Englisch-Deutsch Übersetzung für "are to"

 

"are to" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 26800

are to

are to (auch: shall, should, are to be)

There are for example no provisions on how the mechanisms are to be monitored.

Es gibt z. B. keine Vorschriften, wie die Mechanismen überwacht werden sollen.

Mark this check box if all of the graphics are to be included in the index.

Markieren Sie hier, wenn alle Grafiken in das Verzeichnis aufgenommen werden sollen.

Activate this check box if all of the tables are to be included in the index.

Kreuzen Sie hier an, wenn alle Tabellen in das Verzeichnis aufgenommen werden sollen.

However, owing to budgetary neutrality there are to be only 248 new appointments.

Wegen der Budgetneutralität sollen aber nur 248 Neueinstellungen erfolgen.

Public deficits are to be reduced without increasing taxes or other charges.

Die Haushaltsdefizite sollen reduziert werden, ohne die Steuern und Abgaben anzuheben.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "are to" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     you are to

They are to me.

Für mich nicht.

Are you in here?

Bist du da?

Its goals are to:

Ziele sind:

You're in 304.

Du wohnst in 304.

We're in 1908.

Wir sind in 1908.

They're in there.

Die sind da drin.

You're in, okay?

Du bist dabei, ok?

We're ready to go.

Wir sind bereit.

You're free to go.

Ich gratuliere.

You're free to go.

Du bist frei.

You're free to go.

Du kannst gehen.

What are we to do?

Was müssen wir tun?

We're in trouble.

Jetzt gibt's Ärger.

You're in jail.

Sie sind verhaftet!

Ähnliche Wörter

arctic · ARD · ardency · ardent · ardently · ardor · ardour · arduous · arduously · arduousness · are-to · area · area-wide · areas · areaway · areaways · arena · arenaceous · arenas · areola · Ares

Mehr Übersetzungen im Englisch-Deutsch Wörterbuch.