Englisch-Deutsch Übersetzung für "elected representatives"

EN elected representatives Deutsch Übersetzung

elected representatives
Unser Team wurde informiert, dass die Übersetzung von „elected representatives" fehlt.

Beispielsätze für "elected representatives" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishElected political representatives should follow the same rules as everyone else.
Für Abgeordnete müssen dieselben Vorschriften gelten wie für alle anderen Bürger.
EnglishFirstly, there is no clear definition of members and elected representatives.
Einmal gibt es keine klare Definition, was Mitglieder und was Abgeordnete sind.
EnglishHigh salaries must not turn elected representatives into a financial elite.
Aus diesen Gründen werde ich mich in der Schlussabstimmung der Stimme enthalten.
EnglishAs elected representatives of the people, this Parliament has a supervisory task.
Als gewählte Volksvertretung hat dieses Parlament unter anderem eine Kontrollfunktion.
EnglishOur responsibility as elected representatives is to preserve a rich biodiversity.
Sie enthalten wichtige Voraussetzungen für die Entwicklung der künftigen Generationen.
EnglishMembers of Parliament must fight for their rights as elected representatives.
Die Parlamentsmitglieder müssen für ihre Rechte als gewählte Volksvertreter kämpfen.
EnglishThe elected representatives of the people would no longer be the last to be informed.
Die Volksvertreter sollten nicht länger die sein, die als letzte informiert werden.
EnglishWe - the people looking at you - are the European Union's elected representatives.
Wir, die wir hier zu Ihnen schauen, sind die Abgeordneten der europäischen Unionsbürger.
EnglishThey are elected representatives and they are denied the means of survival.
Es sind doch immerhin Abgeordnete, doch man verweigert ihnen die Mittel zum Überleben.
EnglishAs the democratically elected representatives of the European people, we have no choice.
Als demokratisch gewählte Vertreter der Bevölkerung Europas haben wir keine andere Wahl.
EnglishAs elected representatives it is our duty to stand up for the people.
Wir als gewählte Vertreter haben die Verpflichtung, uns für die Menschen einzusetzen.
EnglishTheir electors and elected representatives are to surrender power to officials and ministers.
Ihre Wähler und Vertreter sollen die Macht an Beamte und Minister abtreten.
EnglishThey sit and laugh about the murder and repression of Burma's elected representatives.
Sie sitzen da und lachen über die Ermordung und Unterdrückung der gewählten Vertreter Birmas.
EnglishLocal elected representatives seem to have been their preferred target, in the last few months.
Seit einigen Monaten scheinen die Lokalpolitiker ihre bevorzugte Zielscheibe zu sein.
EnglishAfter all, we are all elected representatives and we are all doing the same job.
Daher macht die gegenwärtige Situation, die einer früheren Situation entspricht, nicht allzu viel Sinn.
EnglishWe have a right to expect better than that from our elected representatives and their officials.
Mit Recht dürfen wir Besseres von unseren gewählten Vertretern und ihren Beamten erwarten.
EnglishThat power would be taken away from voters and elected representatives in all the countries.
Diese Macht verlieren Wähler und Volksvertreter in allen Ländern.
EnglishYou have added to your text the idea of a common status for European elected representatives.
Sie haben Ihren Text um den Vorschlag eines gemeinsamen Statuts für Europaabgeordnete ergänzt.
EnglishThese are, after all, concerns of elected representatives.
Immerhin handelt es sich hier um Themen, die gewählten Volksvertretern am Herzen liegen.
EnglishLocally elected representatives are equally responsible for what has happened.
Auch die Kommunalpolitiker sind mit verantwortlich.