EN compound
volume_up
{Substantiv}

We know, and have taken account of this in our amendments, that is why a compound including nickel and copper is needed.
Wir wissen, und das ist in unseren Änderungsanträgen ja auch eingebaut, daß deswegen eine gewisse Zusammensetzung auch mit Nickel und Kupfer erforderlich ist.
compound (auch: bear pit, enclosure)
volume_up
Zwinger {m} (Gehege)

trending_flat
"enclosure round building"

Synonyme (Englisch) für "compound":

compound

Beispielsätze für "compound" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishLeukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.
Damit behandelte Leukämie-Zellen werden zu normalen weißen Blutkörperchen.
EnglishWill the Commission investigate the use of Rhoca-Gil sealing compound?
Beabsichtigt die Kommission die Verwendung von Rhoca-Gil zu untersuchen?
EnglishConversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka.
Umgekehrt gibt es keine Konzentration in der Schwefel wie Wodka riecht.
EnglishTo compound matters there were communication problems because of the natural language barriers.
Erschwerend hinzu kamen Verständnisprobleme aufgrund der natürlichen Sprachbarrieren.
EnglishAnd if we think about the increase of biomass inside the reserves, this is like compound interest.
Und die Zunahme von Biomasse innerhalb der Reservate ist so was wie der Zinseszins.
EnglishSo on one of these rides, I talked my way into the compound and went to see the warden.
Auf einer dieser Ausfahrten redete ich mir den Weg in die Anlage frei, um den Direktor aufzusuchen.
EnglishLast but not least, the price of compound feedingstuff in animal feeds should become cheaper.
Nicht zuletzt müßte sich auch der Mischfutterpreis in der Tierernährung kostengünstiger gestalten.
EnglishP is the period, for which the compound interest is calculated.
P gibt die Periode an, für welche Zinseszinsen berechnet werden.
EnglishAnd as we treat it with our compound, this addiction to sugar, this rapid growth, faded.
Wenn wir es mit unserem Molekül behandeln, dann verschwindet diese Sucht nach Zucker, das schnelle Wachstum.
EnglishThat certainly covered the substance of the compound feed.
Damit war sicherlich die Substanz des Mischfutters gewährleistet.
EnglishIt's a compound that's found in polycarbonate plastic, which is what baby bottles are made out of.
Es ist eine Bindung, die in polycarbonathaltigem Plastik zu finden ist, aus dem Babyflaschen gemacht sind.
EnglishOil is a natural compound of hydrocarbons.
Erdöl ist ein natürliches Gemisch aus verschiedenen Kohlenwasserstoffen.
EnglishIt is intolerable that raw materials or compound feedingstuffs should be dangerous for animals or human beings.
Rohstoffe oder Lebensmittelzusammensetzungen dürfen keine Risikofaktoren für Menschen und Tiere darstellen.
EnglishNot even the BSE scandal could compel it to subordinate the interests of the compound-feed industry to those of public health.
Der BSE-Skandal reichte nicht hin, die Interessenslage der Mischfutterindustrie in den Hintergrund zu drängen.
EnglishThey have seven tentacles, and they have 14 little funny-looking compound eyes, and a brain shaped like a pretzel.
Sie haben sieben Tentakeln, und sie haben 14 kleine komisch aussehende Facettenaugen, und ein Gehirn in der Form eines Brezels.
Englishcompound annual growth rate (CAGR)
durchschnittliche jährliche Wachstumsrate
EnglishEven if a compound food contains only small amounts of irradiated ingredients, this fact has to be clearly indicated.
Selbst wenn ein Lebensmittel nur geringe Mengen bestrahlter Zutaten enthält, muss dies auf dem Etikett deutlich ausgewiesen sein.
EnglishCirculation of compound feedingstuffs
Englishvolatile organic compound
Englishapparent compound name