Englisch-Deutsch Übersetzung für "creative"

EN creative Deutsch Übersetzung

creative {Subst.}
creative {Adj.}

EN creative
play_circle_outline
{Substantiv}

creative
But here's the thing: The stupidest possible creative act is still a creative act.
Der albernste kreative Akt ist immer noch ein kreativer Akt.
That was, and is, the intellectual challenge of creative contact with customers.
Das war und ist eine intellektuelle Herausforderung für kreative Contacter und Kunden.
We look forward, Commissioner, to continuing our creative cooperation.
Wir freuen uns, Herr Kommissar, auf unsere weitere kreative Zusammenarbeit.

Synonyme (Englisch) für "creative":

creative

Beispielsätze für "creative" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI would like to propose that creative accountant for the Guinness Book of Records!
Den Rechenkünstler möchte ich für das Guinnessbuch der Rekorde empfehlen!
EnglishWe will have to look for formulae that are more imaginative and more creative in this area.
Wir müssen einfallsreichere und schöpferischere Formeln in dieser Richtung suchen.
EnglishCreative tools have been developed to overcome the hurdles to assistance delivery.
Wir haben deshalb einen Teil unserer Unterstützung auf NRO außerhalb von Belarus verlagert.
EnglishThis means that the creative spirit is not free to flow where it will.
Unter diesen Umständen dürfte es schwer fallen, das ' Veni Creator ' zu intonieren.
EnglishPerhaps we should try to find some more creative radical solutions.
Vielleich sollten wir versuchen, einige kreativere, radikale Lösungen zu finden.
EnglishCan you really safeguard your creativity, your imagination and your creative genius?
Kannst Du wirklich deine Kreativität, deine Phantasie, dein schöpferisches Genie erhalten?
EnglishBut my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence.
Mein Kopf aber enthüllt das, was grenzenlos scheint: die erfinderische Gewalt des Menschen.
EnglishThat’s what creative services agency NWE hears from clients daily.
Diese drei Schlagwörter hört die Kreativagentur NWE täglich von ihren Kunden.
EnglishEurope has other assets and other creative ways of finding export markets.
Europa verfügt über andere Vorteile, andere Kreativitätsquellen, um Exportmärkte zu erobern.
EnglishIt should not be assumed that creative work can be democratized.
Man soll nicht annehmen, daß schöpferische Tätigkeit demokratisiert werden könnte.
EnglishNow, this explains the right-wing nonprofit Creative Commons.
So erklärt sich die rechtsstehende, gemeinnützige Organisation Creative Commons.
EnglishAnd at the same time, we got invited to exhibit at the Shanghai Creative Industry Week.
Und zur selben Zeit wurden wir eingeladen, bei der Shanghai Creative Industry Week auszustellen.
EnglishThere is a total vacuum of creative capital in Bertie County.
Es gibt eine komplette Leere bezüglich kreativem Kapital in Bertie County.
EnglishM-Audio, a leading provider of creative tools for musicians and a part of Avid Technology, Inc.
Pinnacle Systems, Inc., the consumer division of Avid Technology Inc.
EnglishThey should cooperate, and agree to have the courage be creative and develop in new directions.
Sie sollen zusammenarbeiten, sich abstimmen, Mut zu Kreativität und neuen Wegen entwickeln.
EnglishNow, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry.
Nun, Modedesigner haben die breiteste Palette, die Sie sich vorstellen können, in der Kreativbranche.
EnglishThis should help us to find new creative forms of work.
Es wird somit darum gehen, neue kreativitätsfördernde Arbeitsformen zu finden.
EnglishLicences issued for mobile telephone networks need to be creative of user-friendly systems.
Lizenzen, die für Mobiltelefonnetze erteilt werden, müssen benutzerfreundliche Systeme schaffen.
EnglishWe are self-driven, creative people dedicated to delivering value.
We are self-driven, creative people dedicated to delivering value.
EnglishBut the adoption of Avid Interplay Production created a smoother creative workflow.
Mit der Nutzung der Avid Interplay Production-Komponenten wurde der Workflow um ein Vielfaches flüssiger.