Englisch-Deutsch Übersetzung für "butcher"

"butcher" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-45 von 74

butcher

butcher

Fleischer {m}

They are from a local butcher and farmer who lives next door to me, who will almost certainly not be in business by the end of the week.

Sie sind von einem heimischen Fleischer und Landwirt, der bei mir nebenan wohnt und der mit ziemlicher Gewißheit bis Ende der Woche kein...

If instead removal is required at the butcher or retail outlet, there will be control problems in the recovery and the destruction of the

Ist dagegen die Entfernung beim Fleischer oder in Einzelhandelsverkaufsstellen vorgeschrieben, kommt es zu Kontrollproblemen bei der

butcher

Metzger {m}

And Wolsey's still a butcher.

Und Wolsey ist trotzdem ein Metzger.

I see someone in front of me who...... got his partner in trouble and sent her off to some butcher, while he moved on to an innocent young

Ich sehe jemanden, der seine Partnerin in Schwierigkeiten bringt, zu einem Metzger schickt und sich dann an ein unschuldiges Mädchen

butcher (auch: sticker, slaughterer)

Schlächter {m}

They reject proposals to end the funding and arming of the butcher Sharon.

Sie lehnen Vorschläge ab, die Finanzierung und die Lieferung von Waffen an den Schlächter Sharon einzustellen.

Somoza, he is a tyrant too, of course, a butcher.

Somoza ist natürlich auch ein Tyrann, ein Schlächter.

butcher from Jakarta, General Wiranto.

Es wird an die enge persönliche Freundschaft zwischen dem amerikanischen Generalstabschef, General Henry Shelton, und dem Schlächter von

butcher

Fleischhauer {m}

butcher (auch: slaughterer)

Schlachter {m}

This is work for a butcher, not a Pharaoh.

Das ist Arbeit für einen Schlachter, keinen Pharao.

We only need to see how the butchers of Tiananmen Square are courted by the supreme representatives of the Western world.

Man muß nur sehen, wie heute die verantwortlichen Schlächter vom " Platz des Himmlischen Friedens " durch die höchsten Repräsentanten der westlichen Welt hofiert werden.

to butcher

to butcher (auch: to slaughter)

schlachten [schlachtete|geschlachtet] {tr.V.}

to butcher {Verb}

to butcher [butchered|butchered] {Vb.} (auch: to blemish)

verunstalten [verunstaltete|verunstaltet] {tr.V.}

If they're new books and you can just, you know, butcher them, because you could just buy another one, that's not such a big deal in terms...

Wenn sie neu sind und man sie einfach verunstalten kann, weil man einfach wieder eins kaufen könnte, ist es keine große Sache, sie...

to butcher [butchered|butchered] {Vb.} (auch: to slaughter, to massacre)

niedermachen [machte nieder|niedergemacht] {Vb.}

to butcher [butchered|butchered] {Vb.} (auch: to slaughter, to massacre)

niedermetzeln {tr.V.}

to butcher [butchered|butchered] {Vb.} (auch: to foozle)

verhunzen {Vb.}

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "butcher":

Beispielsätze

Beispielsätze für "butcher" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.