Zusammenfassung

concedes
erlaubt · räumt ein · räumte ein · gibt zu · erlaubte · gesteht zu · gestand zu · konzediert · konzedierte

concede
einräumend · erlaubend · zugestehend · konzedierend

to concede {Verb}
aufgeben · abtreten · überlassen · einräumen · zugeben · erlauben · zugestehen · konzedieren · kassieren

Synonyme

concede: yield · grant · profess

Beispielsätze

... were helpless and concedes them no capacity...
... for the moment, concedes defeat....
... regulation, which concedes our customs duti...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Englisch-Deutsch Übersetzung für "concedes"

"concedes" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-25 von 25

concedes

concedes (auch: let, licit, permitted, licences)

concedes (auch: grants)

concedes (auch: granted, conceded)

concedes (auch: confesses)

The report concedes that free trade agreements carry this risk.

Der Bericht gibt zu, dass diese Gefahr im Zusammenhang mit Freihandelsabkommen besteht.

concedes (auch: licensed, licenced)

concedes (auch: confesses)

concedes (auch: confessed)

concedes (auch: conceded)

concede

concede (auch: granting, putting away, placing in, conceding)

concede (auch: licensing, allowing, permitting, licencing)

concede (auch: allowing, confessing, owning)

to concede {Verb}

to concede [conceded|conceded] {Vb.} (auch: to waive, to vacate, to resign, to renounce)

aufgeben [gab auf|aufgegeben] {Vb.}

he/she/it concedes (Present)

er/sie/es gibt auf (Indikativ Präsens)

to concede [conceded|conceded] {Vb.} (auch: to resign, to relinquish, to cede, to convey)

abtreten [trat ab|abgetreten] {Vb.}

he/she/it concedes (Present)

er/sie/es tritt ab (Indikativ Präsens)

to concede [conceded|conceded] {Vb.} (auch: to cede, to leave, let, surrender)

überlassen [überließ |überlassen ] {Vb.}

he/she/it concedes (Present)

er/sie/es überlässt (Indikativ Präsens)

to concede [conceded|conceded] {Vb.} (auch: to acknowledge, to put away, to place in)

einräumen [räumte ein|eingeräumt] {Vb.}

he/she/it concedes (Present)

er/sie/es räumt ein (Indikativ Präsens)

to concede [conceded|conceded] {Vb.} (auch: to admit, to own, to admit to, to own up)

zugeben [gab zu|zugegeben] {Vb.}

he/she/it concedes (Present)

er/sie/es gibt zu (Indikativ Präsens)

to concede [conceded|conceded] {Vb.} (auch: to allow, to let, to permit, to license)

erlauben [erlaubte|erlaubt] {Vb.}

he/she/it concedes (Present)

er/sie/es erlaubt (Indikativ Präsens)

to concede [conceded|conceded] {Vb.} (auch: to confess, to own, grant, to own up)

zugestehen [gestand zu|zugestanden] {Vb.}

he/she/it concedes (Present)

er/sie/es gesteht zu (Indikativ Präsens)

to concede [conceded|conceded] {Vb.}

konzedieren {Vb.}

to concede [conceded|conceded] {Vb.} [Sport] (auch: to let in)

kassieren [Sport]

he/she/it concedes (Present)

er/sie/es kassiert (Indikativ Präsens)

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "concede":

© Princeton Universityyield · grant · profess · confess · cede

Beispielsätze

Beispielsätze für "concedes" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Taken as a whole, the regulation also treats consumers as if they were helpless and concedes them no capacity to take decisions for themselves.

Die gesamte Verordnung entmündigt zudem den Verbraucher und gesteht ihm letztlich keine eigene Urteilsfähigkeit zu.

Madam President, I could repeat my arguments from the first reading, but I have to say that my group, for the moment, concedes defeat.

Frau Präsidentin, ich könnte meine Argumente aus der ersten Lesung wiederholen, aber ich muß auch sagen, daß sich meine Fraktion im Moment beugt.

This is the whole point of the new Council regulation, which concedes our customs duties on bananas, sugar and rice for the 48 least developed countries.

Genau darum geht es in der neuen Verordnung des Rates, in der wir auf unsere Zölle für Bananen, Zucker und Reis aus den 48 am wenigsten entwickelten Ländern verzichten.

Ähnliche Wörter

conceal · concealable · concealed · concealer · concealing · concealment · conceals · concede · conceded · concededly · concedes · conceding · conceit · conceited · conceitedly · conceitedness · conceits · conceivabilities · conceivability · conceivable · conceivableness

Im Deutsch-Französisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.