Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Englisch-Deutsch Übersetzung für "digestion"

 

"digestion" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-17 von 17

digestion {Substantiv}

digestion {Subst.} [übertr.] (auch: processing, fabrication, finish, workmanship)

digestion {Subst.}

The liberalisation package will, moreover, improve the market's circulation and digestion.

Das Liberalisierungspaket verbessert darüber hinaus deren Kreislauf und deren Verdauung.

They help in the digestion of essential nutrients, and they protect you against certain diseases.

Sie helfen bei der Verdauung von essentiellen Nährstoffen. Und sie schützen Sie gegen bestimmte Krankheiten.

Fibre, which is known to aid digestion, in the same way as plant extracts, is included.

Dazu gehören die Ballaststoffe mit ihren bekanntermaßen günstigen Auswirkungen auf die Verdauung oder auch Pflanzenextrakte.

In those times, the Rule of Saint Benedict required monks to drink one 'hemina ', or about half a pint, of wine before meals in order to awaken the spirit and aid digestion.

Bereits der Heilige Benedikt zwang seine Mönche, zu jedem Mahl ein Viertel Wein zu trinken, um ihren Geist zu beleben und die Verdauung anzuregen.

It senses it by chemical means and very importantly by mechanical means, because it has to move the food -- it has to mix all the various elements which we need for digestion.

Es erkennt es chemisch und, sehr wichtig, auch mechanisch, da es das Essen auch bewegen muss. Es muss alles mischen, was wir zur Verdauung benötigen.

digestion {Subst.}

digestion {Subst.} [Med.]

Digestion {f} [Med.]

digest

digest (auch: abridgment, compendium, abstract, condensation)

digest (auch: extraction)

And so what I'm going to show you is a three-minute Reader's Digest version of the first aspect of this film that we produced.

Was ich Ihnen also nun zeige ist eine dreiminütige Reader's Digest Version des ersten Aspektes dieses Filmes, den wir produziert haben.

digest (auch: summary, synopsis, oversight, compendium)

digest {Substantiv}

digest {Subst.} (auch: recapitulation, summary, subsumption, peroration)

Digestion {Substantiv}

digestion {Subst.} [Med.]

Digestion {f} [Med.]
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "digest":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "digestion" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "digestion" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

In my constituency, an anaerobic digestion plant was recently forced to close because of rigid and unnecessary planning restrictions.

In meinem Wahlkreis musste eine anaerobe Faulungsanlage aufgrund strenger und unnötiger Planungsauflagen vor kurzem geschlossen werden.

This is fat digestion.

Dies ist Fettverdauung.

Now this is the part of the nervous system that deals with the things that we don't consciously control, like digestion, heart rate and sexual arousal.

Der Orgasmus ist ein Reflex des vegetativen Nervensystems. Das ist der Teil des Nervensystems, der die Dinge regelt, die wir nicht bewusst kontrollieren.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall, Zeckenbiss, Zecke

Ähnliche Wörter

dig · digahh · digerati · digest · digestant · digested · digester · digestibility · digestible · digesting · digestion · digestive · digests · digger · digging · diggings · digicam · digigraphic · digiman · digiset · digit

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch von bab.la.