bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016
Stimme für Deine Lieblingssprache
"enemies" Deutsch Übersetzung
There is a whole wealth of other natural enemies and this is just the last example.
Have you recently made enemies who might have access to home-made dynamite?
Mr President-in-Office, you quoted from Karl Popper's The Open Society and its Enemies.
The enemies of democracy will exploit these divisions for their own purposes.
Then its enemies will take little bites of it... and yet it remains still.
Negotiations are always conducted with enemies and never with friends.
These transactions create allies, not enemies.
Until you do...... you and I are enemies.
Democracies must not use against their enemies the same intolerant methods as those used by Mr Le Pen.
The Charter has many supporters but also many enemies, and we have heard the opinions of those who do not want a political Europe.
He does not clearly specify, however, who the enemy will be and against whom.
A soldier has the advantage of being able... to look his enemy in the eye, Senator.
It is better to degrade the enemy to a customer and make him dependent on the victor.
The report certainly does not portray China as an enemy of Europe; quite the contrary.
I think our enemy was physics -- (Laughter) and she's a cruel mistress.
Political engagement with the enemy is necessary, otherwise there will be no peace.
He shoots out these sticky webs to entangle his enemy.
It is a neighbour of the European Union and a typical enemy of online freedom.
The political is not an enemy of architecture.
I should like to conclude by reminding you that our common enemy, politically speaking of course, is the Council.
Saying all this is not to say one is an enemy of the United States, but it is being patriotic and concerned for one’ s own country.
We are also sitting exams in our ability to persuade Turkey of the value of peaceful relations between former enemies.
Synonyme (Englisch) für "enemy":
Ähnliche Übersetzungen für "enemies" auf Deutsch
Beispielsätze für "enemies" auf Deutsch
Our enemies say they have intelligent bombs that strike only selected targets.
It should be remembered that wherever there is a battle there are enemies.
Is it possible to maintain this name in view of the barbaric terror used by the enemies of peace?
As I followed the debate, I remembered the words of the poet: how often came my enemies dressed as friends.
There are people not like you -- people who you now call enemies.
Peace efforts in the Middle East must concentrate on neutralising enemies of peace, such as Hamas.
If they do not find enemies there, they might become invasive and disturb the balance of the biodiversity.
The amputated heads and maimed bodies of the victims should not be forgotten, and both friends and enemies should be subject to the same justice.
Two of our greatest enemies in the fight against terror are the fear that makes us cheapen our freedoms and the power that makes us cynical of them.
Millions were deprived of all their rights, including their lives, for social reasons, the final solution with ‘ class enemies’.
To conclude, I would say that we must combat illegal fishing and flags of convenience, which are, at times, the worst enemies of genuine fishing and fishermen.
How would we be able to respond to the aspirations of Algerian society, which has been taken hostage by two camps that are both enemies of democracy?
Therefore, confronted by the changing nature of the terrorist threat, we must update and adapt the countermeasures needed to defeat the enemies of freedom.
In other words, is it prohibited to preach intransigence against fascism or, more importantly, against class enemies and the exploitation of the working classes?
In today's globalised world following the end of the cold war, poverty and exclusion stand out as the main enemies of peace and democracy.
We have also seen some of the bitterest enemies in the world take a leap of faith that led to peace in Northern Ireland – to the great relief of all of us.
The spontaneous assistance provided by their traditional arch enemies Greece and Armenia refuted the Turks saying that a Turk will only find friends among fellow countrymen.
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an, Auch wenn es langsam vorwärts geht, geht’s doch vorwärts, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug
enduringly · enduringness · enduser · endways · endwise · Endymion · ENE · ENEA · enema · enemas · enemies · enemy · energetic · energetically · energeticly · energies · energised · energising · energized · energizing · energy
Mehr Übersetzungen im Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch.