EN correct
play_circle_outline
{Adjektiv}

correct (auch: proper)
Condoms must be used correctly and fit properly (the correct condom size can be found under www.mysize.ch).
Präservative müssen sachgemäss angewendet werden und richtig sitzen.
correct (auch: proper)
Medicinal products need to be used appropriately and correctly.
Arzneimittel müssen zweckmäßig und sachgerecht verwendet werden.
The proposed strengthening of the capital resources requirement is, therefore, neither necessary nor materially correct.
Die vorgesehene Verschärfung der Eigenmittelanforderung ist deshalb weder erforderlich noch sachgerecht.
Around 1,500 million cubic metres of wastewater are treated correctly annually in the WTPs.
Rund 1500 Millionen Kubikmeter Abwasser werden jährlich in den ARA sachgerecht behandelt.
correct

Beispielsätze für "correct" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishDo you have the correct time?
EnglishSecondly because this position is consistent and, in my view, perfectly correct.
Zweitens, weil diese Position konsequent und meines Erachtens absolut gerecht ist.
EnglishNevertheless, we believe that it has not been correct in its approach to the reform.
Aber wir glauben, dass sie in ihrem Reformkonzept nicht den Kern getroffen hat.
EnglishTo correct an incorrect email address provided when signing up for Google Wallet:
endet, finden Sie hier eine Anleitung zum Ändern Ihrer Login-E-Mail-Adresse.
EnglishIn spreadsheet documents, AutoInput is available in addition to AutoCorrect.
In Tabellendokumenten wirkt zusätzlich zur AutoKorrektur auch die AutoEingabe.
EnglishThey have had more than 12 hours in which to correct the amendments concerned.
Es blieben noch über 12 Stunden für die Korrektur der betreffenden Änderungsanträge.
EnglishThis, Commissioner Verheugen, is the correct way to achieve good European legislation.
Sie waren für mich Bezugspunkt beim Entwurf, der Prüfung und Abnahme von Gebäuden.
EnglishBut I shall check this information and will let you know immediately if it is correct.
Aber ich werde diese Information prüfen und Ihnen sofort mitteilen, ob sie stimmt.
EnglishYou say that it only came into force in May, and in legal terms that is correct.
Wenn Sie sagen, sie ist erst im Mai in Kraft getreten, dann sage ich, de jure stimmt das.
EnglishWe have a complete and correct guideline for this, i. e. a legislative measure.
Wir haben eine komplette und gute Richtlinie dafür, also eine gesetzgeberische Maßnahme.
EnglishIf you want, you can have the AutoCorrect and hyphenation functions active as you type.
Dabei stehen Ihnen die Funktionen Rechtschreibprüfung und Thesaurus zur Seite.
EnglishHistory has consistently shown that the correct approach is to stand up to a bully.
Die Geschichte zeigt immer wieder, daß man sich gegen Tyrannen wehren muß.
EnglishI have been unable to provide any correct answers as to what support exists.
Ich konnte auf die Frage nach der Art dieser Unterstützung keine genaue Antwort geben.
EnglishFirst of all, the European Parliament obviously cannot correct the Treaty.
Erstens kann das Europäische Parlament natürlich den Vertrag nicht abändern.
EnglishHowever, the details of what is acceptable in principle must also be correct.
Doch was im Grundsatz akzeptiert werden kann, muß auch im Detail stimmen.
EnglishYou are perfectly correct: it is not something to be left for the medium term.
Sie haben völlig Recht: Das ist kein Thema, das erst mittelfristig behandelt werden kann.
EnglishSo it is not correct to say that the agreement encourages reprocessing.
Man kann folglich nicht behaupten, der Vertrag fördere die Wiederaufbereitung.
EnglishIf it is not, mechanisms will have to be implemented in order to correct the situation.
Wenn dem nicht so ist, sollten Korrekturmechanismen in Gang gesetzt werden.
EnglishIf this is correct, would you share the contents of that letter with us?
Wenn dies der Fall ist, könnten Sie uns dann über dessen Inhalt in Kenntnis setzten?
EnglishThe purpose of the exercises is to detect mistakes and weaknesses and correct them.
Das Ziel der Übungen besteht darin, Fehler und Schwächen zu erkennen und diese zu beheben.