"appliances" Deutsch Übersetzung

EN

"appliances" auf Deutsch

EN appliances
volume_up

appliances (auch: units, instruments, utensils, devices)
volume_up
Geräte {Subst.}
Number four -- deconstruct appliances.
Nummer vier-- Geräte auseinander bauen.
This is what the real world of computers, lamps, electrical appliances of all kinds, looks like.
So sieht die reale Welt der Computer, der Lampen, der elektrischen Geräte jedweder Art, wirklich aus.
Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.
Es stellt sich heraus, das die wichtigsten Ursachen fehlerhafte und falsch eingesetzte Geräte und elektrische Verdrahtung sind.
appliances (auch: devices, apparatuses, gadgets, widgets)

Synonyme (Englisch) für "appliance":

appliance

Beispielsätze für "appliances" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.
Das Killer-App, das die Welt für Haushaltsgeräte öffnete, war die Glühbirne.
EnglishAnd they weren't thinking about appliances when they wired the world.
Und man dachte nicht über Haushaltsgeräte nach, als man die Welt verdrahtet hat.
EnglishCertainly, a book is not a commodity like other household goods and appliances.
Allerdings ist das Buch nicht eine Ware wie sonstige Haushaltsgeräte.
EnglishYou think I'm going to spend the rest of my life selling appliances?
Glaubst du, ich habe Lust, den Rest meines Lebens Haushaltsgeräte zu verkaufen?
EnglishBuildings and electrical appliancesPrivate households account for almost 30% of end energy consumption.
Gebäude und ElektrogeräteDie Haushalte verbrauchen knapp 30% der Endenergie.
EnglishSo the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being.
Die Glühbirne brachte also die riesige Infrastruktur, und so wurden die Haushaltsgeräte geboren.
EnglishThat was to come much later -- the off switch on appliances -- because it didn't make any sense.
Das sollte viel später kommen -- der Aus-Schalter bei Haushaltsgeräten -- weil es überhaupt kein Sinn machte.
EnglishOcta is mainly used in plastic office equipment and in components of household appliances.
Letzteres wird hauptsächlich für Plastikprodukte und Kleinkomponenten wie Büroausstattungen und Haushaltsgeräte verwendet.
EnglishAnother category could be household appliances.
Als weitere Kategorie wären auch Haushaltsgeräte denkbar.
EnglishFor example, the aim for household appliances should be that all power-consuming circuits should be switched off.
Bei Haushaltsgeräten beispielsweise sollten alle stromverbrauchenden Komponenten abgeschaltet werden können.
EnglishEnergy efficiency of domestic electrical appliances
Energieeffizienz elektrischer Haushaltsgeräte
EnglishPeople are not aware of it; they can just see appliances which could be the cause of such pollution.
Die Menschen sind sich ihrer nicht bewußt, sondern sehen nur die Anlagen, die die Ursache dieser Verschmutzung sein könnten.
EnglishAnd we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself.
Und wir realisierten dass Elektrogeräte in der Lage sein müssen, direkt zu kommunizieren mit der Steckdose selbst.
EnglishSo your -- your appliances would plug in.
Ihre Haushaltsgeräte also -- die würden eingesteckt.
EnglishHigh-voltage power lines, GSM radio transmitters and many domestic appliances are disrupting the natural balance.
Hochspannungsleitungen, Mobilfunksender, aber auch zahlreiche Haushaltsgeräte stören die natürlichen Gleichgewichte.
EnglishSuch inventions are present in a number of everyday consumer goods such as cars, mobile telephones and domestic appliances.
Wir müssen darauf achten, dass wir die Innovation fördern und gleichzeitig den Wettbewerb nicht behindern.
EnglishThe same goes for fire appliances, which the rapporteur believes should be included in the directive.
Das gleiche gilt für Feuerlöschfahrzeuge, die nach Auffassung des Berichterstatters in die Richtlinie eingeschlossen werden sollten.
EnglishAnd the part of the electric revolution that I want to focus on is sort of the golden age of appliances.
Und der Teil der elektrischen Revolution auf den ich mich konzentrieren will, ist so etwas wie das Goldene Zeitalter der Haushaltsgeräte.
EnglishMore was spent on furniture and household appliances, transport, leisure and clothing than in the previous quarter.
Dabei wurden für Möbel und Haushaltsgeräte, Verkehr, Freizeit und Bekleidung grössere Ausgaben getätigt als im letzten Quartal.
EnglishAll the appliances plug in there.
Alle Haushaltsgeräte wurden dort eingesteckt.