Praktikumsangebote im Ausland für Deutsch Muttersprachler

Englisch-Deutsch Übersetzung für "brought"

 

"brought" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-47 von 1756

brought

brought (auch: got, gotten, yielded, carried)

It offsets the indebtedness into which the IMF has brought these countries.

Es kompensiert die Schuldenfalle, in die der IWF diese Länder gebracht hat.

I brought my wife with me, actually, to make sure I could get through this.

Ich habe übrigens meine Frau mit gebracht, um sich zu sein, dass ich das überstehe.

The development of the communications sector has brought with it many positive things.

Die Entwicklung im Kommunikationsbereich hat viel Gutes mit sich gebracht.

Membership of the European Union has brought enormous benefits to Ireland.

Die Mitgliedschaft in der Europäischen Union hat für Irland enorme Vorteile gebracht.

Their weapons of death and destruction are brought into our environment.

Ihre Waffen des Todes und der Zerstörung werden in unser Umfeld gebracht.

brought (auch: causes, effected, effectuated, effectuates)

The governments which brought this about were not Socialist, but Conservative or Liberal.

Die Regierungen, die das bewirkt hatten, waren nicht sozialistisch, sondern konservativ oder liberal.

Instead, international military force has merely brought about a halt in hostilities.

Die internationalen Streitkräfte haben statt dessen lediglich eine Unterbrechung der Feindseligkeiten bewirkt.

In-fighting within the European institutions brought about the premature termination of the original agreement.

Die internen Streitigkeiten innerhalb der europäischen Organe haben die vorzeitige Auflösung des ursprünglichen Abkommens bewirkt.

Parliament has now brought about a huge change in policy and it must be ready to take the responsibility for seeing the reforms through to the end.

Das Parlament hat große politische Veränderungen bewirkt und muß nun auch die Verantwortung übernehmen, diese Erneuerung erfolgreich zu Ende zu führen.

On the whole, the results of these talks further improved the text, while they also brought the views of the two legislative institutions closer together.

Die Ergebnisse dieser Überlegungen haben den Text weiter verbessert und eine Annäherung der Standpunkte der beiden legislativen Institutionen bewirkt.

bring

bring (auch: to submit, to exhibit, to file, to present)

I brought (Simple past)

ich reichte ein (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du reichtest ein (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es reichte ein (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir reichten ein (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr reichtet ein (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie reichten ein (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe eingereicht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast eingereicht (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat eingereicht (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben eingereicht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt eingereicht (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben eingereicht (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte eingereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest eingereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte eingereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten eingereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet eingereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten eingereicht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde einreichen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest einreichen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde einreichen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden einreichen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet einreichen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden einreichen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

eingereicht (Partizip Perfekt)

to bring {Verb}

to bring [brought|brought] {Vb.} (auch: to yield, to get through, to put out)

I brought (Simple past)

ich brachte (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du brachtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es brachte (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir brachten (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr brachtet (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie brachten (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe gebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast gebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat gebracht (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben gebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt gebracht (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben gebracht (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde bringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest bringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde bringen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden bringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet bringen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden bringen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

gebracht (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] {Vb.} (auch: to bring along, to bring back)

I brought (Simple past)

ich brachte mit (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du brachtest mit (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es brachte mit (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir brachten mit (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr brachtet mit (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie brachten mit (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe mitgebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast mitgebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat mitgebracht (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben mitgebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt mitgebracht (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben mitgebracht (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte mitgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest mitgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte mitgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten mitgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet mitgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten mitgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde mitbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest mitbringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde mitbringen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden mitbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet mitbringen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden mitbringen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

mitgebracht (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] {Vb.} (auch: to ensure, to cause, to effect)

I brought (Simple past)

ich bewirkte (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du bewirktest (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es bewirkte (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir bewirkten (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr bewirktet (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie bewirkten (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe bewirkt (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast bewirkt (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat bewirkt (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben bewirkt (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt bewirkt (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben bewirkt (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte bewirkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest bewirkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte bewirkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten bewirkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet bewirkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten bewirkt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde bewirken (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest bewirken (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde bewirken (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden bewirken (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet bewirken (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden bewirken (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

bewirkt (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] (thing) {tr.V.} (auch: to take, to bring, to carry)

fahren [fuhr|gefahren] (befördern) {tr.V.}

I brought (Simple past)

ich fuhr (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du fuhrst (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es fuhr (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir fuhren (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr fuhrt (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie fuhren (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich bin gefahren (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du bist gefahren (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es ist gefahren (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir sind gefahren (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr seid gefahren (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie sind gefahren (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich wäre gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du wärest gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es wäre gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir wären gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr wäret gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie wären gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde fahren (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest fahren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde fahren (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden fahren (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet fahren (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden fahren (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

gefahren (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] {tr.V.} (auch: to take, to bring, to carry)

fahren [fuhr|gefahren] (befördern) {tr.V.}

I brought (Simple past)

ich fuhr (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du fuhrst (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es fuhr (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir fuhren (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr fuhrt (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie fuhren (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich bin gefahren (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du bist gefahren (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es ist gefahren (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir sind gefahren (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr seid gefahren (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie sind gefahren (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich wäre gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du wärest gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es wäre gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir wären gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr wäret gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie wären gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde fahren (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest fahren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde fahren (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden fahren (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet fahren (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden fahren (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

gefahren (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] (criticism) {tr.V.} (auch: to bring in, to win)

eintragen [trug ein|eingetragen] (einbringen) {tr.V.}

I brought (Simple past)

ich trug ein (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du trugst ein (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es trug ein (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir trugen ein (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr trugt ein (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie trugen ein (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe eingetragen (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast eingetragen (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat eingetragen (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben eingetragen (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt eingetragen (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben eingetragen (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte eingetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest eingetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte eingetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten eingetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet eingetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten eingetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde eintragen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest eintragen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde eintragen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden eintragen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet eintragen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden eintragen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

eingetragen (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] (person) {tr.V.} (auch: to take, to bring, to carry)

fahren [fuhr|gefahren] (befördern) {tr.V.}

I brought (Simple past)

ich fuhr (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du fuhrst (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es fuhr (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir fuhren (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr fuhrt (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie fuhren (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich bin gefahren (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du bist gefahren (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es ist gefahren (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir sind gefahren (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr seid gefahren (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie sind gefahren (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich wäre gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du wärest gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es wäre gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir wären gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr wäret gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie wären gefahren (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde fahren (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest fahren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde fahren (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden fahren (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet fahren (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden fahren (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

gefahren (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] (be sold for, earn) {tr.V.}

einbringen [brachte ein|eingebracht] (Geldsumme) {tr.V.}

I brought (Simple past)

ich brachte ein (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du brachtest ein (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es brachte ein (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir brachten ein (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr brachtet ein (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie brachten ein (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe eingebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast eingebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat eingebracht (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben eingebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt eingebracht (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben eingebracht (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde einbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest einbringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde einbringen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden einbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet einbringen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden einbringen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

eingebracht (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] {Vb.} (auch: to bestow, to grat)

I brought (Simple past)

ich bescherte (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du beschertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es bescherte (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir bescherten (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr beschertet (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie bescherten (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe beschert (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast beschert (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat beschert (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben beschert (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt beschert (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben beschert (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte beschert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest beschert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte beschert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten beschert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet beschert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten beschert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde bescheren (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest bescheren (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde bescheren (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden bescheren (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet bescheren (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden bescheren (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

beschert (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] {Vb.} (auch: to install, to put, to lay, to fit)

I brought (Simple past)

ich brachte an (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du brachtest an (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es brachte an (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir brachten an (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr brachtet an (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie brachten an (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe angebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast angebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat angebracht (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben angebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt angebracht (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben angebracht (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte angebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest angebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte angebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten angebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet angebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten angebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde anbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest anbringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde anbringen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden anbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet anbringen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden anbringen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

angebracht (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] (adduce) {tr.V.}

vorbringen [brachte vor|vorgebracht] (Argument) {tr.V.}

I brought (Simple past)

ich brachte vor (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du brachtest vor (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es brachte vor (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir brachten vor (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr brachtet vor (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie brachten vor (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe vorgebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast vorgebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat vorgebracht (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben vorgebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt vorgebracht (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben vorgebracht (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte vorgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest vorgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte vorgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten vorgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet vorgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten vorgebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde vorbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest vorbringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde vorbringen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden vorbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet vorbringen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden vorbringen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

vorgebracht (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] (person) {tr.V.} (auch: to hand in, to take)

I brought (Simple past)

ich lieferte ab (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du liefertest ab (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es lieferte ab (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir lieferten ab (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr liefertet ab (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie lieferten ab (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe abgeliefert (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast abgeliefert (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat abgeliefert (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben abgeliefert (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt abgeliefert (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben abgeliefert (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte abgeliefert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest abgeliefert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte abgeliefert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten abgeliefert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet abgeliefert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten abgeliefert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde abliefern (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest abliefern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde abliefern (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden abliefern (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet abliefern (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden abliefern (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

abgeliefert (Partizip Perfekt)

I brought (Simple past)

ich trug heran (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du trugst heran (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es trug heran (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir trugen heran (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr trugt heran (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie trugen heran (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe herangetragen (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast herangetragen (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat herangetragen (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben herangetragen (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt herangetragen (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben herangetragen (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte herangetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest herangetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte herangetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten herangetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet herangetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten herangetragen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde herantragen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest herantragen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde herantragen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden herantragen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet herantragen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden herantragen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

herangetragen (Partizip Perfekt)

I brought (Simple past)

ich brachte her (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du brachtest her (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es brachte her (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir brachten her (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr brachtet her (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie brachten her (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe hergebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast hergebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat hergebracht (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben hergebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt hergebracht (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben hergebracht (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte hergebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest hergebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte hergebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten hergebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet hergebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten hergebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde herbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest herbringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde herbringen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden herbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet herbringen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden herbringen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

hergebracht (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] {tr.V.} (auch: to bring up)

heranbringen [brachte heran|herangebracht] (zu jmdm. bringen) {tr.V.}

I brought (Simple past)

ich brachte heran (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du brachtest heran (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es brachte heran (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir brachten heran (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr brachtet heran (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie brachten heran (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe herangebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast herangebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat herangebracht (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben herangebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt herangebracht (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben herangebracht (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte herangebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest herangebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte herangebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten herangebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet herangebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten herangebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde heranbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest heranbringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde heranbringen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden heranbringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet heranbringen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden heranbringen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

herangebracht (Partizip Perfekt)

I brought (Simple past)

ich schaffte heran (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du schafftest heran (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es schaffte heran (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir schafften heran (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr schafftet heran (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie schafften heran (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe herangeschafft (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast herangeschafft (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat herangeschafft (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben herangeschafft (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt herangeschafft (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben herangeschafft (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte herangeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest herangeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte herangeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten herangeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet herangeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten herangeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde heranschaffen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest heranschaffen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde heranschaffen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden heranschaffen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet heranschaffen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden heranschaffen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

herangeschafft (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] {tr.V.} (auch: to bring over)

I brought (Simple past)

ich brachte herbei (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du brachtest herbei (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es brachte herbei (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir brachten herbei (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr brachtet herbei (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie brachten herbei (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe herbeigebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast herbeigebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat herbeigebracht (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben herbeigebracht (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt herbeigebracht (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben herbeigebracht (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte herbeigebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest herbeigebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte herbeigebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten herbeigebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet herbeigebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten herbeigebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde herbeibringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest herbeibringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde herbeibringen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden herbeibringen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet herbeibringen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden herbeibringen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

herbeigebracht (Partizip Perfekt)

I brought (Simple past)

ich schaffte herbei (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

du schafftest herbei (Indikativ Präteritum)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es schaffte herbei (Indikativ Präteritum)

we brought (Simple past)

wir schafften herbei (Indikativ Präteritum)

you brought (Simple past)

ihr schafftet herbei (Indikativ Präteritum)

they brought (Simple past)

sie/Sie schafften herbei (Indikativ Präteritum)

I brought (Simple past)

ich habe herbeigeschafft (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

du hast herbeigeschafft (Indikativ Perfekt)

he/she/it brought (Simple past)

er/sie/es hat herbeigeschafft (Indikativ Perfekt)

we brought (Simple past)

wir haben herbeigeschafft (Indikativ Perfekt)

you brought (Simple past)

ihr habt herbeigeschafft (Indikativ Perfekt)

they brought (Simple past)

sie/Sie haben herbeigeschafft (Indikativ Perfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich hätte herbeigeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

du hättest herbeigeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es hätte herbeigeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we brought (Past subjunctive)

wir hätten herbeigeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you brought (Past subjunctive)

ihr hättet herbeigeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie hätten herbeigeschafft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I brought (Past subjunctive)

ich würde herbeischaffen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

du würdest herbeischaffen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it brought (Past subjunctive)

er/sie/es würde herbeischaffen (Konjunktiv II Futur I)

we brought (Past subjunctive)

wir würden herbeischaffen (Konjunktiv II Futur I)

you brought (Past subjunctive)

ihr würdet herbeischaffen (Konjunktiv II Futur I)

they brought (Past subjunctive)

sie/Sie würden herbeischaffen (Konjunktiv II Futur I)

brought (Past participle)

herbeigeschafft (Partizip Perfekt)

to bring [brought|brought] {Vb.} (auch: to entrain)

to bring [brought|brought] {tr.V.} (auch: to bring home, to bring with one)

daherbringen (mitbringen) {tr.V.} [süddt.]

to bring [brought|brought] (result in) {tr.V.} (auch: to carry, to work)

to bring

to bring (auch: to give sb. sth.)

 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "bring":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "brought" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "brought" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

The representatives of the Commission also brought their input to the discussion.

Auch die Vertreter der Kommission haben ihren Beitrag zur Aussprache geleistet.

Today, yet again, the sitting has been brought forward, this time to 8.30 a. m.

Heute findet wieder eine vorgezogene Sitzung statt, zum ersten Mal um 8.30 Uhr.

This is an old Delors proposal which should at long last be brought into effect.

Der alte Vorschlag von Präsident Delors muß endlich einmal verwirklicht werden.

The Council has not discussed the particular matter brought up in the question.

Das in der Frage angesprochene spezielle Thema ist im Rat nicht diskutiert worden.

I therefore call for this process to be brought to an end as soon as possible.

Ich wünsche mir also, dass dieser Prozess schnellstmöglich abgeschlossen wird.

Maternity and paternity leave must obviously be brought into line with each other.

Natürlich müssen Mutterschafts- und Vaterschaftsurlaub gleichgestellt werden.

It is imperative that the assassins of Rafiq Hariri are finally brought to justice.

Wichtig ist, dass die Mörder von Rafiq Hariri endlich vor Gericht gestellt werden.

It is a ridiculous situation and a waste of money, and should be brought to an end.

Es ist absurd und eine Geldverschwendung, und man sollte damit Schluß machen.

In southeast Europe this determination has already brought concrete results.

In Südosteuropa hat diese Entschlossenheit bereits zu konkreten Ergebnissen geführt.

We have, over time, brought to light on a number of shortfalls and failures.

Wir haben nach und nach eine Reihe von Funktionsstörungen und Mängel aufgedeckt.

I was brought up in an Iberian civilization where honour is still respected.

Ich bin in einer iberischen Kultur großgeworden, in der die Ehre noch etwas zählt.

That was brought home to us by the two failed referendums earlier this year.

Die beiden gescheiterten Referenden im Frühjahr haben uns das deutlich gemacht.

In this sense, Mr Watson, it was not by chance that I brought the subject up.

In diesem Sinne, Herr Watson, habe ich dieses Thema nicht von ungefähr angesprochen.

If such a scheme were brought forward, what conditions would have to be met?

Was für Bedingungen müßte ein solches Vorhaben erfüllen, wenn es unterbreitet würde?

But the Belgian case has brought home to all of us just how serious this problem is.

Doch der belgische Fall führte uns allen vor Augen, wie ernst dieses Problem ist.

The journalist had brought to light a corruption scandal in the President's cabinet.

Der Journalist hatte einen Korruptionsskandal im Kabinett des Präsidenten aufgedeckt.

Technically that would have brought any research using animals to a standstill.

Damit hätten eigentlich alle Tierversuche in der Forschung eingestellt werden müssen.

The summit brought to a conclusion the first open coordination cycle on pensions.

Auf dem Gipfel wurde der erste offene Koordinierungszyklus über Renten abgeschlossen.

Few perpetrators are brought before the courts and even fewer are sentenced.

Wenigen Tätern wird der Prozess gemacht und noch weniger werden verurteilt.

Romania's bloodless revolution has brought her through into the free world.

Die friedliche Revolution in Rumänien hat das Land in die freie Welt geführt.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Wochenendausflug, Haarband, Hunde, die bellen, beißen nicht, eine Anleihe begeben, Berechnungsaufwand

Ähnliche Wörter

Suche weitere Wörter im Italienisch-Deutsch Wörterbuch.