EN changing
volume_up
{Substantiv}

changing (auch: replacement)
volume_up
Ablösung {f} [übertr.] (eines Postens)

Synonyme (Englisch) für "changing":

changing

Beispielsätze für "changing" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishkeep pace with changing trends
Englishchanging of the subject
EnglishTimes are changing.
EnglishThat means she lost 50 % of the value just by changing it and changing it back once!
Das heißt, sie hat bei einmaligem Hin- und Herwechseln 50 % des Wertes verloren!
EnglishIn fact there was a temptation to ignore the people, instead of changing the policy.
Vielmehr war man versucht, das Volk abzuschreiben, anstatt die Politik zu ändern.
EnglishThe world is changing though, and urbanization is a big driver of everything.
Dennoch verändert sich die Welt und die Urbanisierung ist der Motor für alles.
EnglishThe Commission is also opposed to changing the definition of small manufacturers.
Ferner ist die Kommission gegen eine Änderung der Definition für kleinere Hersteller.
EnglishThe cool thing is, what we're doing is we're changing the mind of Milo constantly.
Das Tolle, was wir machen, ist, dass wir Milos Bewusstsein kontinuierlich verändern.
EnglishNovelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.
Neuigkeit ist adaptiv, wenn Dinge sich ändern und es eine Anpassung erfordert.
EnglishThese are people who believe that they are individually capable of changing the world.
Es sind Menschen, die glauben, dass sie als Einzelne die Welt verändern können.
EnglishNow the basis of the activity is changing and the focus is on new approaches.
Die Grundlage der Arbeit verändert sich, und es werden neue Formen gefunden.
EnglishYou can actually change the force, simply just changing the air pressure.
Man kann tatsächlich die Kraft verändern, indem man einfach den Luftdruck ändert.
EnglishStandards are changing, women's aspirations are constantly becoming richer and broader.
Die Verhaltensmuster ändern sich, die Ambitionen der Frauen nehmen ständig zu.
EnglishThe concept of relationships with nature is changing radically in our own time.
In unserer Zeit nun verändert sich die Auffassung von den Beziehungen zur Natur radikal.
EnglishIs there any possibility of changing the doctrine that frontiers are sacrosanct?
Wird sich das Dogma der Unantastbarkeit von Grenzen wohl ändern lassen?
EnglishBut when something like this happens, things are qualitatively changing.
Aber wenn so etwas wie hier passiert, dann ändert dies die qualitativen Umstände.
EnglishBut even more significantly, the economic calculation is changing almost daily.
Noch wichtiger ist jedoch, dass sich die wirtschaftliche Kalkulation fast täglich ändert.
EnglishIt is about changing the mentality of the societies, as you very rightly said.
Es geht um einen Mentalitätswechsel in den Gesellschaften, wie Sie richtig gesagt haben.
EnglishIn this area, you'll find the options for changing the geometry of an object.
In diesem Bereich finden Sie Möglichkeiten zur Veränderung der Geometrie eines Objekts.
EnglishBut it is changing the equation of what's rational in sexual decision-making.
Aber er verändert die Rechnung, was rational ist beim Treffen sexueller Entscheidungen.