Langeweile?

Probier unser Galgenmännchen-Spiel aus

Englisch-Deutsch Übersetzung für "Bosnia-Herzegovina"

 

"Bosnia-Herzegovina" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 133

Bosnia-Herzegovina

Bosnia-Herzegovina [Geogr.] (auch: Bosnia and Herzegovina)

The former Turkish Province of Bosnia-Herzegovina does not form an ethnic unit.

Die ehemalige türkische Provinz Bosnien-Herzegowina bildet keine ethnische Einheit.

The fact is that there is precious little will to live together in BosniaHerzegovina.

Denn der Wille zum Zusammenleben in Bosnien-Herzegowina ist doch gar nicht vorhanden!

Here too we should have learnt from our experience in Bosnia-Herzegovina.

Auch hier hätten wir ja aus unserer Erfahrung in Bosnien-Herzegowina lernen müssen.

We have fallen badly behind with our emergency aid for Bosnia-Herzegovina.

Wir sind mit der Soforthilfe für Bosnien-Herzegowina in totalem Verzug!

To be precise, I refer here to the police operation in Bosnia-Herzegovina.

Ich spreche hier konkret den Polizeieinsatz in Bosnien-Herzegowina an.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "Bosnia-Herzegovina":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "Bosnia-Herzegovina" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Bosnia-Herzegovina" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

The Council will never accept the ethnic partition of Bosnia and Herzegovina.

Der Rat wird die ethnische Aufteilung von Bosnien und Herzegowina niemals hinnehmen.

The situation in Bosnia and Herzegovina (resolution 54/119 of 16 December 1999).1

Die Situation in Bosnien und Herzegowina (Resolution 54/119 vom 16. Dezember 1999)1

Of the total of 17 minority groups in Bosnia and Herzegovina the Roma are the largest.

Die Roma bilden in Bosnien und Herzegowina die grösste von insgesamt 17 Minderheiten.

With regard to Bosnia and Herzegovina, we are currently implementing aid.

Im Fall von Bosnien und Herzegowina führen wir die Hilfe gegenwärtig aus.

In this way, peace will start to become a reality in Bosnia-Herzegovina.

Wenn das erfolgt, kann der Frieden in Bosnien allmählich Wirklichkeit werden.

It is clear that, in comparison with Bosnia and Herzegovina, Albania is a stable country.

Klar ist: Albanien ist im Vergleich zu Bosnien und Herzegowina ein stabiles Land.

Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina.3

Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina3

Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina.4

Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina4

Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina.

Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina.

Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina

Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina

Financing of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina

Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina

Now the citizens of small Bosnia and Herzegovina are fenced in by visa barriers.

Diese müssen von Sarajewo wie auch von Brüssel beseitigt werden.

As the largest minority, an estimated 40,000 to 100,000 Roma live in Bosnia and Herzegovina.

Als grösste Minderheit leben schätzungsweise 40‘000 bis 100‘000 Roma in Bosnien und Herzegowina.

Bosnia and Herzegovina has been a member of the Council of Europe since 2002.

Bosnien und Herzegowina ist seit 2002 Mitglied des Europarates.

In this way, preparation has been made for taking over the policing mission in Bosnia-Herzegovina.

Damit ist die Übernahme der Polizeimission in Bosnien und Herzegowina finanziell abgesichert.

NATO itself also remains present in Bosnia and Herzegovina.

Ferner wird dadurch die gute Zusammenarbeit zwischen der EU und der NATO bekräftigt.

S/RES/824(1993) on the Situation in Bosnia and Herzegovina

S/RES/824 (1993) über die Situation in Bosnien und Herzegowina

The second is that this changeover from SFOR to EUFOR is being welcomed in Bosnia and Herzegovina too.

Viertens: Wie wird sich die Zusammenarbeit zwischen der Polizeimission und EUFOR gestalten?

Like the first EU police mission, the first military operation will take place in Bosnia and Herzegovina.

Die Operation ALTHEA wird von der EU geführt, die dabei auf Mittel und Ressourcen der NATO zurückgreift.

As a specific example of what military forces can do, I would refer you to the case of Bosnia-Herzegovina.

Hätte ich diese Möglichkeit, würde ich Sie fragen, welche andere Lösung Sie vorschlagen würden.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: die Braut schmücken, die Braut schmücken, Unterlassungsaufforderung, laufen, Fadenhopf

Ähnliche Wörter

borsch · Borstal · bort · borzoi · boscage · bosh · boskier · boskiest · bosky · Bosnia · bosnia-herzegovina · Bosnian · bosom · Bosphorus · Bosporus · boss · bossed · bosses · bossily · bossiness · bossing

Schaue im Deutsch-Französisch Wörterbuch von bab.la vorbei.