Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Englisch-Deutsch Übersetzung für "coloring"

 

"coloring" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-49 von 49

coloring {Substantiv}

coloring (colours) {Subst.} [Amer.] (auch: color, colour, colouring)

Farben {Pl}

coloring (action) {Subst.} [Amer.] (auch: colouring)

Malen {n}

coloring (facial complexion) {Subst.} [Amer.] (auch: complexion, colouring)

Teint {m}

coloring

coloring [Amer.] (auch: tinge, shade, colouring, coloration)

(Laughter) The coloring, so coloring adds another level to the X-rays.

(Lachen) Die Färbung, Farbe fügt also eine weitere Dimension zu Röntgenaufnahmen hinzu.

coloring [Amer.] (auch: colouring, dyeing)

coloring (auch: staining, dyeing, colouring, imbuing)

color

color [Amer.] (auch: stain, colour, paint, tint)

Farbe {f}

color [Amer.] (auch: colour)

color {Substantiv}

color (national flag) {Subst.} [Amer.] (auch: color, coloring, colour, colouring)

Farben {Pl}

color (ribbon, dress, etc., worn as symbol of party, club, etc.) {Subst.} [Amer.] (auch: color, coloring, colour, colouring)

Farben {Pl}

color (appearance, aspect) {Subst.} [Amer.] (auch: color, coloring, colour, colouring)

Farben {Pl}

color (flag) {Subst.} [Amer.] (auch: ensign, flag, lug, barb)

Fahne {f}

color (of ship) {Subst.} [Amer.] (auch: ensign, flag, colour)

Flagge {f}

color (character, tone, quality, etc.) {Subst.} [Amer.] (auch: personality, temper, character, moral courage)

color (racial) {Subst.} [Amer.] (auch: complexion, colour of the skin, colour, skin colour)

color (colouring) {Subst.} [Kunst] [Amer.] (auch: tone, colour)

Farbgebung {f} [Kunst]

color (aspect, appearance) {Subst.} [Amer.] (auch: painting, coating, coat of paint, paint)

color (timbre, quality) {Subst.} [Mus.] [Amer.] (auch: timbre, colour)

Klangfarbe {f} [Mus.]

color (character, tone, quality, etc.) {Subst.} [Amer.] (auch: colour)

color (complexion) {Subst.} [Amer.] (auch: complexion, colour, face paint)

to color {Verb}

to color [colored|colored] (disguise) {tr.V.} [Amer.] (auch: to colour)

coloring (Present participle)

versteckend (Partizip Präsens)

to color [colored|colored] (paint) {tr.V.} [Amer.] (auch: to colour, to paint one's self-portrait)

malen [malte|gemalt] {tr.V.}

coloring (Present participle)

malend (Partizip Präsens)

to color [colored|colored] (influence) {tr.V.} [Amer.] [übertr.] (auch: to influence, to mould, to shape, to prejudice)

coloring (Present participle)

beeinflussend (Partizip Präsens)

to color [colored|colored] {Vb.} [Amer.] (auch: to dye, to tint, to dip, to stain)

coloring (Present participle)

färbend (Partizip Präsens)

to color [colored|colored] {Vb.} [Amer.] (auch: to palliate, to colour)

coloring (Present participle)

beschönigend (Partizip Präsens)

to color [colored|colored] (misrepresent) {tr.V.} [Amer.] (auch: to colour)

schönfärben [färbte schön|schöngefärbt] (Nachrichten, Bericht) {tr.V.}

coloring (Present participle)

schönfärbend (Partizip Präsens)

to color [colored|colored] (give colour to) {tr.V.} [Amer.] (auch: to colour)

Farbe geben {tr.V.}

to color [colored|colored] {intr.V.} [Amer.] (auch: to colour, to stain, to discolor, to discolour)

sich verfärben {intr.V.}

to color

to color (auch: to turn, to colour, to change color, to change colour)

 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "coloring":

Synonyme (Englisch) für "color":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "coloring" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "coloring" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.

Wir illustrieren den Fortschritt des AIMS durch Einfärben der Länder Afrikas.

This information can also be given different coloring for each author.

Entsprechendes gilt für Zeichen nach bzw. vor Nummern.

Well, we take this three-dimensional stack of images and treat it as a gigantic three-dimensional coloring book.

Wir nehmen diesen dreidimensionalen Bilderstapel und behandeln ihn als gigantisches dreidimensionales Malbuch.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: in der Folge, in der Folge, Standbein, Geldsegen, automatisch verschlimmbessern

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch.