EN comfortable
play_circle_outline
{Substantiv}

1. Amerikanisches Englisch

comfortable (auch: comforter, feather bed)

Beispielsätze für "comfortable" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishto be more comfortable
EnglishBut once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable.
Aber meistens an numerische Strukturen angewandt, dann kann man sich besser fühlen.
EnglishEveryone needs certainty that they can avoid pain and at least be comfortable.
Jeder braucht Sicherheit, Schmerz vermeiden zu können und zumindest zufrieden zu sein.
EnglishWhen I got comfortable in the space, it also felt like a big playground.
Als ich mich an diesen Ort gewöhnt hatte, hat er sich auch wie ein Spielplatz angefühlt.
EnglishTheir sexual behavior is too human-like for most of us to be comfortable with.
Ihr Sexualverhalten ist zu menschenähnlich, womit die meisten von uns sich nicht zurechtkommen.
EnglishThomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today.
Thomas Edison hätte sich in einem Software-Unternehmen von heute sehr wohlgefühlt.
EnglishThen they're comfortable, they have good vision, like this great big visor.
Dann fühlen sie sich wohl, dann haben sie eine tolle Aussicht, so wie ein riesengroßes Visier.
EnglishWith this tool, we hope that users will feel engaged and comfortable with the ads shown to them.
Weitere Informationen erhalten Sie im Datenschutz-Center für Google-Anzeigen.
EnglishHowever, I am not very comfortable with some of the wording in it.
Mit verschiedenen Formulierungen in diesem Bericht bin ich allerdings nicht sehr glücklich.
EnglishI hope that you will be comfortable in these wonderful surroundings.
Ich hoffe, dass Sie sich in dieser herrlichen Umgebung wohlfühlen.
EnglishI'm not exactly comfortable with emotions.
Ich bin jetzt also ein Typ im mittleren Alter; ich fühle mich mit Emotionen nicht wirklich wohl.
EnglishIt was my head that was bald -- and comfortable now without a hat.
Mein Kopf war jetzt kahl und fühlte sich auch ohne Hut wohl.
EnglishAs we become more comfortable in our environments, our model can move closer to our feelings.
Je wohler wir uns in einer Umgebung fühlen, desto eher stimmt unser Modell mit unserem Gefühl überein.
EnglishAnd actually from that day on, she's been comfortable with us.
Und ja, von diesem Tag an, war sie uns gegenüber zutraulich.
EnglishFaith is not a comfortable basis on which to proceed in politics.
Vertrauen ist keine gute Basis für die politische Arbeit.
EnglishControl is also a good place to be, because there you feel comfortable, but not very excited.
Kontrolle ist auch immer eine sichere Sache, denn man fühlt sich in ihr wohl, aber nicht sonderlich erregt.
EnglishWhich is why it's a good idea to get an early start when laying the foundations for a comfortable retirement.
Darum ist es ratsam, frühzeitig die Weichen für einen unbeschwerten Lebensabend zu stellen.
EnglishIt has turned into a comfortable resting place, however, for those who are unwilling to work.
Das europäische Sozialmodell übt sich in hochgeistigem Populismus und ist in zahlreichen Ländern verschuldet.
English(Laughter) "Look, Doctor Seligman, we can see you're really not comfortable in this medium.
(Gelächter) "Sehen Sie, Doktor Seligman, wir können sehen, dass Sie sich in diesem Medium wirklich unwohl fühlen.
EnglishTheir citizens are more comfortable with the process and the final result has increased legitimacy.
Ihre Bürger sind zufriedener mit dem Verfahren, und für das, was getan wurde, besteht eine höhere Legitimität.