Englisch-Deutsch Übersetzung für "base"

With no one else do we have such a wide range of common interests and such a strong economic base to build on.

For those who will be back in July your responsibility to build on this base that we have started together will be quite immense.

Increased openness cannot create a creditable base for a citizens ' Europe unless the institutions meet the great new challenges ahead.

We began to build the foundations of a community based on democracy, freedom and the prospect of joining Europe.

It costs about a dollar for each base -- a very slow way of doing it.

You can select between Adabas, dBase, Text, ODBC, JDBC, ADO, and spreadsheet.

In the Indexes dialog, you can organize the dBase tables indexes in the current database.

So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.

The natural logarithm to the base e of the value 13 will return 2.56 as the result.

The natural logarithm to the base e of the value 3 will return 1.1 as the result.

If you enter 3 as the base and -2 as the power, 0.11 will be returned as the result.

The natural logarithm to the base e of the value 1000 will return 6.91 as the result.

Most countries - except, for once, Cuba where the base is situated - have in actual fact protested.

He was in Lebanon. Amazingly, he was in Lebanon -- the U.N. base was used -- Palestinians staged attacks out from behind the U.N. base.

military base

Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil. It's based on wonder.

Linkage between the mobility and hardship allowance and the base/floor salary scale

So, there was essentially no reason to change the legal base.

The lack of any legal base makes it impossible to adopt measures relating to the sector.

Thus the substance of the action must have a legal base.

Too few legislative initiatives are provided to strengthen the social base with minimum standards, both on the areas of labour market

Its sticking-point was EUR 4.5 billion, and it was starting from a very low base of 3.2.

As regards set-aside, the base rate must remain low and continue to allow production to be controlled.

We have made a projection based on the lowest figure of 3.3 %, and thus arrived at the ECU 16 m.

Many of the new countries enjoy low tax rates, while also basing them very broadly.

We have at present 47 items in the budget which do not have a formal legal base.

Would the harmonisation of the base not lead to a harmonisation of the rate?

We base it on what the Commission and the World Bank reported last time.

We have a solid base of more than 200 legal acts in the environment.

base slab

In spite of this 1993 decision, by the time the 1994 harvest came round, even the increased base area had already been clearly exceeded

Click the rotate icon to rotate the characters of the text object so that their base stands on the contour line of the aligned object.

This process will worsen if, as planned, from 1997 onwards this temporary 150, 000 ha of base area has to be given back in four stages.

And the Whitney is moving downtown and is building their new museum right at the base of the High Line.

cylindrical base solid tyre

conical base solid tyre

The Nice proposals are based on Article 308 whereby Parliament would simply be consulted.

With no one else do we have such a wide range of common interests and such a strong economic base to build on.

Clearly, we can only have the latest scientific basis available at any given time, and we have to base our decisions on that.

As underlined by the rapporteur, I am convinced that we must base our European drugs policy on the success of local experiments and that we

The production of energy cannot be based only on renewable energy resources.

However, it is clear that we are not yet in a position to base information obligations only on EC law.

For us there are simply, here and elsewhere, people, citizens, with unalienable rights on which we wish to base our coexistence.

If this fight is to be effective, we must base our efforts on prevention mechanisms, and I entirely agree with the Commissioner.

Of course we need to test animals for BSE, but let us base the tests on sound scientific practices.

A common legal base is appropriate since our relations with all these countries are based on common values and shared interests.

The Council has not understood the urgency of this proposal and has also failed to understand the need to base it on Article 308.

The cooperation agreement with ASEAN is based on relations as they were in 1980.

Unfortunately, we frequently have to make new policy without having all the relevant information on which to base it.

We should consistently base our acceptable levels of polluting substances on what is acceptable, that is, what is safe and non

Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense.

The state of the art at the time was something called marker-based motion capture.

Furthermore, we are lacking information and statistical data on which industry can base its investments.

But we must base our concerns on authoritative information; we have to get our facts right.

The United States is thus continuing to base itself on scientific data which are now more than 20 years old.

We base a great deal of our work on on-site inspections, looking for documents which demonstrate the existence of cartels.

It costs about a dollar for each base -- a very slow way of doing it.

You can select between Adabas, dBase, Text, ODBC, JDBC, ADO, and spreadsheet.

In the Indexes dialog, you can organize the dBase tables indexes in the current database.

So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.