Englisch-Deutsch Übersetzung für "checked"

 

"checked" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-72 von 165

checked

checked (auch: proved, audited, canvassed, examined)

checked

prüfte nach

checked (auch: proven, proved, audited, canvassed)

It is as if they were meant to be stamped with the words 'checked and found fraudproof '!

Sie sollen sozusagen einen Stempel bekommen: Geprüft und für betrugssicher befunden!

If words that contain capital letters are to be checked, then mark this field.

Sollen Wörter, die nur Großbuchstaben enthalten, geprüft werden, markieren Sie dieses Feld.

In the field of structural assistance, we obviously also checked on the social fund.

Auf dem Gebiet der Strukturhilfen haben wir natürlich auch in Richtung Sozialfonds geprüft.

All product information should be scientifically checked before it is published.

Alle Produktinformationen müssen vor ihrer Veröffentlichung wissenschaftlich geprüft werden.

In the international examination, A points are checked only once and are mutually recognised.

Bei der internationalen Prüfung werden A-Punkte nur einmal geprüft und gegenseitig anerkannt.

checked (auch: self-conscious, slowed down, stopped, hindered)

Democratic efforts supported by other countries in the world and by the United Nations are synonymous with massive, unchecked massacres.

Die Ausübung von Demokratie mit Unterstützung der Umwelt und der UN ist gleichbedeutend mit massiven, ungehemmten Massakern.

checked (auch: controls, controled, controlled, inspected)

This means that it cannot claim that millions of transactions are properly checked.

Das heißt, er kann nicht versichern, dass Millionen von Vorgängen richtig kontrolliert wurden.

Of course these would also be checked under the usual system of inspection.

Selbstverständlich werden diese im Rahmen der üblichen Kontrollmaßnahmen ebenfalls kontrolliert.

And how can we expect Europeans to be checked in Turkey?

Und wie werden wohl Europäer in der Türkei kontrolliert?

The passports of the Greek citizens were not checked, Mrs Neyts-Uyttebroeck.

Doch die Jugendlichen sind nicht kontrolliert worden.

I can only attempt to ensure that the versions in the various languages are properly monitored and checked.

Ich kann mich nur dafür einsetzen, dass die Sprachfassungen sehr genau kontrolliert und überprüft werden.

checked (auch: validated, checks, revised, investigated)

Of these, some 12 % were checked, partly on the spot and partly by satellite.

Davon wurden gut 12 % überprüft, zum Teil direkt vor Ort, zum Teil per Satellit.

Only a small percentage are checked at the time of customs clearance.

Nur ein geringfügiger Prozentsatz wird bei der Zollabfertigung überprüft.

On the contrary, existing legislation must also be checked for flaws.

Vielmehr müssen auch bestehende Rechtsvorschriften auf Schwachstellen überprüft werden.

Mr President, we have checked when exactly these people are present on Fridays.

Wir haben überprüft, an welchen Freitagen diese Leute anwesend sind.

The open bracket directly following the txet cursor will be checked.

Überprüft wird immer die direkt auf den Textcursor folgende öffnende Klammer.

checked (auch: measured again)

checked (auch: reconsidered, reexamined, rechecked, verifyed)

I have now checked this and found out that what is said is not entirely true.

Ich habe es nachgeprüft und festgestellt, daß es so, wie es da steht, nicht ganz richtig ist.

I checked this out.

Ich habe das nachgeprüft.

I will gladly arrange for this point to be checked again, but obviously I am not in a position, here and now, to give any opinion other

Ich will gerne veranlassen, daß das noch einmal nachgeprüft wird, aber ich kann natürlich jetzt hier keine andere Position einnehmen als

checked (auch: verified, reviewed)

checked (auch: verified, reviewed)

check

check (auch: examination, inspection, testing, validation)

check (auch: obstacle, fence, hiccup, hitch)

check (auch: diamonds)

Karo {n}

check (auch: control, checkup, governance, checking)

check (auch: test, survey, examination, inspection)

check (auch: money order, order to pay, payment order, cheque)

check (auch: to scrutinize, to analyze, to inspect, to examine)

I checked (Simple past)

ich untersuchte (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du untersuchtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es untersuchte (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir untersuchten (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr untersuchtet (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie untersuchten (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe untersucht (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast untersucht (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat untersucht (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben untersucht (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt untersucht (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben untersucht (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte untersucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest untersucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte untersucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten untersucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet untersucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten untersucht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde untersuchen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest untersuchen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde untersuchen (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden untersuchen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet untersuchen (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden untersuchen (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

untersucht (Partizip Perfekt)

check [Amer.] (auch: clearing, statement of account, deduction, settlement)

check [Amer.] (auch: score, account, computation, reckoning)

check [Amer.] (auch: cloakroom ticket)

check [Amer.] (auch: cheque)

Scheck {m}

check [Amer.] (auch: mine, bill, coal-mine, mining company)

Zeche {f}

check [Amer.] (auch: bill)

check [Bauwes.]

Nachprüfung {f} [Bauwes.]

check {Substantiv}

check {Subst.} (auch: test, testing and passing)

Test {m}

to check

I checked (Simple past)

ich maß nach (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du maßest nach; maßt nach (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es maß nach (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir maßen nach (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr maßt nach (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie maßen nach (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe nachgemessen (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast nachgemessen (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat nachgemessen (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben nachgemessen (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt nachgemessen (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben nachgemessen (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte nachgemessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest nachgemessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte nachgemessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten nachgemessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet nachgemessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten nachgemessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde nachmessen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest nachmessen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde nachmessen (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden nachmessen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet nachmessen (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden nachmessen (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

nachgemessen (Partizip Perfekt)

to check {Verb}

to check [checked|checked] {Vb.} (auch: to check off, tally)

I checked (Simple past)

ich hakte ab (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du haktest ab (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hakte ab (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir hakten ab (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr haktet ab (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie hakten ab (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe abgehakt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast abgehakt (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat abgehakt (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben abgehakt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt abgehakt (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben abgehakt (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte abgehakt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest abgehakt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte abgehakt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten abgehakt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet abgehakt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten abgehakt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde abhaken (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest abhaken (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde abhaken (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden abhaken (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet abhaken (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden abhaken (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

abgehakt (Partizip Perfekt)

to check [checked|checked] {Vb.} (auch: to trig, to inhibit, to obstruct, to arrest)

I checked (Simple past)

ich hemmte (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du hemmtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hemmte (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir hemmten (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr hemmtet (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie hemmten (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe gehemmt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast gehemmt (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat gehemmt (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben gehemmt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt gehemmt (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben gehemmt (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte gehemmt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest gehemmt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gehemmt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten gehemmt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet gehemmt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten gehemmt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde hemmen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest hemmen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde hemmen (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden hemmen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet hemmen (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden hemmen (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

gehemmt (Partizip Perfekt)

to check [checked|checked] {Vb.} (auch: to scrutinize, to examine, to survey, to review)

I checked (Simple past)

ich prüfte (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du prüftest (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es prüfte (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir prüften (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr prüftet (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie prüften (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe geprüft (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast geprüft (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat geprüft (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben geprüft (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt geprüft (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben geprüft (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte geprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest geprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte geprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten geprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet geprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten geprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde prüfen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest prüfen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde prüfen (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden prüfen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet prüfen (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden prüfen (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

geprüft (Partizip Perfekt)

to check [checked|checked] {Vb.} (auch: to inspect, to monitor, to control, checking)

I checked (Simple past)

ich kontrollierte (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du kontrolliertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es kontrollierte (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir kontrollierten (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr kontrolliertet (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie kontrollierten (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe kontrolliert (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast kontrolliert (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat kontrolliert (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben kontrolliert (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt kontrolliert (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben kontrolliert (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte kontrolliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest kontrolliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte kontrolliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten kontrolliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet kontrolliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten kontrolliert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde kontrollieren (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest kontrollieren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde kontrollieren (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden kontrollieren (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet kontrollieren (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden kontrollieren (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

kontrolliert (Partizip Perfekt)

to check [checked|checked] {Vb.} (auch: to investigate, to vet)

I checked (Simple past)

ich überprüfte (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du überprüftest (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es überprüfte (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir überprüften (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr überprüftet (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie überprüften (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe überprüft (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast überprüft (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat überprüft (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben überprüft (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt überprüft (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben überprüft (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte überprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest überprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte überprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten überprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet überprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten überprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde überprüfen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest überprüfen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde überprüfen (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden überprüfen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet überprüfen (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden überprüfen (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

überprüft (Partizip Perfekt)

I checked (Simple past)

ich checkte (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du checktest (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es checkte (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir checkten (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr checktet (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie checkten (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe gecheckt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast gecheckt (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat gecheckt (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben gecheckt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt gecheckt (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben gecheckt (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte gecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest gecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten gecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet gecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten gecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde checken (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest checken (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde checken (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden checken (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet checken (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden checken (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

gecheckt (Partizip Perfekt)

to check [checked|checked] {Vb.} (auch: to verify, to review, ascertain)

I checked (Simple past)

ich prüfte nach (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du prüftest nach (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es prüfte nach (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir prüften nach (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr prüftet nach (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie prüften nach (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe nachgeprüft (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast nachgeprüft (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat nachgeprüft (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben nachgeprüft (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt nachgeprüft (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben nachgeprüft (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte nachgeprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest nachgeprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte nachgeprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten nachgeprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet nachgeprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten nachgeprüft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde nachprüfen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest nachprüfen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde nachprüfen (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden nachprüfen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet nachprüfen (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden nachprüfen (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

nachgeprüft (Partizip Perfekt)

to check [checked|checked] {Vb.} (auch: to check back)

I checked (Simple past)

ich rückfragte (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du rückfragtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es rückfragte (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir rückfragten (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr rückfragtet (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie rückfragten (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe rückgefragt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast rückgefragt (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat rückgefragt (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben rückgefragt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt rückgefragt (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben rückgefragt (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte rückgefragt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest rückgefragt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte rückgefragt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten rückgefragt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet rückgefragt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten rückgefragt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde rückfragen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest rückfragen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde rückfragen (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden rückfragen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet rückfragen (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden rückfragen (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

rückgefragt (Partizip Perfekt)

I checked (Simple past)

ich checkte ab (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du checktest ab (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es checkte ab (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir checkten ab (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr checktet ab (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie checkten ab (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe abgecheckt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast abgecheckt (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat abgecheckt (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben abgecheckt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt abgecheckt (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben abgecheckt (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte abgecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest abgecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte abgecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten abgecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet abgecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten abgecheckt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde abchecken (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest abchecken (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde abchecken (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden abchecken (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet abchecken (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden abchecken (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

abgecheckt (Partizip Perfekt)

to check [checked|checked] {Vb.} [Mark.]

I checked (Simple past)

ich kreuzte an (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

du kreuztest an (Indikativ Präteritum)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es kreuzte an (Indikativ Präteritum)

we checked (Simple past)

wir kreuzten an (Indikativ Präteritum)

you checked (Simple past)

ihr kreuztet an (Indikativ Präteritum)

they checked (Simple past)

sie kreuzten an (Indikativ Präteritum)

I checked (Simple past)

ich habe angekreuzt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

du hast angekreuzt (Indikativ Perfekt)

he/she/it checked (Simple past)

er/sie/es hat angekreuzt (Indikativ Perfekt)

we checked (Simple past)

wir haben angekreuzt (Indikativ Perfekt)

you checked (Simple past)

ihr habt angekreuzt (Indikativ Perfekt)

they checked (Simple past)

sie haben angekreuzt (Indikativ Perfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich hätte angekreuzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

du hättest angekreuzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es hätte angekreuzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we checked (Past subjunctive)

wir hätten angekreuzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you checked (Past subjunctive)

ihr hättet angekreuzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they checked (Past subjunctive)

sie hätten angekreuzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I checked (Past subjunctive)

ich würde ankreuzen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

du würdest ankreuzen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it checked (Past subjunctive)

er/sie/es würde ankreuzen (Konjunktiv II Futur I)

we checked (Past subjunctive)

wir würden ankreuzen (Konjunktiv II Futur I)

you checked (Past subjunctive)

ihr würdet ankreuzen (Konjunktiv II Futur I)

they checked (Past subjunctive)

sie würden ankreuzen (Konjunktiv II Futur I)

checked (Past participle)

angekreuzt (Partizip Perfekt)
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "checked":

Synonyme (Englisch) für "check":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "checked" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     checked off

They checked.

Sie prüften das nach.

We've already checked.

Wir haben das schon getestet.

Yeah, I already checked.

Ja, ich habe schon nachgesehen.

I checked the stock book.

Ich hab die Listen durchstöbert.

I just want to have it checked out.

Ich lasse mich nur durchchecken.

I have checked with the services.

Ich habe bei den Diensten nachgefragt.

This box is checked by default.

Standardmäßig ist dieses Feld markiert.

Send messages immediately > checked

"Nachrichten sofort senden" > markiert

I checked with the Sessional Services.

Ich habe mich beim Sitzungsdienst erkundigt.

Are we to continue burning coal unchecked?

Soll weiter hemmungslos Kohle verbrannt werden?

We even checked unidentified corpses.

Wir sahen uns sogar unidentifizierte Leichen an.

Of those applications checked, over 40 % were inaccurate.

Von den überprüften Anträgen waren mehr als 40 % falsch.

He's the one that checked you into the Discount lnn.

Er ist der, der dich in das Discount Inn eingecheckt hat.

Only values are checked for a match with the search term.

Es wird nur in den Werten nach dem Suchbegriff gesucht.

Only formulas are checked for a match with the search term.

Es wird nur in den Formeln nach dem Suchbegriff gesucht.

It is recommended be checked in as accompanied freight.

Es wird empfohlen, die Tiere als begleitete Fracht aufzugeben.

Ähnliche Wörter

Im Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.