Zusammenfassung
end
Zweck · Aus · Ausklang · Ende · Ziel · Schluss · Kippe · Zigarettenkippe · Zigarettenstummel
end {Substantiv}
Lebensende
to end {Verb}
abschließen · beenden · beendigen · enden · endigen
Englisch-Deutsch Übersetzung für "end"
"end" Deutsch Übersetzung
end
That is also the purpose of the resolution with which our debate today will end.
To this end, I continue to maintain close and regular contacts with all concerned.
To this end, States Parties shall take appropriate measures, including:
The truth is that a terrorist is someone who thinks that an end justifies any means.
No, as far as Europe is concerned, the end must not justify the means.
At the end of the 1960s, the first wave of seasonal workers arrived from Italy.
If I'm not, it will end up looking not like what it's supposed to look like.
At the end of April 2001, 143 prisoners were released from Jakova prison.
Only when the condition following Loop becomes True, the program will end the loop.
Only when the condition following Loop becomes False,the program will end the loop.
Yet at the end of the 20th century, the distance between professed intention and reality is still great, despite all the successes achieved.
to end the season
to end brightly
I understand that we can achieve that at the end of September or early October.
The accession of our friends to the EU will not spell an end to the difficulties.
The positive list to be produced by the end of 2002 should make that possible.
Inserts alternating abbreviations for the start (LS) and end (LE) of a hyperlink.
Our goal is to adopt the interinstitutional agreement before the end of the year.
Our goal is to adopt the interinstitutional agreement before the end of the year.
Human dignity, justice and the social welfare state are both the means and the end.
Northern Ireland is an Objective 1 area but this will possibly come to an end.
The objective is not repayment at the end of the year, but utilisation.
Our own goal must be to end discrimination and safeguard their rights.
Finally, I should like to end my speech by mentioning the question of enlargement.
We have now reached the end of one, and I would like to make a personal statement.
We will continue our efforts, to the end of our presidency at the very least.
It is a ridiculous situation and a waste of money, and should be brought to an end.
Ladies and gentlemen, this brings me to the end of what I have to say today.
end (auch: fag end, stub, butt)
fag end
end (auch: fag end, stub, butt, butts)
fag end
end {Substantiv}
end {Subst.}
This discrimination lives on, in that women suffer from it to the end of their lives.
The focus is on improving self-determination at the end of life.
If I carry on living as I am now, I'm just not going to end up where I want to be in five years, or 10 years, or at the end of my life."
end of life with this incurable cancer.
to end {Verb}
to end [ended|ended] {Vb.} (auch: to finalize, to close, to finish, to lock)
With these remarks, I should like to end my response in winding up this debate.
We hope to be able to finalise this review before the end of the year.
I should like to end with two specific questions to the Commission.
So I want to end my talk leaving this thought and challenge to you.
I hope we can put an end to this matter which is quite ridiculous.
to end [ended|ended] {Vb.} (auch: to unquote, to finalize, to conclude, to determine)
What are we going to do seriously to bring that appalling situation to an end?
With these remarks, I should like to end my response in winding up this debate.
To do so we must put an end to the civil and military use of nuclear energy.
End the design mode using the icon on the Form Functions floating toolbar.
It is Mr Sharon, and not Mr Arafat, who has the power to end the conflict.
to end [ended|ended] {Vb.} (auch: to terminate, to finish, complete)
It calls upon the Government of the Central African Republic to take urgent steps to bring an end to all acts of violence.
I think that France must now bring an end to vigilance on its northern border, as the main tenet of the Schengen Agreement so demands.
Are we are saying that the Cyprus question can be resolved without ending the occupation?
Civilians and aid workers fall victim to these bombs years after the conflict has ended.
States could do more, however, to sharpen the tools for ending impunity.
to end [ended|ended] {Vb.} (auch: to conclude, expire, to end up)
People without this opportunity end up in the position of second-class citizens.
It is also questionable as to whether summer time should end just before November.
Thirdly: people know where the war begins, but no one knows where it may end.
The edifice that is the European Union should not end up like the Tower of Babel.
I bet that, when all is said and done, we will end up as steaks after all. "
to end [ended|ended] {Vb.}
End...
Synonyme
Synonyme (Englisch) für "end":
© Princeton Universityterminate · stop · finish · cease · remainder · remnant · oddment · goal · conclusion · close · closing · ending · last · final stage · terminal · destruction · death
Beispielsätze
Beispielsätze für "end" auf Deutsch
Ähnliche Wörter
encyclopaedia · encyclopaedias · encyclopaedic · encyclopaedical · encyclopaedically · encyclopedia · encyclopedic · encyclopedical · encyclopedically · encystment · end · end-cap · end-consumer · end-date · end-of-season · end-product · end-rhyme · end-to-end · end-user · end-users · endanger
Im Deutsch-Polnisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.