EN courses
play_circle_outline

courses (auch: odds, lines, rates, routes)
The content and structure of individual preparatory courses vary considerably.
Die Gestaltung der einzelnen Kurse fällt unterschiedlich aus.
The 300-level courses are available through:
Welche Trainingsinstitute bieten 300er-Kurse an?Die 300er-Kurse werden angeboten von:
"Burn" is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses.
Brennen heißt eine physische Repräsentation eines dieser Kurse zu erstellen.
courses (auch: stretches, lines, routes)
courses (auch: tracks, pistes, ski-runs, runwayss)
courses (auch: seminars)
Five universities and technical colleges currently offer courses in corporate governance.
In fünf Universitäten und Fachhochschulen werden Corporate Governance Lehrgänge angeboten.
Is he able to influence the way in which funds are used for new buildings, training courses and all that kind of thing?
Kann er auf die Nutzung der Fonds für neue Gebäude, Lehrgänge und dergleichen Einfluß nehmen?
courses (auch: hallways, passages, passageways, gangways)
courses (auch: lines, routes, itineraries)
courses (auch: classes, lectures)

Beispielsätze für "courses" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishperformance of training courses
Englishlicense to play golf courses
EnglishCourses in the medical, research and teaching sectors are recognized by the FOPH.
Das BAG anerkennt die Ausbildungen im Bereich Medizin, Forschung und Lehre.
EnglishIn my view, the Vienna summit set some very decisive courses for the future.
Auf dem Wiener Gipfel gab es aus meiner Sicht sehr entscheidende Weichenstellungen.
EnglishPerhaps the latter could in those circumstances go on language courses at some stage.
Der Partner darf dann also bestenfalls irgendwann einmal einen Sprachkurs besuchen.
EnglishHe rightly complains that the Commission is offering no alternative courses of action.
Er beklagt zu Recht, dass die Kommission keinerlei Handlungsalternativen anbietet.
EnglishThere is no state regulation or supervision of these preparatory courses.
Sie sind staatlich nicht reglementiert und unterstehen keiner staatlichen Aufsicht.
EnglishThat acceptance makes it possible to retain a diversity of educational courses.
Mit dieser Anerkennung werden die Unterschiede in den Ausbildungsprogrammen festgeschrieben.
EnglishIn March, the Union submitted a communication proposing two courses of action.
Im März hat die Union eine Mitteilung vorgelegt, in der zwei Lösungswege vorgeschlagen werden.
EnglishErasmus Mundus Masters Courses should be synonymous with quality.
Die Förderung der Sprachenvielfalt ist eines der bedeutsamen Ziele dieses Programms.
EnglishSwitzerland’s so-called North Africa strategy has laid down three priority courses of action:
Diese sogenannte Nordafrika-Strategie setzt drei inhaltliche Schwerpunkte:
EnglishThe Commission now has some time - only a little - and several possible courses of action.
Die Kommission hat jetzt etwas Zeit - wenig - und einige mögliche Wege, die sie gehen kann.
EnglishUnfortunately, Parliament cannot act, we can only suggest possible courses of action.
Leider kann das Parlament nicht handeln, wir können nur anregen.
EnglishCompletion of the following courses is required prior to beginning this course:
Bei Fragen zum Avid-Training nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
EnglishAt present, possible courses of action to be taken against Charles Taylor are being debated.
Derzeit werden die möglichen Aktionen gegen Charles Taylor diskutiert.
EnglishWith regard to these drafts, I think that three different courses of action should be taken.
Im Zusammenhang mit diesen Entwürfen sind meines Erachtens drei Aktionslinien erforderlich.
EnglishThese will include inter-disciplinary and European courses of study.
Hierzu werden interdisziplinäre und europäische Studiengänge gehören.
EnglishI expressly agree with Mr Menrad, who is in favour of language courses for EWC members.
Ich stimme ausdrücklich Winfried Menrad zu, der sich für Sprachkurse der EBR-Mitglieder einsetzt.
EnglishIf you've had any design courses, they would teach you you can't read this.
Wenn Sie jemals einen Designkurs belegt haben, wurde Ihnen beigebracht, dass man das nicht lesen kann.
EnglishBut more can be done, in the form of participation of Belarussians in seminars, courses and studies abroad.
Vor kurzem haben wir das auf andere hochrangige Persönlichkeiten ausgeweitet.