Englisch-Deutsch Übersetzung für "beloved"

EN beloved Deutsch Übersetzung

DE

EN beloved
volume_up
{Substantiv}

  1. Allgemein
  2. Scherzhaft

1. Allgemein

beloved
volume_up
Angebetete {m/f} [scherz.]
beloved
volume_up
Herzallerliebste {m/f} [arch.]

2. Scherzhaft

beloved (auch: intended)
volume_up
Auserwählte {m/f} [scherz.] (Freundin)

Synonyme (Englisch) für "beloved":

beloved

Beispielsätze für "beloved" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishAnd, in the fall, I'm actually going to -- I exchange marriage vows with my beloved.
Und im Herbst werde ich sogar das Ehegelübde mit meinem Verlobten ablegen.
EnglishSorry.... our beloved founder, Mr. Bigweld...... who, unfortunately, is unable to attend.
Darf ich mal?... Mr. Bigweld vorzustellen... der heute Abend unglücklicherweise verhindert ist.
EnglishMarmite is a breakfast spread beloved of the British.
Marmite ist eine Lieblingsfrühstück der Briten.
EnglishOur beloved country was attacked without mercy.
EnglishThe answer of our liege, Lord Henry...... to his trusty well-beloved subjects...... pontiffs in the Canterbury Convocation.
Hier die Antwort unseres Lehnsherrn, König Heinrich, an seine vielgeliebten, treuen Untertanen, die in der Synode von Canterbury versammelt sind.
EnglishPerhaps Mr Guellec is not bothered what those ordinary people think, as long as he can emphasise that his beloved EU Constitution strengthens the role of the regions.
Natürlich sollten wir an den territorialen Zusammenhalt nicht so simpel herangehen, etwa nach der Devise: Jeder hat gleichermaßen Recht auf alles.
EnglishViolence at football grounds, following a period of quiet, has revived over the last two years, with new trials for the most beloved of popular sports, football.
Von Bedeutung ist hier beispielsweise der Vorschlag bezüglich der Mindestanzahl von Spielern, die aus der Region stammen müssen, in der ihr Verein seinen Sitz hat.
EnglishDearly beloved, we have gathered together to grant this man, Ben Rumson, exclusive title to this woman, Mrs Elizabeth Woodling, and to all her mineral resources.
Liebe Anwesenden, wir haben uns hier versammelt um diesem Mann, Ben Rumson, das alleinige Recht auf diese Frau, Mrs Elizabeth Woodling, und all ihre Mittel zuzusprechen.