×Ergebnisse für "to earn". "earn-money" ist noch nicht in unserem Wörterbuch enthalten.

Synonyme

earn: gain · take in · clear

mehr (9)

bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016

NE
VS
LV
म तपाइलाइ माया गर्छु।  Es tevi mīlu

Stimme für Deine Lieblingssprache

Englisch-Deutsch Übersetzung für "earn money"

Ergebnisse für "to earn". "earn-money" ist noch nicht in unserem Wörterbuch enthalten.
 

"earn money" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 24

to earn {Verb}

to earn [earned|earned] {Vb.} (auch: to merit, gain)

This is, after all, what this group of people relies upon to earn their daily bread.

Auch hier geht es um eine Gruppe von Menschen, die damit ihr Brot verdienen müssen.

There are hundreds of thousands of people who earn their living at the Post Office.

Hunderttausende von Menschen verdienen ihren Lebensunterhalt bei der Post.

Sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money.

Klingt gut, aber Sie bekommen noch eine Möglichkeit, etwas mehr Geld zu verdienen.

They earn EUR 1 000 and we earn 500; they pay EUR 20 000 for a car and we pay 40 000.

Diese verdienen 1000 Euro, wir 500; Sie bezahlen 20 000 Euro für ein Auto, wir 40 000.

Instead of that, money is being squandered so that some companies can earn more profits.

Stattdessen wird da Geld rausgeschmissen, damit einige Firmen wieder etwas verdienen!

to earn [earned|earned] (incur) {tr.V.} (auch: to record, to inscribe, to book)

to earn [earned|earned] {Vb.} (auch: to get, to acquire, to gain, to purchase)

Can we earn God's favor by worshipping Him or believing in Him?

Können wir Gottes Gefälligkeit durch Anbeten oder Glauben erwerben?

And back in 1880, it would have been 15 minutes to earn that amount of light on the average wage.

Und früher, im Jahr 1880, hätten Sie 15 Minuten arbeiten müssen, um diese Menge an Licht von einem Durchschnittslohn zu erwerben.

As I said earlier - and I close on this - we must earn the consent of today's generation of Europeans.

Wie ich bereits sagte, und ich möchte dies zum Abschluss wiederholen, müssen wir uns die Zustimmung der heutigen Generation von Europäern erwerben.

It is not by complaisance that we shall earn the respect of an American administration which despises Europeans, including the most conciliatory among them.

Mit Unterwürfigkeit wird man ganz gewiss nicht den Respekt einer US-amerikanischen Administration erwerben können, welche die Europäer, einschließlich der Kompromissbereitesten, verachtet.

The old permissive consent to allow the elite to proceed is no longer there in the old way and so we must earn the consent and respect of a rising generation.

Das traditionelle Einverständnis mit dem, was die Elite tut, gibt es in der bisherigen Weise nicht mehr und deshalb müssen wir uns die Zustimmung und den Respekt einer neuen Generation erwerben.

to earn [earned|earned] {Vb.} (auch: to yield, to bring in, profit, to rack up)

In other words, in their jargon, they want 'blockbusters ' which earn more than one billion dollars per year.

Sie setzen auf, wie es in ihrem Jargon heißt, Block-busters, die über eine Milliarde Dollar im Jahr einbringen.

(Applause) So my penchant for hugging other people has earned me the nickname Dr. Love.

(Applaus) Meine Vorliebe für Umarmungen hat mir den Spitznamen Dr. Love eingebracht.
einnehmen [nahm ein|eingenommen] (kassieren) {tr.V.}

The cost-per-click (CPC) is the amount you earn each time a user clicks on your ad.

Der Cost-per-Click (CPC) ist der Betrag, den Sie bei jedem Klick eines Nutzers auf Ihre Anzeige einnehmen.

In 1999 he earned USD 16 billion and at least, legally, he could not spend any on arms.

1999 hat er 16 Milliarden Dollar eingenommen, aber nichts davon - jedenfalls nicht auf legalem Wege - in Waffen investieren können.

I think in absolute terms, last year we earned about 20-odd million dollars, spent about 13 million, with over a 40 percent EBITA.

Absolut gesehen haben wir im letzten Jahr etwas über 20 Millionen Dollar eingenommen, etwa 13 Millionen ausgegeben und damit eine Marge von 40% vor Steuern.
Ist das nicht genau das, wonach Du gesucht hast? Gib uns Bescheid, dass die Übersetzung für "earn money" fehlt.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "earn":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "earn money" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "earn money" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

An instrument would thus be created which would enable some development projects to earn money.

Auf diese Weise würde ein Instrument geschaffen, wodurch einige Entwicklungsprojekte Gewinn abwerfen würden.

Didn't have to worry about earning money.

Ich musste mir keine Sorgen übers Geldverdienen machen.

They manage to earn money, but a great deal less than the residents of the pre-enlargement EU as it was before May 2004.

Diese Angelegenheit fällt nicht in die Zuständigkeit der Kommission, sondern in die des Rates.

And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women.

Sie sagte, ein Geschäft sei besonders wichtig für Frauen, denn eigenes Einkommen bringt Respekt und Geld ist Macht für Frauen.

The money earned from these jobs is then spent on finding out how to get rid of the products they created.

Dann geben wir das Geld, das wir auf Arbeitsplätzen gewonnen haben, wieder aus, um herauszufinden, wie wir sie beiseite schaffen.

Once you have your publisher ID you can request live ads and start earning money.

Führen Sie zur Implementierung von AdSense für Videos und AdSense für Spiele die im Leitfaden zur Einrichtung beschriebenen Schritte aus.

As in Europe, they promise the chance to earn more money, sometimes a lot more, and claim that their victims will be grateful to them.

Treibende Kraft hinter der geplanten Volksabstimmung ist weiterhin Oswaldo Payá, Träger des von diesem Hause verliehenen Sacharow-Preises.

It is madness that companies based in our countries should try to earn money from products that we consider unsafe for European consumers.

Es ist schon Wahnwitz, dass in unseren Ländern ansässige Unternehmen versuchen, Produkte zu Geld zu machen, die wir den europäischen Verbrauchern nicht zumuten.

Their passports and identity papers are taken from them and, deprived of any rights, they are forced to earn the money the pimps paid for them.

Ihnen werden Paß und Bewegungsfreiheit genommen, und sie werden vollständig rechtlos dazu gezwungen, den Betrag abzuarbeiten, für den der Zuhälter sie gekauft hat.

Companies must be given direct incentives, that is to say be able to earn money from developing environmentally adapted products.

Schließlich muss der wachsende Informationsfluss wesentlich besser genutzt werden, um die Energie- und Wirkstoffeffizienz zu erhöhen und eine Dematerialisierung zu fördern.

We give you a piece of code to put on your site, you choose where to place ads, and you earn money when visitors click on the ads.Try AdSense Free!

Gehen Sie über AdSense hinaus, indem Sie nicht nur Anzeigen auf Ihrer Website über AdSense, sondern auch über andere Ad Serving-Programme schalten und so Ihren Umsatz steigern.DoubleClick

People who put their personal pleasure, or earning money from the pleasure of others, before the protection of children are a danger to society as a whole.

Menschen, die ihr persönliches Vergnügen oder Geldverdienen an dem Vergnügen anderer für wichtiger halten als den Schutz von Kindern, stellen eine Gefahr für die gesamte Gesellschaft dar.

It is of course not very friendly to put it in those terms, but it looks very much as if the money earned from oil extraction is being misused to keep him in power.

Eine solche Aussage weckt natürlich keine Begeisterung, allem Anschein nach werden aber die aus der Ölförderung erzielten Einnahmen dazu missbraucht, den Präsidenten an der Macht zu halten.

Living on his wife's earnings and borrowed money.

Lebte vom Geld seiner Frau und geliehenem Geld.

The Commission of course earned itself brownie points by spending a great deal of money on stripping the asbestos from the Berlaymont building.

Die Kommission hat sich natürlich ein schönes Image zugelegt indem sie die Entfernung des Asbests aus dem Berlaymont-Gebäude finanziert hat.

A fourth point is that local boatyards must do the repair work, for that is what they are good at, and that provides the people there with money, work and the wherewithal to earn a living.

Fünftens müsse vermieden werden, dass unsere Schiffe den bereits schwer angegriffenen Fischgründen und den lokalen Fischergemeinschaften noch weiter schaden.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug, Haarband, Hunde, die bellen, beißen nicht

Ähnliche Wörter

earlobes · earls · early · early-warning · earmark · earmarked · earmarking · earmarks · earmuff · earmuffs · earn-money · earned · earner · earnest · earnestly · earnestness · earning · earnings · earnings-related · earns · EAROM

Im Deutsch-Englisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.