Übersetzung

entertainment {Subst.}
to entertain {tr.V.}

DEEntertainment Englisch Übersetzung

EN entertainment
play_circle_outline
{Substantiv}

entertainment (auch: animation)
Entertainment and show acts will bring a lot of fun for both adults and children.
Animation und Showeinlagen sorgen für spassige Momente für Gross und Klein.
entertainment
play_circle_outline
Belustigung {f} (Fest, Vergnügen)
entertainment (auch: amusement)
entertainment (auch: festivity)
entertainment
play_circle_outline
Vergnügung {f} (Veranstaltung)
entertainment
play_circle_outline
Zerstreuung {f} (Unterhaltung)

trending_flat
"public performance, show"

entertainment (auch: event, meeting, function)
Further entertainment in the Festival of Music will be held in Orangerie Concert Hall tonight starting at 8.30 p. m.
Eine weitere Veranstaltung im Rahmen des Musikfestivals beginnt heute abend 20.30 Uhr in der Konzerthalle Orangerie.
As a lover of music like myself you would have been very pleased with the entertainment which was provided this afternoon in the foyer of the Palais.
Als Musikliebhaber, wie ich es bin, wären Sie begeistert gewesen von der Veranstaltung, die heute nachmittag im Foyer des Palais stattgefunden hat.

Synonyme (Englisch) für "entertainment":

entertainment
English
entertain

Beispielsätze für "entertainment" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishIt should be possible for Parliament to inspect the travel and entertainment budget.
Reisekosten und Repräsentationsausgaben müssen vom Parlament kontrolliert werden können.
EnglishFinally, a couple of words about the music and entertainment sectors.
Abschließend ein paar Bemerkungen über die Musik- und Unterhaltungsbranche.
EnglishAnd the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment.
Und der weiße Tiger wird in verschiedenen Showformaten gefeiert.
EnglishObviously, life can teach us something in the entertainment section.
Das Leben kann uns offensichtlich etwas lehren im Unterhaltungsbereich.
EnglishHe would certainly have an afternoon's entertainment hearing what people really think.
Zu hören, was die Bürger wirklich denken, das wäre für ihn sicher ein unterhaltsamer Nachmittag.
EnglishI don't know how you feel, but I like to cook for entertainment.
Ich weiß nicht, wie Sie sich fühlen, aber für mich ist Kochen auch Spass.
English" I watch dance shows, entertainment shows and programmes with beautiful girls in ".
" Ballettveranstaltungen, Shows, hübsche Mädchen. "
EnglishAdministration and occupancy expenses and, to a lesser extent, travel and entertainment costs increased.
Für den Mehraufwand mitverantwortlich sind auch höhere Rückstellungen für Rechtsfälle.Das
EnglishOther recent marketing and home entertainment projects are Ice Age: Dawn of the Dinosaurs and G.I.
Zu den jüngsten Marketing- und Heimkino-Projekten zählen außerdem Ice Age 3: Die Dinosaurier sind los und G.I.
EnglishThe DJs, stars of the musical family entertainment, will put on the right sound for everyone to join in and dance.
Die DJs und Stars der musikalischen Familienunterhaltung legen den richtigen Sound zum Tanzen auf.
EnglishYou know, we're bound together, not, I think by technology, entertainment and design, but by common cause.
Weiß Gott, wenn wir diese Fähigkeit jemals in der Geschichte der Menschheit brauchten, dann brauchen wir sie jetzt.
EnglishI turn now to the music and entertainment industry.
Ich komme zur Musik- und Unterhaltungsbranche.
EnglishLet us also call for and promote more commitment to Europe in the national entertainment programmes on television.
Fordern und fördern wir auch mehr Engagement für Europa in den nationalen Unterhaltungsprogrammen im Fernsehen!
EnglishWell, if it isn't the entertainment staff.
Wenn das nicht das Unterhaltungspersonal ist!
EnglishAs the recognized leader in news and entertainment production solutions, Avid is committed to your success.
Als Branchenführer bei Lösungen für die Produktion von Nachrichten- und Unterhaltungssendungen ist Avid Ihrem Erfolg verpflichtet.
EnglishTraditional boundaries between telecom companies, entertainment industry and journalistic media are becoming increasingly blurred.
Die alten Grenzen zwischen Telekomunternehmen, Unterhaltungsindustrie und den journalistischen Medien verschwimmen.
EnglishIn addition, access by customers under 16 years of age to adult entertainment services will as far as possible be barred.
Zusätzlich muss der Zugang zu Erotikdiensten für alle Benutzer unter 16 Jahren von vorneherein so weit wie möglich gesperrt werden.
EnglishIn contrast, commercial broadcasters had a markedly higher proportion of first-runs entertainment programmes than the SRG.
Bei den Unterhaltungssendungen weisen die privaten Anbieter demgegenüber deutlich mehr Erstausstrahlungen als die SRG-Programme aus.
EnglishAnd apart from things like entertainment, you wouldn't pay for someone to go to the cinema for you and have fun on your behalf, or, at least, not yet.
EnglishAt the same time, a huge selection of different entertainment programmes is available to them, usually without any controls.
Unterhaltungsangebote in all ihrer Vielfalt und Differenziertheit stehen ihnen ebenfalls meist unkontrolliert und in riesiger Auswahl zur Verfügung.