Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Englisch-Deutsch Übersetzung für "certification"

 

"certification" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-33 von 151

certification

In this respect the certification of electricity is an idea to be supported.

In diesem Sinne ist die Zertifizierung des Stroms eine zu befürwortende Überlegung.

Question: What is the difference between accreditation and certification?

Frage: Worin besteht der Unterschied zwischen Akkreditierung und Zertifizierung?

Thirdly, certification in accordance with the ICAO standard should be introduced.

Drittens sollte die Zertifizierung gemäß der ICAO-Norm eingeführt werden.

For example, it is necessary to organise compulsory certification of biofuels.

So ist es notwendig, eine obligatorische Zertifizierung von Biokraftstoffen einzuführen.

I tried earlier to show how the issue of certification might be handled.

Ich habe vorhin versucht, mit der Frage der Zertifizierung einen Weg aufzuzeigen.

certification (auch: bill, attestation, certificate, credentials)

certification of weight

Bescheinigung des Gewichts

The legislation in place requires country of origin labelling and certification and stamps from countries such as Thailand.

Das geltende Recht sieht die Angabe des Ursprungslandes sowie eine Bescheinigung und Stempel von Ländern wie beispielsweise Thailand vor.

There are some indications conveyed to us that one of the factions that is at war in Somalia is willing to have the possibility of certification.

Wir haben Hinweise, daß eine der kriegführenden Parteien in Somalia bereit ist, die Möglichkeit der Ausstellung dieser Bescheinigung wahrzunehmen.

certification (auch: certificate)

The public key is held in an electronic certificate issued by a trusted third party, the certification service provider.

Der öffentliche Schlüssel befindet sich in einem elektronischen Zertifikat, das von einer vertrauenswürdigen dritten Stelle ausgestellt wird, der Anbieterin von Zertifizierungsdiensten.

We want certification of social and environmental conditions, and we want national certificates recognized at European Union level.

Wir treten ein für ein Zertifikat, das die Herkunft und die sozialen und umwelttechnischen Produktionsbedingungen bescheinigt, und für die Anerkennung solcher nationalen Zertifikate innerhalb der EU.

certification (auch: gleam, flash, light, shine)

Schein {m}

certification (auch: notarization, qualification, accreditation, accrediting)

certification (auch: certificate, authentication)

However, a common strategy, for example with regard to timber certification, could benefit the sector.

Eine gemeinsame Strategie auf diesem Gebiet kann allerdings zum Beispiel bei der Zertifikation von Holzprodukten durchaus von Vorteil sein.

In reply to the question on certified products: the certification of products is set out in the provisions which we introduced on 1 September last year.

Die Frage betreffend die zertifizierten Produkte: Die Zertifikation von Produkten ist zunächst einmal festgelegt in den Bestimmungen, die wir am 1. September letzten Jahres in Kraft gesetzt haben.

certification {Substantiv}

certification {Subst.} (auch: trade, termination, finish, finalization)

Avid does not guarantee applicants' successful completion of any certification program.Please

Avid kann den Kandidaten den erfolgreichen Abschluss seiner Zertifizierungsprogramme nicht garantieren.Hinweis:

certification {Subst.} (auch: acceptance, abatement, inspection, depletion)

Abnahme {f}

certification {Subst.} (auch: vindication, reassurance, acknowledgement, confirmation)

The one thing that we have to remember is that discharge is the legal certification of the accounts.

Wir dürfen nicht vergessen, daß die Entlastung die rechtliche Bestätigung der Buchführung ist.

So Mrs Anttila's proposal in her report to improve veterinary certification and the proper transportation of animals is to be supported.

Deshalb ist die im Bericht Anttila vorgeschlagene Verbesserung durch eine Bestätigung eines Tierarztes über den sachgerechten Transport der Tiere zu unterstützen.

Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall:

Bietet ein Zertifizierungsdiensteanbieter Dienste zur Bestätigung einer elektronischen Signatur an, die als rechtswirksame Unterschrift verwendet werden kann, so

certification (as teacher etc.) {Subst.} (auch: approval, qualification, admittance, acceptance)

In order to take the Storage Support Representative certification exam, you must complete the following steps:

Die Zulassung zur Zertifizierungsprüfung als Storage Support Representative erfolgt in folgenden Schritten:

In order to take the Editing Support Representative certification exam, you must complete the following steps:        

Die Zulassung zur Zertifizierungsprüfung für Editing Support Representatives erfolgt in folgenden Schritten:        

UNMIBH has provisionally authorized 17,000 police personnel and the final phase of certification has begun.

Die UNMIBH hat für 17.000 Polizeikräfte vorläufige Genehmigungen ausgestellt, und die Phase der endgültigen Zulassung ist angelaufen.

After two years of negotiations with the Commission, focusing in particular on the certification of seed which is severely affected by genetic erosion, we were able to achieve success.

Dabei konnten wir in einer zweijährigen Verhandlung mit der Kommission vor allem über die Frage der Zulassung von Saatgut, das stark unter der genetischen Erosion leidet, Erfolge erzielen.

certification {Subst.} (auch: attestation)

Testat {n}

Again, with the exception of a few areas, certification of the accounts is withheld.

Das Testat wird mit Ausnahme weniger Gebiete wiederum nicht gegeben.

Here I should like to thank my British colleague, John Wiggins, who is responsible for the certification as a whole.

Ich möchte an dieser Stelle meinem englischen Kollegen, Herrn John Wiggins danken, der für das globale Testat zuständig ist.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "certification":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "certification" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "certification" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

You can specialize your ICON mixing certification for music or post production.

Sie können sich als ICON-Mixer auf Musik- oder Postproduktion spezialisieren.

(this information is published under the responsibility of the certification bodies)

(diese Angaben fallen in die Verantwortlichkeit der Zertifizierungsstellen)

This information is published under the responsibility of the certification bodies.

Diese Angaben fallen in die Verantwortlichkeit der Zertifizierungsstellen.

Companies can take advantage of a volume discount on Avid Certification exams.

Unternehmen erhalten Gruppenrabatte für die Avid-Zertifizierungsprüfungen.

It must be able to operate free of political interference and certification processes.

Sie muss ohne politische Einmischung in die Zertifizierungsverfahren arbeiten können.

However, no certification service providers have been recognised to date.

Hingegen hat sich noch keine Anbieterin von Zertifizierungsdiensten anerkennen lassen.

How to be accredited as a Calibration, Testing, Inspection or Certification Body?

Wie wird meine Kalibrier-, Prüf-, Inspektions- oder Zertifizierungsstelle akkreditiert?

That is why third-party certification is quite crucial, especially for safety components.

Deshalb ist die Drittzertifizierung insbesondere von Sicherheitsteilen ganz entscheidend.

Testing and Certification Policy Statement Regarding Accommodations for Disabilities

Erklärung zu Prüfungs- und Zertifizierungsverfahren unter Berücksichtigung von Behinderungen

Facilities Goal:To achieve ISO 14001 certification for our Burlington manufacturing

GeschäftsreisenZiel: Reduzierung der CO2-Bilanz für Geschäftsreisen

(b) Basing the scheme primarily on national certification schemes;

b) einzelstaatliche Zertifikationssysteme als Hauptgrundlage des Systems;

In Switzerland, powered aircraft and helicopters have required noise certification since 1971.

In der Schweiz benötigen Motorflugzeuge und Helikopter bereits seit 1971 eine Lärmzulassung.

Second question: will the single market certification be carried out in the country of origin?

Das ist EU-weit geregelt, und daher sollten Ihre Bedenken damit eigentlich ausgeräumt sein.

We really do need external inspection and certification agencies.

Wir brauchen unbedingt externe Prüf- und Zertifizierungseinrichtungen.

We will also be exempted from the 2004 United States certification requirements.

Darüber hinaus werden wir von den US-Zertifizierungsvorschriften aus dem Jahre 2004 ausgenommen.

A new method of certification was also introduced, which caused some problems.

Gleichzeitig wurde eine neue Zertifizierungsmethode eingeführt, die einige Probleme bereitet hat.

The clarification is necessary for the certification services.

Die Klarstellung ist für die Zertifizierungsdiensteanbieter notwendig.

In this context, I do not want to make a big thing of the issue of certification at European level.

Ich möchte in diesem Zusammenhang nicht die Frage einer Lizenz auf europäischer Ebene aufwerfen.

We do have liability rules for providers of certification services.

Wir haben Haftungsregeln für Zertifizierungsdiensteanbieter.

Reaffirms its strong support for the Kimberley Process Certification Scheme;1

1. bekräftigt ihre nachdrückliche Unterstützung für das Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses1;
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: jemanden auf dem falschen Fuß erwischen, in der Folge, in der Folge, Standbein, Geldsegen

Ähnliche Wörter

Schaue im Deutsch-Französisch Wörterbuch von bab.la vorbei.