Zusammenfassung

briefcase
Aktentasche · Aktenkoffer · Büchermappe · Aktentaschencomputer · Reisecomputer

briefcase {Substantiv}
Mappe

Beispielssätze

... for the briefcase....
... a briefcase is stolen in Bru...
... Treaty ’ in his briefcase and I carried it as well, and I would recommend to Minister Roche that he carries the ‘ Spinelli Treaty ’ in his briefcase when he has to f...

Unsere Partner

Englisch-Deutsch Übersetzung für "briefcase"

"briefcase" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-10 of 10

briefcase

briefcase (auch: brief case, attache case, portfolio)

Aktentasche {f}

We have the exact same briefcase.

Wir haben genau die gleiche Aktentasche.

briefcase (auch: attache case)

Aktenkoffer {m}

If you are in business class you might even get away with two kitchen sinks, a lap-top computer, a suit bag, dutyfree, a briefcase and a...

... Aktenkoffer und eine Sporttasche mitnehmen, und es wird Ihnen gelingen, ein ganzes Gepäckfach allein zu belegen, weil Sie als erster im Flugzeug waren...

Büchermappe {f}

Aktentaschencomputer {m}

Reisecomputer {m}

briefcase {Substantiv}

briefcase {Subst.} (auch: folder, file, portfolio, session)

Mappe {f}

Beispielssätze

Ähnliche Übersetzungen für "briefcase" auf Deutsch

Aim for the briefcase.

Zielen Sie auf den Koffer.

If a briefcase is stolen in Brussels, this may be an individual act by a criminal who wants money, perhaps to buy drugs.

Wenn in Brüssel eine Brieftasche gestohlen wird, dann kann es sich um die Einzeltat eines Kriminellen handeln, der sich Geld beschaffen möchte, vielleicht um Drogen zu kaufen.

I can tell him that, when we were preparing the Maastricht Treaty, I had the opportunity to speak with Paco Ordóñez, who was Spanish Foreign Affairs Minister, and he told me that he carried the ‘ Spinelli Treaty ’ in his briefcase and I carried it as well, and I would recommend to Minister Roche that he carries the ‘ Spinelli Treaty ’ in his briefcase when he has to find some imaginative solution.

Ich will auch hinzufügen, dass viel über die Solidarität, über die Politik der kleinen Schritte usw. gesprochen wurde, doch sollten wir bedenken, dass in der Erklärung vom 9. Mai 1950 zunächst vom Frieden die Rede war – wie heute bei unserem Kollegen John Hume.

executive briefcase

Diplomatenkoffer