Englisch-Deutsch Übersetzung für "areas"

These areas have been the subject of the most controversy, and, indeed, still are.

Other areas to which I object and which I should like to change are the following.

These are areas where the citizen can see and understand the benefit of Europe.

This is true in all areas, including internal affairs policy and internal security.

Since Forest Focus was drawn up, there have been more fires covering larger areas.

The white areas on this map are the places protected from the winter winds.

In 3D charts you can choose from lines, areas, bars, columns, and pies.

Construction activities lead to surfaces in residential areas becoming sealed or compacted.

The first relates to the extension of the Bank to other areas.

We want an end to no-go areas for people with disabilities.

The introduction of 30 km/ h zones in residential areas and around schools saves many children's lives.

Due to the fleet concentration in the open areas, vulnerable areas are being over-fished.

We simply have to ensure that the products available in this area are those which the consumer wishes to purchase.

Condemning the killing of Palestinian civilians that took place in the Rafah area,

I am convinced that you, Mr Kinnock, are especially knowledgeable about this area.

I consider that the Commission's strategy document in this area is very good.

The Palestinian area does have a preferential system, just like the Israeli area.

In the context menu select the Object Properties entry then the Area tab page.

This is where you define the border, area and character attributes for a legend.

Click here to adjust the size of the bitmap relative to the object area.

Mark the AutoFit check box to adjust the object fill to the size of the area.

We should continue to build on the foundations which have been laid in that area.

That has been done in the area of inflation and with regard to budget deficits.

The citizens demand that priority should be given to EU cooperation in this area.

The Schengen Convention is an important step forward in the area of free movement.

In the top left-hand corner, you've got this yellow-green area.

Each designated area has 20 reactive targets.

As I like to say, these are not the "jazz areas" of the brain.

And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world.

As I will not be able to take the floor when we discuss the Doorn report, let me briefly say that there is one area that is excluded from

surrounding area

I also pointed out the alarm amongst the 200 000 people who live in the area, within a radius of 10 kilometres.

Representation of the euro area in the international arena needs to be settled.

I have no problem at all, Commissioner, with the agreement on managing area 2J3KL.

The overall amount is estimated to be $400 billion for the whole of the euro area.

Both the ECOFIN Council and the presidents for the euro area have seen evidence of this in their work.

But then we are limiting our economic sphere to something very small area.

The area was kind of seedy, so we got an 80-room hotel for 100,000 dollars.

In my own area farmers in my lifetime have never had it so bad.

She lives in that area, which my son represents in the City Council.

occupied storage area

storage area

memory area

common area

floor area

This process will worsen if, as planned, from 1997 onwards this temporary 150, 000 ha of base area has to be given back in four stages.

From a very small national base area we have lost production on 50, 000 hectares - 125, 000 acres, to speak in Irish terms - in other words

We are an area which, for the last two or three years, has a single currency.

It is with regard to these very issues that we need an area of freedom and justice.

The first cormorants appeared here, in this area on the central Upper Rhine, in 1973.

. A free trade area is an area without barriers, customs barriers in particular.