bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2016

NL
VS
MK
Ik hou van je Те сакам 

Stimme für Deine Lieblingssprache

Englisch-Deutsch Übersetzung für "dollars"

 

"dollars" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-28 von 146

dollars

dollars (auch: bucks)

Dollars {Subst.}

Time for development -- it took around 10 years and 700 million dollars.

Die Entwicklungszeit – es brauchte ca. 10 Jahre und 700 Millionen Dollars.

You can't cross that envelope, which is 100,000 rupees, 2,000 dollars.

Sie können diese Grenze nicht passieren, die 100.000 Rupien, 2.000 Dollars heißt.

The problem is they're just too expensive, tens of thousands of dollars.

Das einzige Problem ist, dass sie zu teuer sind, zehntausende Dollars.

It performs about equivalently to a system that's in the order of 100,000 dollars.

Es leistet ungefähr das selbe wie ein System um die 100.000 Dollars.

When you have a non-stick pan, it costs about, maybe, 250 rupees, five dollars, six dollars.

Wenn Sie eine Antihaftpfanne nehmen, kostet die ungefähr, vielleicht, 250 Rupien, fünf, sechs Dollars.

dollar

dollar (auch: rock, buck, smacker)

Dollar {m}

You're aware of the perhaps apocryphal Wal-Mart stampede over the 30-dollar DVD.

Sie erkennen die vielleicht zweifelhafte Wal-Mart Stampede über die 30 Dollar DVD.

1,000-dollar antibody injections under the skin, by the way, and 20 of them.

1.000-Dollar Antikörper-Injektionen unter die Haut, im übrigen, und 20 davon.

And you don't need the three billion-dollar Hadron Collider for doing this.

Man braucht keinen 3-Milliarden-Dollar-Hadronenbeschleuniger, um das zu tun.

In US dollar terms, operating income was 13% higher than in third quarter.

In US-Dollar entspricht dies einem Anstieg von 13% gegenüber dem dritten Quartal 2006.

Because actually it's not the dollar. It's actually the peso in Buenos Aires.

Denn es ist eigentlich nicht der Dollar, sondern der Peso in Buenos Aires.

Dollars {Substantiv}

Dollars {Subst.}

Time for development -- it took around 10 years and 700 million dollars.

Die Entwicklungszeit – es brauchte ca. 10 Jahre und 700 Millionen Dollars.

You can't cross that envelope, which is 100,000 rupees, 2,000 dollars.

Sie können diese Grenze nicht passieren, die 100.000 Rupien, 2.000 Dollars heißt.

The problem is they're just too expensive, tens of thousands of dollars.

Das einzige Problem ist, dass sie zu teuer sind, zehntausende Dollars.

It performs about equivalently to a system that's in the order of 100,000 dollars.

Es leistet ungefähr das selbe wie ein System um die 100.000 Dollars.

When you have a non-stick pan, it costs about, maybe, 250 rupees, five dollars, six dollars.

Wenn Sie eine Antihaftpfanne nehmen, kostet die ungefähr, vielleicht, 250 Rupien, fünf, sechs Dollars.
Dollars {Subst.} (auch: Böcke, Rammler, Hasenböcke)

Dollar {Substantiv}

You're aware of the perhaps apocryphal Wal-Mart stampede over the 30-dollar DVD.

Sie erkennen die vielleicht zweifelhafte Wal-Mart Stampede über die 30 Dollar DVD.

1,000-dollar antibody injections under the skin, by the way, and 20 of them.

1.000-Dollar Antikörper-Injektionen unter die Haut, im übrigen, und 20 davon.

And you don't need the three billion-dollar Hadron Collider for doing this.

Man braucht keinen 3-Milliarden-Dollar-Hadronenbeschleuniger, um das zu tun.

In US dollar terms, operating income was 13% higher than in third quarter.

In US-Dollar entspricht dies einem Anstieg von 13% gegenüber dem dritten Quartal 2006.

Because actually it's not the dollar. It's actually the peso in Buenos Aires.

Denn es ist eigentlich nicht der Dollar, sondern der Peso in Buenos Aires.
Dollar {m} (auch: Bock, Rammler)
Dollar {m} (auch: Diamant, Felsen, Felsblock, Felsbrocken)

smacker ($1) {Subst.} [Amer.] [umg.]

Dollar {m} (auch: Scheinchen)
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "dollar":

Synonyme (Deutsch) für "Dollar":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "dollars" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "dollars" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

I mean, like, I think, 100,000 dollars or so a year is being spent on these things.

Ich meine, wisst ihr, 100.000 $ oder so werden pro Jahr für das Zeug ausgegeben.

Decides to appropriate 992,771,819 United States dollars for the biennium 2008-2009;

46. beschließt, für den Zweijahreszeitraum 2008-2009 den Betrag von 992.771.819

(Laughter) This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece.

(Lachen) Dieses Ding wurde Schulleitern für 900 Doller das Stück verkauft.

Well researchers spend billions of your tax dollars trying to figure that out.

Nun, Forscher haben Milliarden von Steuergeldern ausgegeben, um genau das herauszufinden.

So he said OK, and he took it home. I said, "Look, it's, after all, two dollars.

(Gelächter) (Applaus) Es ist eine völlig nutzlose Fähigkeit, wenn Sie darüber nachdenken.

You may have noticed it when its price started at 1.7 million dollars.

Ihr habt es vielleicht bemerkt, als sein Preis bei 1,7 Millionen gipfelte.

Legal costs, medical costs... we understand that it's expensive here: about 30,000 dollars.

Wegen den Prozess- und Arztkosten versteht es sich, dass es hier teurer ist, etwa 30.000.

The price of crude oil fell temporarily to below 10 dollars a barrel.

Der Rohölpreis unterschritt vorübergehend die Marke von 10 $ pro Fass.

The best part, it took only $200 dollars to make the first prototype.

Und das Beste ist, es hat nur 200$ gekostet den ersten Prototypen herzustellen.

We spend very little, if any, dollars in terms of identifying what we're up against.

Wir geben kaum Geld aus, um zu identifizieren, wogegen wir kämpfen.

You could build your own satellite and get it into space for like 8,000 dollars.

Sie können Ihren eigenen Satelliten bauen und ihn in den Weltraum bringen für ungefähr 8.000$.

We did our first million-dollars-worth of trade by buying on 30 days and selling on 21.

Wir erreichten unsere erste Million Umsatz indem wir an 30 Tagen kauften und an 21 verkauften.

Judges retiring in 2000 shall receive an annual pension of 31,000 dollars.

Richter, die im Jahr 2000 in den Ruhestand treten, erhalten ein jährliches Ruhegehalt von 31.000

The result you obtain will be the number of Euros for 100 US dollars.

Als Ergebnis erhalten Sie die Anzahl Euro für 100 Deutsche Mark.

If you put up a prize, you can get literally a 50 to one leverage on your dollars.

Bei einem Preis liegt das Verhältnis sage und schreibe bei 50:1.

They raised 10,000 dollars on a production that never occurred.

Sie haben 10.000 $ durch eine Aufführung eingenommen die nie stattfand.

A boy in Ghana rescued from fishing slavery, about 400 dollars.

Einen Jungen in Ghana aus Fischereisklaverei zu retten, kostet etwa $400.

That way you can get more sales and conversions out of the ad dollars you spend.

So können Sie Ihre Werbeausgaben optimal einsetzen, um mehr Verkäufe und Conversions zu erzielen.

Of that amount 85 000 million dollars are laundered in financial institutions.

Davon werden 85.000 Millionen durch Finanzinstitute gewaschen.

The average price of a human being today, around the world, is about 90 dollars.

Der Durchschnittspreis eines Menschen beträgt heute etwa $90.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug, Haarband, Hunde, die bellen, beißen nicht

Ähnliche Wörter

doled · doleful · dolefully · dolefulness · dolerite · doles · dolina · doline · doll · dollar · dollars · dollhouse · dollhouses · dollies · dollish · dollop · dolls · dolly · dolmen · dolomite · Dolomites

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Türkisch Wörterbuch von bab.la.