Englisch-Deutsch Übersetzung für "at dawn"

at dawn (auch: at break of the day)

     at the crack of dawn

The ships will return at dawn.

At the coming of dawn we will strike.

After all, we are at the dawn of a new era.

Opens up at dusk and dawn every day.

To our great delight, we are also at the dawn of a drastic reform of development policy.

At the dawn of the twenty-first century, human rights are still experiencing a sad autumn.

We are at the dawn of a new era within the European Union institutions.

Whenever night begins in Düsseldorf, we in the Netherlands only fly at dawn and dusk.

So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots.

After all, crises all over the planet are the predominant issue at the dawn of the twenty-first century.

We are at the dawn of a reform of several COMs and the Commission's proposals for regulations worry us a great deal.

We cannot, at the dawn of the information society, sacrifice equal treatment with regard to telecommunications.

Someone once said that democracy is when someone knocks on your door at dawn and you know it is the milkman.

We reaffirm the United Nations Millennium Declaration, which we adopted at the dawn of the twenty-first century.

In my opinion, this is one of the main challenges which faces the European Union at the dawn of the 21st century.

I, like most Members in this House, believe that such Sharia punishments are totally unacceptable at the dawn of the 21st century.

10,000 years ago at the dawn of agriculture, human population, plus livestock and pets, was approximately a tenth of one per cent of the terrestrial vertebrae landmass.

Political will can only arise from the increasing awareness by the peoples of Europe and their governments of the challenges facing Europe at the dawn of the 21st Century.

What can we say about the degree of European integration if we are not even capable, at the dawn of the 21st century, to promote this type of initiative intelligently?