So schreibt man einen CV auf Deutsch

Englisch-Deutsch Übersetzung für "carried"

 

"carried" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-54 von 2255

carried

carried (auch: got, gotten, brought, yielded)

The scientific research carried out over the last few years has yielded some decisive findings in this field.

Die wissenschaftliche Forschung der vergangenen Jahre hat in diesem Bereich entscheidende Erkenntnisse gebracht.

Despite difficulties, they have carried out, and continue to carry out, significant reforms to their political and economic systems.

Trotz auftretender Schwierigkeiten haben sie bedeutende Reformen in Politik und Wirtschaft auf den Weg gebracht, und sie tun dies auch weiterhin.

It is difficult to accept such a barbaric act could be carried out for the mere fact of having had a baby after a divorce.

Es ist unbegreiflich, dass ein solcher barbarischer Akt allein mit der Tatsache begründet wird, dass eine Frau nach einer Scheidung ein Kind zur Welt gebracht hat.

carried (auch: plangent, worn, second-hand, abode)

An old lady, crying, was carried out of her house and up the road by her son.

Eine alte Frau wurde weinend von ihrem Sohn aus dem Haus und hoch auf die Straße getragen.

The considerable amount of work that was carried out has borne fruit in the shape of this report.

Die umfangreiche Arbeit hat in Form des vorliegenden Berichts Früchte getragen.

That's the kind of material in the deep sea. It can only get there if it's carried out by ice.

Dieses Material kann nur in die Tiefsee gelangen, wenn es von einem Gletscher dorthin getragen wird.

These are being carried by people, but they're also put on the backs of pickup trucks.

Sie werden von Menschen getragen, aber sie werden auch oft auf Ladeflächen von Pick-Ups transportiert.

And it's carried in a box with a canvas shroud over it.

Es wird in einer Kiste getragen, die mit einem Tuch bedeckt ist.

carried (auch: figurative, broadcasted, assigned, transferred)

Some of the priorities have had to be carried over into the programme for 1996-1998.

Ein Teil der Prioritäten mußte in das Programm für 1996-1998 übertragen werden.

And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on.

Dieser Stromfluss, elektrischer Strom, wird von Elektronen übertragen, genau wie z.B. in Ihrem Haus.

As you well know, the virus is also carried by wild birds as their flocks move.

Wie Ihnen wohl bekannt ist, wird das Virus auch von wild lebenden Vögeln übertragen, wenn sie ausschwärmen.

These payments will be carried over to the years following, meaning that no real savings have been made at all.

Diese Gelder werden auf die kommenden Haushaltsjahre übertragen, so dass eine wirkliche Einsparung nicht vorliegt.

So we saw how genetic information is carried.

Also sahen wir, wie genetische Informationen übertragen werden.

carry

carry (auch: add carry, amount carried forward)

to carry {Verb}

to carry [carried|carried] {Vb.} (auch: to absorb, to defray, to sustain, to support)

I carried (Simple past)

ich trug (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du trugst (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es trug (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir trugen (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr trugt (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie trugen (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe getragen (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast getragen (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat getragen (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben getragen (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt getragen (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben getragen (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte getragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest getragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte getragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten getragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet getragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten getragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde tragen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest tragen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde tragen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden tragen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet tragen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden tragen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

getragen (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (involve) {tr.V.} (auch: to get, to carry, to deliver, to escort)

I carried (Simple past)

ich brachte (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du brachtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es brachte (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir brachten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr brachtet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie brachten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe gebracht (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast gebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat gebracht (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben gebracht (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt gebracht (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben gebracht (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde bringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest bringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde bringen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden bringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet bringen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden bringen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

gebracht (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (involve) {tr.V.}

bringen [brachte|gebracht] (Gewinn, Zinsen) {tr.V.}

I carried (Simple past)

ich brachte (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du brachtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es brachte (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir brachten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr brachtet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie brachten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe gebracht (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast gebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat gebracht (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben gebracht (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt gebracht (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben gebracht (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde bringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest bringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde bringen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden bringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet bringen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden bringen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

gebracht (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (publish, broadcast) {tr.V.} (auch: to get, to carry, to deliver, to escort)

I carried (Simple past)

ich brachte (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du brachtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es brachte (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir brachten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr brachtet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie brachten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe gebracht (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast gebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat gebracht (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben gebracht (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt gebracht (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben gebracht (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde bringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest bringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde bringen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden bringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet bringen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden bringen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

gebracht (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (stock) {tr.V.} (auch: to steer, to do, to escort, to ply)

I carried (Simple past)

ich führte (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du führtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es führte (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir führten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr führtet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie führten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe geführt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast geführt (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat geführt (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben geführt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt geführt (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben geführt (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte geführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest geführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte geführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten geführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet geführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten geführt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde führen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest führen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde führen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden führen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet führen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden führen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

geführt (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (transport) {tr.V.} (auch: to get, to carry, to deliver, to escort)

I carried (Simple past)

ich brachte (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du brachtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es brachte (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir brachten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr brachtet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie brachten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe gebracht (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast gebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat gebracht (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben gebracht (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt gebracht (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben gebracht (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde bringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest bringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde bringen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden bringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet bringen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden bringen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

gebracht (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (goods) {tr.V.} (auch: to take, to bring)

fahren [fuhr|gefahren] (befördern) {tr.V.}

I carried (Simple past)

ich fuhr (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du fuhrst (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es fuhr (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir fuhren (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr fuhrt (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie fuhren (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich bin gefahren (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du bist gefahren (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es ist gefahren (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir sind gefahren (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr seid gefahren (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie sind gefahren (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich wäre gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du wärest gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es wäre gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir wären gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr wäret gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie wären gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde fahren (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest fahren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde fahren (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden fahren (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet fahren (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden fahren (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

gefahren (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] {intr.V.} (auch: to go, to blow, to draw)

fliegen [flog|geflogen] {intr.V.}

I carried (Simple past)

ich flog (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du flogst (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es flog (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir flogen (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr flogt (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie flogen (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich bin geflogen (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du bist geflogen (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es ist geflogen (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir sind geflogen (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr seid geflogen (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie sind geflogen (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich wäre geflogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du wärest geflogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es wäre geflogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir wären geflogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr wäret geflogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie wären geflogen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde fliegen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest fliegen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde fliegen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden fliegen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet fliegen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden fliegen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

geflogen (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (possess) {tr.V.}

besitzen [besaß|besessen] (Autorität, Gewicht) {tr.V.}

I carried (Simple past)

ich besaß (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du besaßest; besaßt (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es besaß (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir besaßen (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr besaßt (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie besaßen (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe besessen (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast besessen (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat besessen (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben besessen (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt besessen (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben besessen (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte besessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest besessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte besessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten besessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet besessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten besessen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde besitzen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest besitzen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde besitzen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden besitzen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet besitzen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden besitzen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

besessen (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (be pregnant with) {tr.V.}

erwarten [erwartete|erwartet] (Kind) {tr.V.}

I carried (Simple past)

ich erwartete (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du erwartetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es erwartete (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir erwarteten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr erwartetet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie erwarteten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe erwartet (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast erwartet (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat erwartet (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben erwartet (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt erwartet (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben erwartet (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte erwartet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest erwartet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte erwartet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten erwartet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet erwartet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten erwartet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde erwarten (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest erwarten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde erwarten (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden erwarten (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet erwarten (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden erwarten (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

erwartet (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (conduct) {tr.V.} (auch: to duct, to pipe)

I carried (Simple past)

ich leitete (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du leitetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es leitete (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir leiteten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr leitetet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie leiteten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe geleitet (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast geleitet (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat geleitet (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben geleitet (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt geleitet (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben geleitet (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte geleitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest geleitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte geleitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten geleitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet geleitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten geleitet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde leiten (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest leiten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde leiten (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden leiten (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet leiten (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden leiten (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

geleitet (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (contain) {tr.V.} (auch: to recover, to conceive, to take, to pull oneself together)

I carried (Simple past)

ich fasste (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du fasstest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es fasste (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir fassten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr fasstet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie fassten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe gefasst (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast gefasst (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat gefasst (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben gefasst (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt gefasst (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben gefasst (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde fassen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest fassen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde fassen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden fassen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet fassen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden fassen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

gefasst (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] {Vb.} (auch: to send, to promote, to deliver, to convey)

I carried (Simple past)

ich beförderte (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du befördertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es beförderte (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir beförderten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr befördertet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie beförderten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe befördert (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast befördert (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat befördert (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben befördert (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt befördert (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben befördert (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte befördert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest befördert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte befördert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten befördert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet befördert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten befördert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde befördern (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest befördern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde befördern (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden befördern (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet befördern (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden befördern (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

befördert (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (programme, conversation) {tr.V.}

bestreiten [bestritt|bestritten] (gestalten) {tr.V.}

I carried (Simple past)

ich bestritt (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du bestrittest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es bestritt (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir bestritten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr bestrittet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie bestritten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe bestritten (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast bestritten (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat bestritten (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben bestritten (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt bestritten (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben bestritten (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte bestritten (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest bestritten (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte bestritten (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten bestritten (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet bestritten (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten bestritten (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde bestreiten (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest bestreiten (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde bestreiten (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden bestreiten (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet bestreiten (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden bestreiten (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

bestritten (Partizip Perfekt)

I carried (Simple past)

ich schleppte (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du schlepptest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es schleppte (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir schleppten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr schlepptet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie schleppten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe geschleppt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast geschleppt (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat geschleppt (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben geschleppt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt geschleppt (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben geschleppt (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte geschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest geschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte geschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten geschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet geschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten geschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde schleppen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest schleppen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde schleppen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden schleppen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet schleppen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden schleppen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

geschleppt (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (transport) {tr.V.}

überbringen (Nachrichten) {tr.V.}

to carry [carried|carried] (transport) {tr.V.} (auch: to pull the plug, to wash, to bathe)

I carried (Simple past)

ich spülte (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du spültest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es spülte (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir spülten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr spültet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie spülten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe gespült (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast gespült (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat gespült (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben gespült (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt gespült (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben gespült (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte gespült (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest gespült (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gespült (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten gespült (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet gespült (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gespült (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde spülen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest spülen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde spülen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden spülen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet spülen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden spülen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

gespült (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (win) {tr.V.} (auch: to notch, to post)

erringen [errang|errungen] (Sieg) {tr.V.}

I carried (Simple past)

ich errang (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du errangst (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es errang (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir errangen (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr errangt (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie errangen (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe errungen (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast errungen (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat errungen (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben errungen (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt errungen (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben errungen (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte errungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest errungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte errungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten errungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet errungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten errungen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde erringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest erringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde erringen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden erringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet erringen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden erringen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

errungen (Partizip Perfekt)

I carried (Simple past)

ich hatte dabei (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du hattest dabei (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hatte dabei (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir hatten dabei (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr hattet dabei (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie hatten dabei (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe dabeigehabt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast dabeigehabt (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat dabeigehabt (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben dabeigehabt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt dabeigehabt (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben dabeigehabt (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte dabeigehabt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest dabeigehabt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte dabeigehabt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten dabeigehabt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet dabeigehabt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten dabeigehabt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde dabeihaben (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest dabeihaben (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde dabeihaben (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden dabeihaben (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet dabeihaben (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden dabeihaben (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

dabeigehabt (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (transport) {tr.V.}

fegen [fegte|gefegt] {tr.V.}

I carried (Simple past)

ich fegte (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du fegtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es fegte (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir fegten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr fegtet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie fegten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe gefegt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast gefegt (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat gefegt (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben gefegt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt gefegt (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben gefegt (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte gefegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest gefegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gefegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten gefegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet gefegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gefegt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde fegen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest fegen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde fegen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden fegen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet fegen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden fegen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

gefegt (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (win) {tr.V.}

durchbringen [brachte durch|durchgebracht] (Antrag, Gesetzentwurf, Vorschlag) {tr.V.}

I carried (Simple past)

ich brachte durch (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du brachtest durch (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es brachte durch (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir brachten durch (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr brachtet durch (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie brachten durch (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe durchgebracht (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast durchgebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat durchgebracht (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben durchgebracht (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt durchgebracht (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben durchgebracht (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte durchgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest durchgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte durchgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten durchgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet durchgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten durchgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde durchbringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest durchbringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde durchbringen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden durchbringen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet durchbringen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden durchbringen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

durchgebracht (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (disease, bacteria, mud) {tr.V.} (auch: to spread)

verschleppen [verschleppte|verschleppt] (weiterverbreiten) {tr.V.}

I carried (Simple past)

ich verschleppte (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du verschlepptest (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es verschleppte (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir verschleppten (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr verschlepptet (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie verschleppten (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe verschleppt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast verschleppt (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat verschleppt (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben verschleppt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt verschleppt (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben verschleppt (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte verschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest verschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte verschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten verschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet verschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten verschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde verschleppen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest verschleppen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde verschleppen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden verschleppen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet verschleppen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden verschleppen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

verschleppt (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (loss-making concern, non-productive worker) {tr.V.} (auch: to keep)

I carried (Simple past)

ich schleppte durch (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du schlepptest durch (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es schleppte durch (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir schleppten durch (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr schlepptet durch (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie schleppten durch (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe durchgeschleppt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast durchgeschleppt (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat durchgeschleppt (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben durchgeschleppt (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt durchgeschleppt (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben durchgeschleppt (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte durchgeschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest durchgeschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte durchgeschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätten durchgeschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet durchgeschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätten durchgeschleppt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde durchschleppen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest durchschleppen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde durchschleppen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden durchschleppen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet durchschleppen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden durchschleppen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

durchgeschleppt (Partizip Perfekt)

to carry [carried|carried] (involve) {tr.V.} (auch: to bring, to work)

zu riechen sein {intr.V.}
weit fliegen {intr.V.}

to carry [carried|carried] (be infected with) {tr.V.}

in sich tragen (Krankheit) {tr.V.}

to carry [carried|carried] (transfer) {tr.V.} [Math.]

im Sinn behalten {tr.V.} [Math.]

to carry [carried|carried] {intr.V.} (auch: to reach)

zu hören sein {intr.V.}

to carry

to carry (auch: to convey, to assign, to transfer, to communicate)

I carried (Simple past)

ich übertrug (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

du übertrugst (Indikativ Präteritum)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es übertrug (Indikativ Präteritum)

we carried (Simple past)

wir übertrugen (Indikativ Präteritum)

you carried (Simple past)

ihr übertrugt (Indikativ Präteritum)

they carried (Simple past)

sie/Sie übertrugen (Indikativ Präteritum)

I carried (Simple past)

ich habe übertragen (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

du hast übertragen (Indikativ Perfekt)

he/she/it carried (Simple past)

er/sie/es hat übertragen (Indikativ Perfekt)

we carried (Simple past)

wir haben übertragen (Indikativ Perfekt)

you carried (Simple past)

ihr habt übertragen (Indikativ Perfekt)

they carried (Simple past)

sie/Sie haben übertragen (Indikativ Perfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich hätte übertragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

du hättest übertragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es hätte übertragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we carried (Past subjunctive)

wir hätte übertragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you carried (Past subjunctive)

ihr hättet übertragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie hätte übertragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I carried (Past subjunctive)

ich würde übertragen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

du würdest übertragen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it carried (Past subjunctive)

er/sie/es würde übertragen (Konjunktiv II Futur I)

we carried (Past subjunctive)

wir würden übertragen (Konjunktiv II Futur I)

you carried (Past subjunctive)

ihr würdet übertragen (Konjunktiv II Futur I)

they carried (Past subjunctive)

sie/Sie würden übertragen (Konjunktiv II Futur I)

carried (Past participle)

übertragen (Partizip Perfekt)
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "carry":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "carried" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "carried" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

The death penalty is still carried out in democracies such as the United States.

Noch immer wird die Todesstrafe in demokratischen Ländern wie den USA vollzogen.

Furthermore, it was reported to have been carried out using undemocratic methods.

Außerdem gibt es Berichte über undemokratische Methoden in diesem Zusammenhang.

Some have said that it is an impossible project which can never be carried out.

Einige haben gesagt, es wäre ein unmögliches Projekt, das nicht durchführbar sei.

The preparatory work is being carried out in a spirit of positive cooperation.

Die Vorbereitungen sind geprägt von der Bereitschaft zu positiver Zusammenarbeit.

In addition, 36 house searches were carried out and 55 suspects were arrested.

36 Hausdurchsuchungen wurden durchgeführt und 55 verdächtige Personen verhaftet.

You know in 1950 the typical ship carried 5,000 to 10,000 tons worth of goods.

1950 hat ein durchschnittliches Schiff 5.000 bis 10.000 Tonnen an Gütern befördert.

The overtaking manoeuvre which I mentioned a moment ago can now be carried out.

Die Aufholarbeit, von der ich soeben gesprochen hatte, kann geleistet werden.

We must prevent those bomb attacks from being carried out in the first place.

Wir müssen von vornherein verhindern, dass diese Bombenanschläge verübt werden.

In 2003, an accessibility control was carried out at the European Parliament.

2003 wurde im Europäischen Parlament eine Zugänglichkeitsüberprüfung durchgeführt.

In that case, national parliaments have not carried out their work properly either.

Auch die einzelstaatlichen Parlamente hätten dann keine gute Arbeit geleistet.

We want to support and welcome the process, but we must not get carried away.

Wir wollen das unterstützen und begrüßen, aber wir dürfen nicht euphorisch sein.

To date, the Commission has carried out 69 inspections in all of the Member States.

Bis heute hat die Kommission 69 Inspektionen in allen Mitgliedstaaten durchgeführt.

After all, more than 80 % of the fraud in EU monies is carried out in these states.

Schließlich werden über 80 % der Betrügereien an EU-Geldern bei ihnen verübt.

The principle of flexibility should be carried through to the review clause.

Der Grundsatz der Flexibilität sollte bis hin zur Überprüfungsklausel gelten.

I wonder whether a proper analysis of the consequences has been carried out.

Ich frage mich, ob man eigentlich eine vernünftige Auswirkungsstudie erarbeitet hat.

When you click this icon again, the following procedure will be carried out.

Wenn Sie dieses Symbol nochmals betätigen, wird die folgende Prozedur ausgeführt.

There are possible health risks if sufficiently careful tests are not carried out.

Ohne sorgfältige Tests sind etwaige Gesundheitsrisiken nicht auszuschließen.

We feel it is essential that these assessment studies should be carried out.

Wir halten es für zwingend notwendig, diese Verträglichkeitsprüfungen durchzuführen.

The work carried out by Parliament and the Council has been enormously useful.

Die Arbeit, die Parlament und Rat geleistet haben, ist von außerordentlichem Nutzen.

Necessary rationalizations must be carried out in a socially responsible manner.

Die erforderlichen Sanierungen müssen auf eine sozial verantwortliche Art geschehen.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Pokéball, Apfelwein, Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall

Ähnliche Wörter

carport · carports · carps · carpus · carrel · carrels · carriage · carriage-free · carriages · carriageway · carried · carrier · carrierband · carriers · carrion · carrion-eater · carrot · carrot-top · carrots · carroty · carry

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Russisch Wörterbuch von bab.la.