"affordable" Deutsch Übersetzung

EN

"affordable" auf Deutsch

EN affordable
volume_up
{Adjektiv}

affordable
It should be affordable, appropriate and with flexible and extended opening hours.
Sie sollte bezahlbar sein, leistungsgerecht, mit flexiblen und längeren Öffnungszeiten.
Clean energy must be available to all and affordable to all.
Saubere Energie muss jedermann zur Verfügung stehen und bezahlbar sein.
And to make the project affordable, we focused our energy.
Um das Projekt bezahlbar zu machen, konzentrierten wir unsere Energie.
affordable (auch: reasonable)
These services must be affordable, reliable and of a certain quality.
Diese Dienste müssen erschwinglich, zuverlässig und von einer bestimmten Qualität sein.
More investment is needed to make them acceptable, effective and affordable.
Es bedarf zusätzlicher Investitionen, um sie annehmbar, wirksam und erschwinglich zu machen.
I mean, how affordable is it to continue to live in suburbia with rising gas prices?
Ich meine, wie erschwinglich ist es, weiterhin in Vorstädten zu leben, mit steigendem Benzinpreis?

Synonyme (Englisch) für "affordable":

affordable

Beispielsätze für "affordable" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishThe affordable accident insurance, which guarantees world-wide private cover.
Die günstige Unfallversicherung, die Ihnen weltweite Privatdeckung garantiert.
EnglishThe good and affordable health insurance You want to be well insured at a low cost.
Die gute und günstige Krankenversicherung. Sie möchten gut und günstig versichert sein.
EnglishGame changing capability and workflow flexibility has never been more affordable.
Zukunftsweisende Funktionalität und Workflow-Flexibilität waren noch nie so kostengünstig.
EnglishIf we keep the bicycle repairman affordable, this will promote cycling.
Erstaunlicherweise möchte die Kommission diese Regelung nun auslaufen lassen.
EnglishThe fact is that our social, pensions and healthcare systems are no longer affordable.
Unsere Sozial-, Pensions- und Gesundheitssysteme sind de facto nicht mehr finanzierbar.
EnglishOtherwise this will remain an affordable luxury for only some of our citizens.
Anderenfalls werden sie ein Luxus bleiben, den sich nur einige unserer Bürger leisten können.
EnglishIt is important for us to make the point that everything we do must be affordable.
Es ist wichtig für uns, ein Signal zu setzen - das, was wir tun, muss auch finanzierbar sein.
EnglishÖKK PRIVATE ACCIDENT is our affordable insurance with generous benefits.
ÖKK PRIVAT UNFALL ist unsere günstige Versicherung mit hohen Leistungen.
EnglishAffordable travel has enabled us to move around more freely for business and pleasure.
Im Jahr 2005 ist die Zahl ausländischer Besucher um 4 % gestiegen.
EnglishThe most affordable option typically offered by web hosts is called a shared certificate.
Informieren Sie sich auch darüber, ob er Sie bei der Installation des Zertifikats unterstützen kann.
EnglishVENUE Mix Rack is the key component to one of Avid’s most affordable VENUE live sound systems.
VENUE Mix Rack ist die Hauptkomponente eines der kostengünstigsten VENUE-Live-Systeme von Avid.
EnglishWe want people to travel by train and so it must be made more affordable.
Da man möchte, dass die Leute den Zug benutzen, wird also entschieden, die Bahn habe billiger zu werden.
EnglishThe Commission continues to believe in affordable language and translation regimes.
Die Kommission ist nach wie vor von der Erschwinglichkeit der Sprachen- und Übersetzungsregelungen überzeugt.
EnglishAffordable news automation-assist with accurate device playback
Preiswerte Unterstützung bei der Nachrichtenautomatisierung mit präziser Playout-Gerätesteuerung
EnglishTo offer financial incentives to technical support companies to allow SMEs affordable access.
Bereitstellung finanzieller Anreize für Firmen, die KMU bezahlbare technische Unterstützung anbieten.
EnglishAs I said, all that was in service of creating a flexible yet affordable configuration.
Wie bereits gesagt, diente all das dazu, eine wandlungsfähige und gleichzeitig kostengünstige Lösung zu finden.
EnglishHe felt that people who could read, would read, if you made literature affordable and available to them.
Sie erschwert es uns, unsere Gleichheit als Menschen zu erkennen.
EnglishAccess to affordable medicines is an important element in our Programme for Action.
Es liegt auf der Hand, dass Pharmaunternehmen bei der Deckung dieses Bedarfs eine konstruktive Rolle spielen könnten.
EnglishCompetition does in fact ensure that far more people get a better service at more affordable prices.
Mit Sicherheit kommen durch Wettbewerb mehr Menschen in den Genuß besserer und preiswerterer Dienste.
EnglishAffordable prices are often saddled with negative associations.
Sozial verträgliche Preise sind oftmals negativ belegt.