Produktives Nichtstun:

Spiel Memorize!

Englisch-Deutsch Übersetzung für "combination"

 

"combination" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-39 von 199

combination

combination (auch: coordinate)

The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other.

Die Kombination von Spin auf der einen Seite und dem Internet auf der anderen.

That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.

Es ist eine weit bedeutungsvollere Kombination, eine sehr starke Kombination.

For " any characters or no characters ", the combination.* may be used.

Für " beliebige Zeichen oder kein Zeichen " kann man die Kombination.* verwenden.

Continuous lines are created from a combination of the dash-dash type.

Durchgezogene Linien werden durch die Kombination der Typen Strich-Strich erzeugt.

So, with the combination of these technologies we can reach it all, and we can see it all.

Und mit der Kombination dieser Technologien können wir das alles erreichen und sehen.

combination (auch: connection, attachment, coalescence, link-up)

In combination with other drugs or alcohol, users can become aggressive.

In Verbindung mit anderen Drogen oder Alkohol können Konsumenten aggressiv werden.

We Swedish Liberals will vote against the report because it lacks this overall combination.

Wir schwedischen Liberalen werden gegen den Bericht stimmen, da ihm diese ganzheitliche Verbindung fehlt.

A good example of this is the rail-ship combination, which is expected to increase strongly due to demand.

Ein gutes Beispiel dafür ist die Verbindung Eisenbahn-Schiff, deren Nachfrage wohl auch rapide zunimmt.

It is a combination of competitiveness and cohesion.

Diese wird durch die Verbindung von Wettbewerbsfähigkeit und Kohäsion gebildet.

And the combination of the lure of profit and contempt for mankind should not make us change our minds!

Die Verbindung zwischen der Verlockung des Geldes und Menschenverachtung darf uns aber nicht schwanken lassen!

combination (auch: tie, knotting, knot, association)

Any numeric variable that contains the result of the combination.

Eine beliebige numerische Variable, die das Ergebnis der Verknüpfung aufnimmt.

Any numeric variable that records the result of the combination.

Eine beliebige numerische Variable, die das Ergebnis der Verknüpfung aufnimmt.

Used to perform a logical combination of two expressions.

Führt eine logische UND-Verknüpfung zwischen zwei Ausdrücken durch.

You can define a default filter by indicating the type of line, the name of the field, a logical condition and a value or a combination of arguments.

Ein Standardfilter kann definiert werden, indem Sie die Art der Verknüpfung, den Namen des Feldes, eine logische Bedingung und einen Wert bzw. eine Kombination von Argumenten vorgeben.

combination (auch: pool, combine, pooling)

Combinations of public and private capital should be thrown into the equation as well.

Zusammenschlüsse öffentlicher und privater Investoren sollten ebenfalls in die Überlegungen mit einbezogen werden.

combination (auch: combine)

But Berlusconi's combination of media influence and political power is unique in Europe.

Aber Berlusconis Verquickung von Einfluss auf die Medien und politischer Macht ist einzigartig in Europa.

From that point of view, we should not make such a direct and hasty combination of health policy and tobacco support.

Von daher ist eine direkte und rasche Verquickung von Gesundheitspolitik und Tabakförderung so nicht zu machen.

combination {Substantiv}

combination {Subst.}

Set (Satz) {n}

The Radio, TV, and Film program at Howard University offered Morris a combination of theoretical and practical learning experiences that helped to set her on a successful career path.

The Radio, TV, and Film program at Howard University offered Morris a combination of theoretical and practical learning experiences that helped to set her on a successful career path.

combination {Subst.} [Wirts.] [Amer.] (auch: corporate group, combine, affiliated group, group)

Konzern {m} [Wirts.]

combination {Subst.}

Kombi {f}

combination {Subst.}

Zusammenstellung (Kombination) {f}

combination {Subst.} (auch: concentration)

Bündelung (Konzentration) {f}

The combination of the Kosovo crisis, the resignation of the Commission and Agenda 2000 probably represent the biggest challenges any European Council has ever had to tackle.

Die Krise im Kosovo, der Rücktritt der Kommission und die Agenda 2000 waren in dieser Bündelung wohl die größten Herausforderungen, die ein Europäischer Rat jemals zu bewältigen hatte.

combination {Subst.} (auch: grouping)

Konstellation (von Parteien usw.) {f}

As the year progresses, such a positive combination of circumstances is not likely to continue, in particular given the natural seasonality which boosts the first quarter in some businesses."With

Im weiteren Verlauf des Jahres ist nicht damit zu rechnen, dass diese Konstellation andauert, zumal das erste Quartal naturgemäss von gewissen saisonalen Effekten profitiert.«Unsere

combination {Subst.}

Paarung (das Verbinden) {f}

combination {Subst.} (auch: mixture)

Verschnitt (Mischung) {m} [übertr.]

combination {Subst.} [Autom.] [Brit.]

Motorrad mit Beiwagen {Subst.} [Autom.]

combination {Subst.} (auch: interaction, overlay, superimposition, interference)

combination (undergarment) {Subst.} [Brit.] [altmd.] (auch: union suit)

Hemdhose {f} [arch.]
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "combination":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "combination" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "combination" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Why not let the NS-cargo/ DB-cargo combination compete directly with SNCF.

Lassen wir doch NS-Cargo/DB-Cargo in direkten Wettbewerb mit der SNCF treten.

This combination of free-market economy and quality assurance is exactly what we need.

Marktorientierung ja, aber bitte auch mit Anerkennung dessen, was hier geleistet wird.

The combination of that produces something that is actually, you got this thing wrong.

Die meisten von Ihnen sehen clever aus. Aber das Ergebnis ist: Sie lagen falsch.

With the Columns chart type you can select a Combination Chart of lines and columns.

Beim Typ Säulen können Sie Verbunddiagramme aus Säulen und Linien wählen.

In my view, that combination is just a touch difficult to detect at the present moment.

Dieses Zusammenspiel scheint mir im Moment noch nicht ganz überschaubar zu sein.

The combination of need, scope of action and flexibility is a whole new chapter.

Die Konzertierung von Bedarf, Handlungsspielraum und Flexibilität ist eine neue Lektion.

What we need, without any doubt, is a combination of repressive and preventive measures.

Was wir brauchen, ist zweifelsohne ein Mix aus repressiven und präventiven Maßnahmen.

Herbal nutrient combinations for products are not classified as medicines.

Pflanzliche Nährstoffkombinationen für Produkte werden nicht als Arzneimittel eingestuft.

The Commission therefore proposes to tackle the problem with a combination of measures.

Darum will die Kommission mit Hilfe verschiedener Maßnahmen die Probleme in Angriff nehmen.

So it is a combination of several factors that account for the delay.

Insofern kamen viele Faktoren zusammen, die erklären, warum dieser Stau entstanden ist.

The combination of work and care still poses problems in many cases.

Noch immer sorgt die Vereinbarkeit von Arbeit und Familie vielfach für Probleme.

Enter the desired letter combination to be automatically replaced.

Geben Sie hier die Buchstabenkombination ein, die automatisch ersetzt werden soll.

It is from this system, the combination of all these institutions, that the synthesis emerges.

Aus diesem System, aus diesen Organen zusammen ergibt sich die Synthese.

There is no single measure that will solve this problem, it needs a combination of measures.

Dieses Problem wird nicht durch eine Einzelmaßnahme gelöst, sondern durch ein Maßnahmenbündel.

If I do one magic trick move followed by another, the combination is a third magic trick move.

Wenn ich einen magischen Zug ausführe und dann noch einen, ergibt sich daraus eine dritte.

It would be well worth discussing the possibilities of combination very soon.

Die Diskussion über die Zusammenfassung sollte also sinnvollerweise möglichst schnell beginnen.

We, on the contrary, agree that it is a combination of diverse factors that makes a ship safer.

Nein, wir sind uns einig, der Mix aus unterschiedlichen Faktoren erhöht die Schiffssicherheit.

A message can contain any combination of right-to-left and left-to-right paragraphs.

Sie können in einer Nachricht Absätze mit unterschiedlicher Textausrichtung beliebig kombinieren.

Having been elected, politicians should be free to associate in any combinations they wish.

Als gewählten Vertretern sollte es Politikern freistehen, sich nach Belieben zusammenzuschließen.

Select here the data field where the combination field value should be saved.

Wählen Sie hier das Datenfeld aus, in dem der Wert des Kombinationsfeldes gespeichert werden soll.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Haarband, Hunde, die bellen, beißen nicht, eine Anleihe begeben, Berechnungsaufwand, Pokéball

Ähnliche Wörter

Mehr in dem Deutsch-Englisch Wörterbuch.