EN customer
play_circle_outline
{Substantiv}

  1. Allgemein
  2. Umgangssprache

1. Allgemein

customer (auch: punter, taker)
In electronic commerce the customer suffers too, and very often just the customer.
Im elektronischen Handel muß auch der Kunde, und sehr oft nur er, den Schaden tragen.
The customer is happy, because the customer is God.
Der Kunde ist glücklich, denn der Kunde ist Gott.
The risk that a customer will not pay remains the same.
Das Risiko, daß ein Kunde nicht zahlt, bleibt weiterhin bestehen.
customer (auch: client, principal, advertiser, purchaser)
Sometimes they are dependent on one large customer.
Mitunter sind die Kleinbetriebe von einem großen Auftraggeber abhängig.
customer (auch: advertiser, client, principal)
customer (auch: requester, orderer)
customer
For example, if you set the user-defined variable to "customer", you can then track how may customers return to the site after making a purchase.
Sie können überprüfen, wie viele wiederkehrende Käufer Sie haben, indem Sie auf der Empfangsseite mithilfe der Funktion pageTracker.
He took his iron that was all packed up down from the shelf and gave it the customer - and then three months later he is expected to prove that this iron was in order.
Er hat sein Bügeleisen, das eingepackt war, aus dem Regal genommen, hat es dem Käufer gegeben - und dann soll er drei Monate später nachweisen, daß dieses Bügeleisen in Ordnung war.
customer

trending_flat
"of library"

customer (auch: end user, end-user, patron, user)
customer (auch: user)

trending_flat
"of theatre"

customer (auch: caller, visitor, patron)
One well-known rule of marketing says that a dissatisfied customer tells eleven people and that a satisfied person only tells four people.
Doch dazu ist es notwendig, wie im Bericht Grech dargelegt, die Anzahl der Besucher pro Abgeordneten zu erhöhen.
_setVar("customer");
Haben Sie sich schon je gefragt, ob Besucher auf Ihrer Website, die etwas kaufen, später noch einmal zu Ihrer Website zurückkehren?
customer (auch: caller, visitor, patron)

trending_flat
"of restaurant"

customer (auch: diner, patron, guest, visitor)
She went off with another customer.

2. Umgangssprache

trending_flat
"person"

customer (auch: cuss)
a smooth customer

Synonyme (Englisch) für "customer":

customer
English
custom

Beispielsätze für "customer" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishHe's a smooth customer.
Englishgoods billed to customer
Englishan awkward customer
Englisha tricky customer
Englishan awkward customer
Englisha tricky customer
Englishcustomer service manager
Englishcustomer solutions representative
EnglishTo purchase, please contact our Customer Service Administration department.Note:
Weitere Informationen zum Erwerb erhalten Sie vom Kundendienst.Hinweis:
EnglishIn short, the objective is one contract per customer, one box per vehicle.
Ich habe für diesen Vorschlag zur Verlängerung der betreffenden Verordnung gestimmt.
EnglishUpgrades are available for customers with valid Customer Support contracts.
Upgrades are available for customers with valid Customer Support contracts.
EnglishIt is controlling Russia's oil through its customer relations with Putin.
Sie kontrollieren das Öl Russlands mithilfe ihrer Kundenbeziehungen zu Putin.
EnglishA high level of customer satisfaction ranks among the most important goals of ÖKK.
Eine hohe Kundenzufriedenheit gehört zu den wichtigsten Zielen von ÖKK.
EnglishKnowing your customer was one of the first principles of Swiss banking.
Know your customer gehört zu den ersten Prinzipien des Schweizer Bankings.
EnglishWe want security of supply, and Russia wants a reliable customer.
Wir wollen Versorgungssicherheit, und Russland will einen zuverlässigen Abnehmer.
EnglishIn Analytics, a conversion can be attributed to a customer's visit.
In Analytics kann eine Conversion dem Besuch eines Nutzers zugeordnet werden.
EnglishYour customer ID is a unique number used to identify your AdWords account.
Ihre Kundennummer ist eine eindeutige Nummer, mit der Ihr AdWords-Konto identifiziert wird.
EnglishThe new Avid online customer support tool offers a wide range of improvements, including:
The new Avid online customer support tool offers a wide range of improvements, including:
English•-    allowed up to 30.11.12 when SDS was delivered to at least one customer before 1.12.2010
•-    bis 30.11.12 erlaubt wenn SDB mind. einem Abnehmer vor 1.12.2010 abgegeben wurde
EnglishSecondly, they should improve the quality of service for large sections of their customer base.
Zweitens: Sie sollen die Servicequalität für breite Verbraucherschichten verbessern.