Englisch-Deutsch Übersetzung für "departmental"

EN departmental Deutsch Übersetzung

departmental {Adj.}
department {Subst.}

EN departmental
play_circle_outline
{Adjektiv}

departmental
departmental
departmental
However, responsibility for ensuring that due attention is given to equality lies with departmental and unit managers.
Es obliegt den Abteilungs- und Dienststellenleitern, dafür Sorge zu tragen, daß dem Gleichstellungsaspekt die gebührende Aufmerksamkeit geschenkt wird.
departmental
departmental
departmental (auch: divisional)
However, responsibility for ensuring that due attention is given to equality lies with departmental and unit managers.
Es obliegt den Abteilungs- und Dienststellenleitern, dafür Sorge zu tragen, daß dem Gleichstellungsaspekt die gebührende Aufmerksamkeit geschenkt wird.

Synonyme (Englisch) für "department":

department
English

Beispielsätze für "departmental" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishOn 13 April, we had received a departmental note stipulating which days were holidays and which were not.
Am 13. April hatten wir eine Hausmitteilung erhalten, aus der die Feiertage hervorgingen.
EnglishThe Director of the DPIL also acts as legal advisor to the FDFA and its departmental head.
Der Direktor der DV wirkt auch als Rechtsberater des EDA und berät in dieser Funktion den Departementschef.
EnglishWe can manage without this cross-departmental unit.
Wir kommen ohne diese abteilungsübergreifende Gruppe aus.
English Table 1 below provides an overview of departmental performance in meeting targets in selected management areas.
g) mit hohem Vorrang zu erwägen, Vertragspartei aller einschlägigen Menschenrechtsübereinkünfte zu werden;
EnglishYour inspections are a departmental highlight.
EnglishWe also coordinate departmental research, evaluations and the FOT's political strategies and their continued development.
Ferner koordinieren wir die Ressortforschung, Evaluationen sowie die politischen Strategien des BAV und deren Weiterentwicklung.
EnglishThe General Secretariat supports the departmental offices in the planning and the achievement of their objectives.
Das Generalsekretariat unterstützt die Bundesämter des Departements bei der Planung und bei der Erreichung der Ziele sowie bei der Erfüllung von Aufträgen.
EnglishWith regard to access to executive positions, only 2 % of women occupy the posts of departmental heads and managers, which rises to 3.2 % at more senior levels.
Was den Zugang zu Führungspositionen betrifft, so sind lediglich 2 % der Frauen Abteilungsleiter bzw. Führungskräfte und bei höheren Posten steigt der Anteil auf 3,2 %.
EnglishDecisions made by Prime Ministers should be implemented by the departmental ministers, who must oversee the practical implementation of projects.
Die von den Regierungschefs getroffenen Beschlüsse müssen von den Ministern der verschiedenen Ressorts umgesetzt und die praktische Verwirklichung der Vorhaben muss durch sie überwacht werden.
EnglishWe note that this report is one of a long line of reports which demand that a new EU unit be set up, in this case a 'cross-departmental urban affairs unit '.
Wir stellen fest, daß dies ein weiterer Bericht ist, in dem die Einrichtung einer neuen EU-Einheit gefordert wird, dieses Mal einer " abteilungsübergreifenden Gruppe für Stadtpolitik ".
EnglishSince our last plenary, however, Mr Pasqua, a Member of our Parliament, was re-elected president of the departmental council of Hauts de Seine on 27 February last.
Seit unserer letzten Plenarsitzung wurde nun aber Charles Pasqua, der Mitglied unseres Parlaments ist, am 27. Februar als Präsident des Generalrates von Hauts de Seine wiedergewählt.