Zusammenfassung

builds
errichtet · konstruiert · bildet · gründet

build
Statur · Bauart · erstellen

to build
basteln · mauern

to build {Verb}
bauen · errichten · aufbauen · gründen · bilden

Synonyme

build: build up · work up · progress

Beispielsätze

he/she builds
... it builds up exponentially...
... that damage builds up....

Englisch-Deutsch Übersetzung für "builds"

"builds" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-34 von 66

builds

builds (auch: built, established, plants, pitches)

It understands what's inside of you and builds a sort of responsive relationship between you and your technology so that you can use this...

Sie versteht, was in Ihnen vorgeht und errichtet eine Art reaktionsbedingter Beziehung zwischen Ihnen und Ihrer Technik, so dass Sie diese...

builds (auch: designed, designs, engineers, constructed)

builds (auch: shaped, frames, forms, patterns)

Mr President, this report builds on previous excellent work in the European Parliament and other EU institutions.

Herr Präsident, die ausgezeichnete Arbeit des Europäischen Parlaments und anderer Organe der EU bildet die Grundlage dieses Berichts.

builds bone.

Medikament namens Zoledronic, eine Säure, die Knochen bildet.

builds (auch: plants, grounds, institutes, founds)

build

build (auch: figure, stature, inches)

build (auch: type)

build [Bauwes.]

erstellen [Bauwes.]

he/she/it builds (Present)

er/sie/es erstellt (Indikativ Präsens)

to build

to build (auch: to do handicrafts, to make things)

basteln [bastelte|gebastelt] {tr.V.}

he/she/it builds (Present)

er/sie/es bastelt (Indikativ Präsens)

to build (auch: to lay bricks, to stonewall)

mauern [mauerte|gemauert] {tr.V.}

he/she/it builds (Present)

er/sie/es mauert (Indikativ Präsens)

to build {Verb}

to build [built|built] {Vb.} (auch: to rely, to construct, to count, to structure)

bauen [baute|gebaut] {Vb.}

he/she/it builds (Present)

er/sie/es baut (Indikativ Präsens)

to build [built|built] {Vb.} (auch: to put up, to construct, to erect, to found)

errichten [errichtete|errichtet] {Vb.}

he/she/it builds (Present)

er/sie/es errichtet (Indikativ Präsens)

to build [built|built] {Vb.} (auch: to build up)

aufbauen [baute auf|aufgebaut] {tr.V.}

he/she/it builds (Present)

er/sie/es baut auf (Indikativ Präsens)

to build [built|built] {Vb.} (auch: to establish, to institute, to base, to found)

gründen [gründete|gegründet] {Vb.}

he/she/it builds (Present)

er/sie/es gründet (Indikativ Präsens)

to build [built|built] {Vb.} (auch: to generate, to educate, to shape, to nurture)

bilden [bildete|gebildet] {tr.V.}

he/she/it builds (Present)

er/sie/es bildet (Indikativ Präsens)

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "build":

© Princeton Universitybuild up · work up · progress · ramp up · construct · make · establish · physique · body-build · habitus

Beispielsätze

Beispielsätze für "builds" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

he/she builds

And it builds up exponentially.

Und wächst exponentiell.

And that damage builds up.

Und dieser Schaden häuft sich an.

It also builds on our work in mobile telephony.

Doch das erste Problem ist gelöst.

And the fog comes in and it builds up on the tips.

Der Nebel sammelt sich auf den Spitzen an.

Our proposal for a directive builds on these achievements.

Unser Richtlinienvorschlag fußt auf diesen Ergebnissen.

Well, it builds up with these factors.

Es sind nicht verursachende Faktoren, es sind unterstützende.

It builds up in animals, but it also accumulates in humans.

Es sammelt sich in Tieren, aber es kumuliert auch in den Organen der Menschen.

I make one final point which builds on what I have just said.

So bietet die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit zahlreiche Möglichkeiten.

I believe the issue relating to labelling is an issue that builds consumer confidence.

Ich denke, die Kennzeichnung ist eine Frage, die das Vertrauen der Verbraucher stärkt.

And so, playing a game together actually builds up bonds and trust and cooperation.

Also ermöglicht das Zusammenspielen das Wachsen von Bindungen, Vertrauen und Miteinander.

It is important that the food authority builds a comprehensive overview of the entire chain.

Die Behörde muss einen umfassenden Überblick über die gesamte Kette vermitteln.

Directive No 90/ 219 is a horizontal directive, and it builds on the precautionary principle.

Die Richtlinie Nr. 90/219 ist eine horizontale, und sie beruht auf dem Vorsorgeprinzip.

And they said, you know what happens is, mineral -- just like at your house -- mineral builds up.

Sie sagten, was geschieht ist folgendes, Mineralien – genau wie in Ihrem Haus – sammeln sich an.

The secret to biology is, it builds computation into the way it makes things.

Das Geheimnis der Biologie ist, dass sie Berechnungen anstellt in der Weise, wie sie Objekte erschafft.

It is from itself, from the way it moves forward and builds itself, that it must now create its legitimacy.

Ich freue mich, feststellen zu können, dass Ihre Botschaft nicht ungehört geblieben ist.

It builds soil; it cleans air; it cleans water; it mixes the cocktail of gases that you and I need to live.

Es gibt eine Person in Newcastle die herausgefunden hat, dass es sich um eine große Nervenzelle handelt.

Staff regulation 1.2 (r) builds on the obligation to supply information set out in current staff rule 104.4.

Artikel 1.2 r) des Personalstatuts beruht auf der

Swiss environmental policy builds on the deeply rooted national culture of husbanding the natural environment.

Beim Umweltschutz setzt man auf die Einstellung der Bevölkerung, freiwillig Sorge zum Lebensraum zu tragen.

That provides them with a chance to become competitive and builds up their capacity to trade in general.

Sie erhalten dadurch eine Chance, wettbewerbsfähig zu werden, und ihr Handelspotential im allgemeinen zu steigern.

Ähnliche Wörter

bugs · build · build-up · buildable · builder · builders · building · building-blackboard · building-license · buildings · builds · buildup · buildups · built · built-in · Bujumbura · bulb · bulbar · bulblet · bulbous · bulbs

Im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.