Triff bab.la's Maskottchen Joppe auf Facebook

Englisch-Deutsch Übersetzung für "digital"

 

"digital" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-34 von 150

digital {Adjektiv}

digital {Adj.}

digital {Adj.}

“I have used most of the other digital desks out there, and was not a fan at all.

“I have used most of the other digital desks out there, and was not a fan at all.

So here is the Sloan Digital Sky Survey showing the location of a million galaxies.

Hier zeigt uns der Sloan Digital Sky Survey die Orte von einer Millionen Galaxien.

And this is a consequence of the fact that these new technologies tend to be digital.

Und das ist eine Folge dessen, dass diese neuen Technologien oft digital sind.

I believe we need to bring the humanitarian world from analog to digital.

Ich finde, wir müssen die Welt der humanitären Hilfe von analog auf digital umstellen.

So the other reason it's been very popular is because we can measure it, it's digital.

Nun der andere Grund für die Popularität ist, dass wir es messen können, es ist digital.

digital {Adj.}

numerisch {Adj.}

digit

digit (auch: number, figure, cipher, tally)

Zahl {f}

Is there any possible way that I could know what seven digit numbers you have?

Könnte ich irgendwie wissen, welche siebenstellige Zahl Sie haben?

(Laughter) I'm going to try to square a four-digit number this time.

(Gelächter) Ich werde jetzt eine vierstellige Zahl quadrieren.

You have a seven-digit number, call out any six of them please.

Sie haben eine siebenstellige Zahl, nennen Sie bitte sechs.

Anyone I point to, call out a three-digit number.

Wenn ich auf Sie zeige, rufen Sie eine dreistellige Zahl.

AB: Yes? Oh, one more, one more three-digit number please.

AB: Ja? Oh, noch eine dreistellige Zahl bitte.

digit (auch: numeral, cipher, cypher, numeric character)

Ziffer {f}

(Laughter) One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out.

(Gelächter) Eine Ziffer nach der anderen. Ich versuche, die fehlende Ziffer zu bestimmen.

The fourth digit enables identification of a network specific in the country.

Die vierte Ziffer bezeichnet ein bestimmtes Netz innerhalb des Landes.

At least one digit is displayed in front of the decimal separator.

Es wird mindestens eine Ziffer vor dem Dezimalzeichen angezeigt.

If each of you would call out a single digit between zero and nine, that will be the four-digit number that I'll square. Audience: Nine.

Wenn jeder von Ihnen bitte eine Ziffer zwischen Eins und Neun ruft, dann wird das die vierstellige Zahl, die ich quadriere.

To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator.

Sollen Dezimalzahlen immer mit einer führenden Null angezeigt werden, so müssen Sie 0 als Platzhalter für die erste Ziffer links vom Dezimalzeichen angeben.

digit (auch: patch, appointment, spot, stead)

Stelle {f}

If the values for month and day are higher, they are carried over to the next digit.

Sind die Werte für Monat und Tag größer, so werden sie mit Überlauf in die nächste Stelle verrechnet.

Call out a single digit -- that will be the five-digit number that I will try to square. Go ahead. Audience: Five. AB: Five. Audience: Seven. AB: Seven.

Rufen Sie eine einzelne Stelle -- das wird die fünfstellige Zahl, die ich quadrieren werde.

digit (auch: dactyl)

Finger {m}

digit [Anat.] (auch: dactyl)

Zehe {f} [Anat.]

digit (auch: fingerbreadth, finger's breadth)

digital {Adjektiv}

digital {Adj.}

digital {Adj.} (auch: numerisch)

“I have used most of the other digital desks out there, and was not a fan at all.

“I have used most of the other digital desks out there, and was not a fan at all.

So here is the Sloan Digital Sky Survey showing the location of a million galaxies.

Hier zeigt uns der Sloan Digital Sky Survey die Orte von einer Millionen Galaxien.

And this is a consequence of the fact that these new technologies tend to be digital.

Und das ist eine Folge dessen, dass diese neuen Technologien oft digital sind.

I believe we need to bring the humanitarian world from analog to digital.

Ich finde, wir müssen die Welt der humanitären Hilfe von analog auf digital umstellen.

So the other reason it's been very popular is because we can measure it, it's digital.

Nun der andere Grund für die Popularität ist, dass wir es messen können, es ist digital.

digital

So you have been digitally preserved in about four minutes.

Sie wurden also digital konserviert in ungefähr 4 Minuten.

This is all created digitally.

Dies ist alles digital erschaffen.

Business customers can import the structured and digitally signed bill data electronically into their accounting system.

Geschäftskunden können die strukturierten und digital signierten Rechnungsdaten elektronisch in ihr Buchhaltungssystem übernehmen.

Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal.

Die Gehirne der Jungen werden digital vollkommen neu orientiert: auf Veränderung, Neuartigkeit, Aufregung und fortwährende Erregung.

And we created a project we call the CyArk 500 Challenge -- and that is to digitally preserve 500 World Heritage Sites in five years.

Und wir schufen ein Projekt, das wir CyArk 500 challenge nennen – wir wollen innerhalb von 5 Jahren 500 Weltkulturerbestätten digital erhalten.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "digit":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "digital" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "digital" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

But digital technology has now opened up a whole new dimension for pirating.

Schätzungen zufolge werden täglich etwa eine Million CDs aus dem Internet gestohlen.

When you have a digital camera, how do you get the pictures back to your computer?

Wenn Sie eine Digitalkamera haben, wie bekommen Sie die Bilder zum Computer?

The digital switchover will be a success if it is carried out in a coordinated manner.

Wenn die Digitalumstellung koordiniert erfolgt, wird sie erfolgreich verlaufen.

Get unparalleled Pro Tools integration and hands-on control with ICON digital surfaces

Unerreichte Pro Tools-Integration und Direktsteuerung von ICON-Digitalmischpulten

Digital technologies will help us to maintain pluralism in broadcasting.

Durch die Digitaltechnik wird uns die Wahrung des Pluralismus beim Fernsehen ermöglicht.

But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.

Doch später realisierte ich, dass ich mit diesen Pixeln auch Interagieren wollte.

Analog and digital output card for VENUE SC48, Stage 48, and Mix Rack

Karte mit Analog- und Digitalausgängen für VENUE SC48, Stage 48 und Mix Rack

The honourable Member will be aware of the effort we made regarding digital tachometers.

In Kürze wird er ein Schreiben dazu erhalten, das die von uns gefassten Beschlüsse aufführt.

Digital television viewers should be free to choose their set-top box.

Die Nutzerinnen und Nutzer von digitalem Fernsehen sollen die Set-Top-Box frei wählen können.

There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000.

Mammographie gibt es seit den sechziger Jahren. Und es hat sich nicht viel daran geändert.

But I can reassure you that we do not mean digital fingerprinting.

Ich versichere Ihnen noch einmal, hier geht es lediglich um die Fingerabdrücke.

Because everybody has a digital camera or cell phone camera, they took pictures of everything.

Weil jeder eine Digitalkamera oder eine Handy-Kamera hat, haben sie von allem Bilder gemacht.

Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private?

Ist all das was wir digitalisieren am Ende öffentlich oder privat?

We had a report on digital television where this same issue was raised.

Wir hatten einen Bericht über das Digitalfernsehen, in dem dasselbe Problem angesprochen wurde.

We are evolving into a digital network-aided cultural society.

Eine Kulturhauptstadt entsteht wohl kaum im Umfeld eines Autohofes.

There is a digital divide between rich and poor countries, but it also exists within the EU itself.

Diese zwischen armen und reichen Ländern bestehende Kluft existiert auch in der Union.

How important, for example, is the lack of digital literacy?

Welche Bedeutung wird beispielsweise dem Mangel an Medienkompetenz beigemessen?

Analog and digital output card for VENUE SC48 and Mix Rack.

Karte mit Analog- und Digitalausgängen für VENUE SC48 und Mix Rack

Take control of broadcast audio mixes with an advanced, ergonomic digital console

Steuerung für Broadcast-Audio-Mixes mit Hilfe eines fortschrittlichen ergonomischen Digitalmischpults

For example, let's say that you advertise digital cameras.

Nehmen wir beispielsweise an, Sie schalten Anzeigen für Digitalkameras.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Pokéball, Apfelwein, Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Polnisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.