Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Englisch-Deutsch Übersetzung für "downloaded"

 

"downloaded" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 22

downloaded

He downloaded data from the NASA SOHO satellite, and that's how he found them.

Er hat Daten vom NASA SOHO Satellit heruntergeladen und sie auf diese Weise entdeckt.

The image is downloaded and stored in the Photos app on your Apple device.

Das Bild wird heruntergeladen und auf dem Apple-Gerät in der Fotos-App gespeichert.

If the message is starred, it will be downloaded a fifth time in the 'Starred' folder.

Falls die Nachricht markiert ist, wird sie ein fünftes Mal in den Ordner "Markiert" heruntergeladen.

Our publications can be downloaded as PDFs or, in some cases, ordered in hard copy.

Unsere Publikationen können als PDF-Datei heruntergeladen oder in einigen Fällen auch bestellt werden.

The lists of permitted substances of annex 6 can be downloaded from the following documents:

Die Listen der zulässigen Stoffe des Anhangs 6 kann von den nachstehenden Dokumenten heruntergeladen werden:

downloaded (auch: charged, summoned, loaded, invited)

The appropriate procedure is described in the guidance which can be downloaded using the link on the right.

Das dazu notwendige Vorgehen ist in der Wegleitung, welche auf der rechten Seite herunter geladen werden kann beschrieben.

download

And you can download these things, and look around them in new and different ways.

Man kann Sachen downloaden und auf eine neue Art in ihnen stöbern.

Here you will find all information and documentation about working for Zurich that you can download.

Hier finden Sie sämtliche Dateien und Unterlagen über "Zurich als attraktiver Arbeitgeber" zum Downloaden.

This publication is only available as download

Diese Publikation ist nur zum downloaden

And I think we can go and use our technology to go and digitize things, put them on the Net, and then download, print them and bind them, and end up with books again.

Ich denke, wir können unsere Technologie dazu nutzen, um Dinge zu digitalisieren -- dann stellen wir sie ins Netz und downloaden sie, drucken und binden sie und haben am Ende wieder Bücher.

If it's basically the cost of xeroxing to basically digitize, OCR, package it up, make it so that you could download, print and bind it -- the whole shebang -- we would have achieved something.

Wenn wir zum Preis einer Fotokopie die Digitalisierung, OCR und Verpackung schafften, so dass man sie downloaden, ausdrucken und binden könnte, das ganze Programm, hätten wir etwas erreicht.

download (auch: to scan, enter, load, read)

download (auch: to reload, to recharge, reloading)

to download {Verb}

to download {Vb.} (auch: to)

Download High Resolution Image: Groovy Music - Graphic Notes screenshot - HiRes

Bild in hoher Auflösung herunterladen: Groovy Music - Shapes box shot - HiRes

Download High Resolution Image: Media Composer - dual rolling trim - HiRes

Bild in hoher Auflösung herunterladen: Pro Tools Custom Keyboard Win - HiRes

Download High Resolution Image: AudioScore PhotoScore 7 Bundle Box - HiRes

Bild in hoher Auflösung herunterladen: Sibelius Student Edition box shot - HiRes

Download High Resolution Image: AudioScore PhotoScore 7 Bundle Box - HiRes

Bild in hoher Auflösung herunterladen: Groovy Music - Graphic Notes screenshot - HiRes

On the five of June, the environment day, everybody can download the movie on Internet.

Am 5. Juni, dem Umwelttag, kann jeder den Film im Internet herunterladen.

to download {Vb.} [IT] (auch: to upload)

laden [lud|geladen] {tr.V.} [IT]

(Click to download the French withdrawal letter or the English withdrawal letter.)

Laden Sie per Klick das französische oder das englische Schreiben herunter.

3D printing can be also used to download spare parts from the Web.

3D-Druck kann auch dazu genutzt werden, Ersatzteile aus dem Netz zu laden.

However, a few clients will download all of your mail by default.

Einige Clients laden jedoch standardmäßig Ihre gesamten E-Mail-Nachrichten herunter.

Download the Google Chrome browser to try it out for yourself.

Laden Sie den Google Chrome-Browser herunter und testen Sie ihn selbst.

Download the Google Search app for your BlackBerry:

So laden Sie die Google Suche App für Ihr BlackBerry herunter:
runterladen (herunterladen) {Vb.} [umg.]

You can go on the website, download all the design files, make them yourself.

Sie können auf die Webseite gehen, alle Designvorlagen runterladen und sie selbst herstellen.

It's open access; you can all go in and download data as you wish.

Sie ist frei zugänglich, jeder kann rein und die Daten runterladen.

Miklos: Must download file contents. I can't forget auntie.

Miklos: Muss Dateninhalte runterladen, kann meine Tante nicht vergessen.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "downloaded" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

There's a ReverseSpeech.com web page from which I downloaded this stuff.

Das habe ich von der ReverseSpeech.com Webseite runtergeladen.

And in the three months that this project has been public, it's been downloaded over half a million times.

In den drei Monaten, die das Projekt öffentlich ist wurde es über eine halbe Million Mal runtergeladen.

We just downloaded these pictures a couple weeks ago, as you can see. June 25th, monster calving events happened.

Diese Bilder sind gerade ein paar Wochen alt, man sieht gigantische Eisberge vom Gletscher abbrechen.

They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality.

Sie erlauben uns, Teil der Kultur interaktiver, heruntergeladener, gestreamter High-Definition-Realität zu werden.

It can be found on the Commission ’ s website or, even easier, can be downloaded from my website at bonde. com.

Ich freue mich wie ein kleiner Junge am Heiligabend, weil ich mich viele Jahre für diese Offenheit eingesetzt habe.

The tender documents can be obtained from the OFCOM; they can also be downloaded from the OFCOM website.

Die Ausschreibungsunterlagen können beim BAKOM bezogen werden, sie sind ebenfalls auf der Website des BAKOM abrufbar.

Once you've created and downloaded the report, look for the rows labeled Parked domains in the Special Category column.

Suchen Sie nach dem Erstellen des Berichts in der Spalte Sonderkategorie nach den Zeilen unter Reservierte Domains.

One of the arguments to each of these _addItem calls is product name, which would allow you to specify the PDF being downloaded.

Die Methode _addItem wird dann zweimal aufgerufen, je einmal für jede der "erworbenen" PDF-Dateien.

For the " URL " button type, enter here the target frame where the downloaded frame should be displayed.

Bei einem Datumsfeld beispielsweise werden nur Ziffern und Datumstrennzeichen akzeptiert, die Eingabe von Buchstaben wird ignoriert.

Once you've saved your image or downloaded it as a PDF, you'll be able to print your chart using Ctrl + P on a PC or Cmd + P on a Mac.

Das PDF enthält sowohl das Diagramm als auch die Daten aus Ihrer Tabelle.

When the file is done downloading, just click its button to open it. All the files you've ever downloaded are listed on the Downloads page.

Wenn der Download der Datei abgeschlossen ist, klicken Sie einfach auf die entsprechende Schaltfläche, um sie zu öffnen.

The browser interface language is used for browser menus and dialogs and it's based on the language you selected when you first downloaded Google Chrome.

Die Browsersprache, die beim Anzeigen von Menüs und Dialogfeldern verwendet wird, entspricht Ihrer Sprachauswahl beim ersten Download von Google Chrome.

If you're using Microsoft Office 2010, documents downloaded from the internet or from your Google Documents List open up in Protected View mode.

Falls Sie Microsoft Office 2010 verwenden, werden aus dem Internet oder aus Ihrer Google-Dokumentliste heruntergeladene Dokumente im Modus Geschützte Ansicht geöffnet.

Sometimes you may notice that a report you've downloaded is missing certain details, or that your data doesn't match what you see in Google Analytics or your third-party reports.

Es kann auch zu Unstimmigkeiten zwischen dem Bericht und den Daten in Google Analytics oder den Berichten von Drittanbietern kommen.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Zecke, jdn auf dem falschen Fuß erwischen, in der Folge, in der Folge, Standbein

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Russisch Wörterbuch von bab.la.