"awareness" Deutsch Übersetzung
The foundation for any risk management strategy is first and foremost risk awareness.
The second question concerns political awareness of the times in which we live.
Do it for the sake of European awareness, because history is reversible.
That shows that the awareness of trusteeship can be a mobilizing force.
I hope that there will be a continued awareness of mutual interests.
We must also increase awareness of the Latin American region.
They can only, on justified grounds, require awareness of the ethical rules of the profession.
Some of these risks were due to an inadequate awareness of the risks inherent in such transportation.
I often say that the awareness and application of tried and tested good practice is often far more productive than a small allocation of funds.
The Constitution is probably the best place for this information in terms of public access and awareness.
As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.
And rarer still when accompanied, as in my case, by self-awareness and a mastery of language.
The imagery of God is absolute being, absolute awareness and knowledge and wisdom and absolute compassion and love.
(ii) To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities;
There are at present no universal controls on the value-added chain, and awareness of state food controls needs to be increased.
But there's one respect, I think, in which being a cosmologist offered a special perspective, and that's that it offers an awareness of the immense future.
Administrative transparency and the awareness of citizens of their environment, including its risks, are of central importance.
And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved.
A recent analysis of the first results of the campaign found that awareness of UBS is rising in all regions, and particularly in the US.
I am aware of the difficulties of long-term unemployment in the Flanders area.
My only regret is that our fellow-citizens are not sufficiently aware of the fact.
The apple variety in Switzerland can thus be enjoyed on an aware and subtle level.
We're very aware of this in the form of more cognitive attributes, like language.
The Council should be aware of that and solve this question once and for all.
I will ensure that the college of Quaestors is aware of what you have mentioned.
This is a well-known fact, of which all smokers are only too well aware.
Is the Council aware of the situation in Britain to which I have referred?
After all it is clear that the Commission has been aware of this situation ever since 1988.
We are all aware of the current strikes about the pensions reform.
We accepted the responsibility fully aware of the magnitude of the challenges that our country faces after 14 years of civil war and destruction.
We can only approve these excellent resolutions, while being aware that there is even more talk of transparency when democracy is being relinquished or sidelined.
We have therefore given Parliament another opportunity to go further and have tabled an amendment proposing 20 as the threshold, well aware that actually this figure is absurd as well.
I shall stop here, aware that I have highlighted only a few aspects of this difficult subject, but that is all I can do in the time allotted to me.
So, we must be aware that civil society has to shape up itself.
The Commission is certainly aware of the speed and efficiency with which this proposal was dealt with in Parliament.
What we often aren't really aware of is the fact that China is extremely diverse and very pluralistic, and in many ways very decentralized.
Synonyme (Englisch) für "awareness":
Synonyme (Englisch) für "aware":
Ähnliche Übersetzungen für "awareness" auf Deutsch
Beispielsätze für "awareness" auf Deutsch
The Framework Programme must play a part in increasing awareness of this issue.
Whenever change is initiated, however, intensive awareness-raising is required.
We must also remember, however, we cannot have science without awareness.
I also believe that raising the awareness of teachers is absolutely essential.
The opinions now on the table at least show an awareness of the problem.
The proposals he brings forward on 11 March will reflect that awareness of his.
We are living in a time of increasing awareness of the environment and public health.
Yes, we must raise awareness that SOLVIT is a way of solving problems.
This is where there is a need for public awareness and also for financial support.
But ideas and an awareness of the problem alone will not create a single job.
There is also an awareness-raising programme and different campaigns.
Information, awareness-raising and prevention must be the priorities.
In that context, NGOs have a vital role to play in raising awareness.
(f) To encourage the efforts of the media to engage in awareness-raising campaigns;
(l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness-raising campaigns;
Key elements to prevent FAS are awareness – raising and consumer information.
Madam President, there is a high level of awareness among consumers.
Legal awareness of Community law must be increased in the Member States.
I also believe that mentioning CO2 emissions has more to do with awareness-raising.
Member States ' awareness of the problem does have to be increased.
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Pokéball, Apfelwein, Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall
awakens · awaking · award · award-bearing · award-winning · awardable · awarded · awarding · awards · aware · awareness · awareness-raising · awash · away · awe · awe-inspiring · awed · aweigh · awesome · awesomely · awesomeness
Noch mehr Übersetzungen im Französisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.