EN dropping
volume_up
{Substantiv}

  1. Allgemein
  2. Sport

1. Allgemein

dropping
volume_up
Abwurf {m} (von Hilfsgütern, Bomben)
dropping (auch: giving up)
volume_up
Aufgabe {f} (Verzicht)

2. Sport

dropping (auch: loss)
volume_up
Abgabe {f} [Sport] (Verlust)

Beispielsätze für "dropping" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishdropping below the minimum height
EnglishDo you believe that the problem will be solved by dropping bombs on Kosovo?
Glauben Sie denn, das Problem würde mit einer Bombardierung des Kosovo gelöst?
EnglishComponent-specific cleaning costs produced by litter-dropping in Switzerland
Fraktionsspezifische Reinigungskosten durch Littering in der Schweiz
EnglishI was a young man, and I had been dropping in and out of college.
Ich war ein junger Mann, der mit mehr oder eher weniger Begeisterung studierte.
EnglishIt's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other.
Es geht um zwei Menschen, zwei Krieger, die ihre Waffen niederlegen und aufeinander zugehen.
EnglishAnd this at a time when European farmers ' incomes are dropping.
Und dies zu einer Zeit, da die Einkommen der europäischen Landwirte rückläufig sind.
EnglishDropping it to 2.5 km has placed an extremely heavy burden on them in the form of extra costs.
Der Übergang auf 2, 5 km bedeutet für sie besonders drückende Mehrkosten.
EnglishAnd some people say it's because, in 9th grade, boys start dropping out of school.
Und manche Leute sagen, es liegt daran, dass Jungs im 9. Schuljahr beginnen, von der Schule abzugehen.
EnglishYou see the glacier flowing in from the right, dropping off into the sea, camera shooting every hour.
Der Gletscher kommt von rechts und stürzt ins Meer, die Kamera belichtet stündlich.
EnglishIt's two people dropping the pretense of being know-it-alls.
Es geht um zwei Menschen, die die Annahme überwinden, Alleswisser zu sein.
EnglishLitter-dropping creates annual costs of around 200 million francs.
Littering verursacht jährlich Kosten von rund 200 Millionen CHF.
EnglishBy adopting it, the European Parliament is dropping its trousers.
Mit seiner Zustimmung würde das Parlament im übrigen gegenüber seinen Forderungen klein beigeben.
EnglishAnd I'm dropping a little dot for each one of these things; they're evenly spaced because they're 30 apart.
Diese sind gleich weit auseinander, weil sie 30 voneinander entfernt sind.
EnglishAs healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping.
Mit verbessertem Gesundheitssystem, niedrigerer Säuglingssterblichkeit, geht die Geburtenrate zurück.Indien
EnglishDropping the obligation to notify will mean less red tape and administration costs, at any rate.
Die Abkehr von der Anzeigepflicht bedeutet auf jeden Fall weniger Bürokratie und Verwaltungsaufwand.
EnglishOnce you have selected a text frame, you can change it by dragging and dropping with the mouse button pressed.
Ist ein Textrahmen ausgewählt, können Sie ihn durch Ziehen mit gedrückter Maustaste verändern.
EnglishA lot of newspaper cut-outs about oil prices dropping.
Jede Menge Zeitungsausschnitte über den Verfall der Ölpreise.
English(Laughter) Stayed when everybody else was dropping out.
Und blieb - (Lachen) - während jeder um mich herum aufhörte.
EnglishThis is about stopping people dropping dead at work.
Hier geht es darum, Todesfälle am Arbeitsplatz zu vermeiden.
EnglishHe says: 'they do not pose a significant health risk... and have been dropping for some time '.
Er sagte: " Sie stellen kein signifikantes Gesundheitsrisiko dar... und sind schon seit einiger Zeit rückläufig ".