Englisch-Deutsch Übersetzung für "Australia"

EN Australia Deutsch Übersetzung

Australia {Eigenn.}

DEAustralia Englisch Übersetzung

EN Australia
volume_up
{Eigenname}

1. Geographie

Australia (auch: down under, Straya)
volume_up
Australien {n} [Geogr.]
We must strengthen our ties with Asia, with Latin America and with Australia.
Wir müssen unsere Verbindungen mit Asien, Lateinamerika und Australien verstärken.
In Asian eyes, Australia and New Zealand are still seen as foreign bodies.
Aus asiatischer Sicht gelten Australien und Neuseeland vorerst als Fremdkörper.
The age limit is 35 years (Australia, New Zealand, Russia: 30 years).
Altersgrenze: 35 Jahre (Ausnahmen: Australien, Neuseeland, Russland = 30 Jahre).

Synonyme (Englisch) für "Australia":

Australia

Beispielsätze für "Australia" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe saw how Australia and the other international troops had kept the peace.
Wir sahen, wie der UNHCR den Flüchtlingen half, aus Westtimor und von anderswo zurückzukehren.
EnglishI salute Prime Minister Howard of Australia's robust and courageous stance over this issue.
Ich begrüße die harte und mutige Haltung des australischen Premierministers in dieser Frage.
EnglishThe Commission has entered into talks with Canada and Australia.
Eines ist auch klar: Wir brauchen ein Mehr an effektiver Sicherheit.
EnglishFraser joined the Group in Australia in 1993 and was named Head of Asia Pacific for the Business Group in 1999.
1999 wurde er in dieser Unternehmensgruppe zum Head of Asia Pacific ernannt.
EnglishFifteen states in the United States and four provinces in Australia intend to set up comparable emission trading systems.
Der Klimawandel wird von Tag zu Tag spürbarer, wir müssen gemeinsam handeln.
EnglishThey traded them with their neighbors for things like stingray barbs, and the consequence was that stone axes ended up over a large part of Australia.
Sie betrieben Handel damit mit ihren Nachbarn gegen Dinge wie die Stachel von Rochen.
EnglishThis means that the ads that are served to a user from Australia may be different than those that appear for a user from Canada.
Durch geografisch zielgerichtete Anzeigen wird eine noch größere Relevanz für die Besucher Ihrer Website erzielt.
EnglishThe fifth condition is that the official language of the third country must be English, which it is in the case of South Africa, Australia and the USA.
Eine andere Frage ist das von Ihnen angesprochene Risiko des Missbrauchs oder von Fälschungen.
EnglishThat is more or less equal to the combined imports of the United States, Canada, Japan, Australia and New Zealand.
Selbstverständlich weiß ich, dass die Entwicklungsländer wesentlich größeren Problemen gegenüberstehen, insbesondere die ärmsten Länder.
EnglishAnd she put in the world's first national needle exchange program, and other countries followed suit: Australia, The Netherlands and few others.
Und sie hat das erste nationale Nadel-Austauschprogramm auf der Welt aufgesetzt, und andere Länder folgten ihr.
EnglishVery shortly, I'll be setting out to try and get to Australia, and if I'm successful, I'll be the first woman ever to row solo all the way across the Pacific.
Und wenn ich das schaffe, werde ich die erste Frau sein, die solo die ganze Strecke über den Pazifik gerudert ist.
English(Laughter) If you're thinking about it in terms of islands, we decided to go to the biggest island that we could find, and that was Australia.
(Lachen) Um bei dem Inselgedanken zu bleiben, haben wir uns entschieden, die größte Insel in Angriff zu nehmen, die wir finden konnten.
EnglishIf, then, the European Union stops these exports, and these animals are transported from Australia, then, as far as the protection of animals is concerned, nothing has been gained.
Insofern ist es auch wichtig, im Interesse des Tierschutzes zu handeln, nicht nur intern, und hier auch Verbündete zu finden.
English'Accidents ' or'surprises ' have already been recorded in specific cases of this sort of genetic manipulation in the USA, Australia and elsewhere.
Selbst der Gemeinsame Standpunkt des Rates wurde beschlossen, obwohl Mitgliedstaaten wie Frankreich, Italien und Dänemark erklärt hatten, sie erachteten ein neues Fünfjahresmoratorium als notwendig.
EnglishThe dynamics of foreign interference by the regional powers of Australia and Indonesia must also be rejected, as this has only served to worsen the situation.
Es sollte eine echte Solidarität und Zusammenarbeit mit Osttimor gefördert werden, da dies zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung des Landes und zum Wohlergehen der Menschen beitragen wird.
EnglishYou are right, Mr Mandelson, to boycott the meeting in Canberra, in Australia, scheduled for two weeks hence, because the World Trade Organisation should not be buried so hastily.
Sie tun recht daran, Herr Mandelson, das in zwei Wochen angesetzte Treffen im australischen Canberra zu boykottieren, denn die Welthandelsorganisation sollte nicht so schnell begraben werden.