Englisch-Deutsch Übersetzung für "call procedure"

 

"call procedure" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 27

call procedure

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "call procedure" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Mr President, I support the call for urgent procedure.

Herr Präsident, ich bin für den Beschluss der Dringlichkeit.

We will follow the so-called catch the eye procedure.

Wir gehen nach dem so genannten Catch-the-eye-Verfahren vor.

This is called the PIC procedure - Prior Informed Consent.

Dies ist das so genannte PIC-Verfahren: Prior Informed Consent.

A keyword is optional when calling a procedure.

Das Schlüsselwort kann beim Aufruf einer Routine weggelassen werden.

Our group came up with a proposal for a call back procedure.

Unsere Fraktion hat einen Antrag zum call back procedure eingereicht.

He calls the Lamfalussy procedure the Lamfalussy-von Wogau process.

Er nennt das Lamfalussy-Verfahren das Lamfalussy-von-Wogau-Verfahren.

This debate will be conducted according to what we call the catch-the-eye procedure.

Wir führen die Debatte nach dem so genannten catch-the-eye-Verfahren durch.

That should reveal whether a so-called simplified procedure is needed at all.

Daraus muß sich dann ergeben, ob ein sogenanntes vereinfachtes Verfahren überhaupt benötigt wird.

We simply cannot have both representation in a high level group and also a call-back procedure.

Es ist unmöglich, gleichzeitig Beobachter in einer Hochrangigen Gruppe und ein call back procedure zu haben.

Parliament was able to get what it wanted in the so-called management committee procedure.

Das Parlament hat sich mit seinen Forderungen im sogenannten Verwaltungsausschußverfahren durchsetzen können.

Generalising the call for tenders procedure could favour all the pressures for eliminating universal service.

Wer würde es wagen zu sagen, dass die Liberalisierung allein ausreicht, damit massiv Privatkapitel investiert wird?

That this report should call for the procedure for acquiring refugee status to be speeded up is indeed a good thing.

Es ist auch schön, dass in diesem Bericht gefordert wird, die Verfahren zur Erlangung des Flüchtlingsstatus zu beschleunigen.

Lastly, I disagree with the rapporteur's call for the codecision procedure to be extended to this field.

Die Forderung des Berichterstatters nach einer Ausdehnung des Mitentscheidungsverfahrens auf diesen Bereich teile ich jedoch nicht.

Detailed documentation on the NTN call under a selective procedure is available from the beginning of March 2012 at

Die detaillierten Unterlagen zum Wettbewerb NTN im selektiven Verfahren stehen ab dem 2. März 2012 unter dem folgenden Link zur Verfügung:

They govern the call for tender procedure and also establish the general conditions applicable to contracts that concern this type of project.

Diese regeln das Ausschreibungsverfahren und legen auch die allgemeinen Vertragsbedingungen für solche Projekte fest.

Let me point out to you, Mr Martin, that I am obliged by Rule 123 of the Rules of Procedure to call you to order.

Ich mache Sie weiterhin darauf aufmerksam, dass, wenn ich das im Wiederholungsfalle tun muss, dann ein Vermerk im Sitzungsprotokoll eingetragen wird.

Ähnliche Wörter

caliph · caliphate · calisthenics · calked · calking · calks · call · call-back · call-box · call-off · call-procedure · call-taker · call-up · callable · callback · callbox · callboy · called · caller · callers · calligrapher

Im Deutsch-Russisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.