"adequate" Deutsch Übersetzung
Those who need the money should be given adequate grants.
We are, of course, concerned that the list of projects does not enjoy adequate financial backing.
How does the Commission ensure that these cattle have not been fed animal meal, and are the controls adequate?
The underlying criterion for a single market in food supplements is safety: adequate and appropriate labelling designed to inform consumers.
Let us pursue peace by means of preventive nonmilitary action and provide adequate funding for that purpose instead of constantly cutting our development budget.
The Commission's proposal has not taken adequate account of this principle!
However, in my view they are not yet adequate and there is still mistrust.
Nonetheless, this cannot be deemed adequate in terms of democratic control.
It is an adequate deterrent, without being so severe as to become counter-productive.
This Code is not published and, in any case, seems less than adequate.
Adequate and inadequate, in my view, are not particularly appropriate terms to use.
We already have enough and I believe they are adequate and effective.
However, the measures introduced must be adequate measures to prevent abuse.
I do not believe that the response we have had so far from the Commission is at all adequate.
The directive at present being finalised is an adequate response to the above-mentioned problems.
At the same time, however, we must ensure that there are adequate resources available.
We need to ensure that there is adequate funding to enable citizens to do that, where appropriate.
In considering enlargement, we must also be prepared to provide adequate funding to pay for it.
Externally, the EU has not supported the developing countries to an adequate extent.
I reiterate that now because the new States will not have adequate access to financing.
The financial support provided by the Commission for the ETUC should also be adequate.
Research has now provided adequate evidence of this.
To that extent, we have already found an adequate solution.
I said that we have legal regulations in the Union and in the Member States which afford adequate protection to the consumer.
What is clear is that despite the 1999 Nairobi Agreement, it has not been possible to apply this agreement in an adequate manner.
But we will - as Mr Lehne said - very carefully consider whether this legal base is adequate, and in emergencies we shall involve the European Court of Justice in the matter.
Synonyme (Englisch) für "adequate":
Ähnliche Übersetzungen für "adequate" auf Deutsch
Beispielsätze für "adequate" auf Deutsch
Of course, it is only to be permitted when adequate safeguards are provided.
Indeed, who better than the Member States to carry out adequate local checks?
In many countries transposition of the acquis communautaire is still far from adequate.
The legislation already in force is adequate to safeguard security of supply.
These, I feel, are adequate reasons for me not to support the report as it stands.
Are the measures that Member States have adopted adequate and effective?
Attention must also be given to adequate participation in the labour market.
The common agricultural policy has not provided an adequate response to this problem.
Can Europe's rural environment count on adequate care and financial means?
However, it was recognized that the construction was not adequate in the long term.
Border controls will not provide adequate defence against this threat.
The groups will naturally have adequate time to examine this document.
The regulation's specific provisions have long ceased to be adequate.
This is a more than adequate reward for agriculture's multifunctional nature.
I asked you this: 'Are you assuming that what is planned is adequate?
In this connection, it might be asked whether the EU's education programmes are adequate.
The proposed maximum transport time, however, is not totally adequate.
Furthermore, you need to show that you have taken out adequate accident and health insurance.
This report seeks a balance between the need for adequate preparation in both those fields.
But there are still massive problems to be resolved before adequate standards can be reached.
"adequate" Übersetzung - Forum-Ergebnisse
Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen
Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.
Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall, Zeckenbiss, Zecke
adenosine · adenotome · adenotomy · adenovirus · Adephagia · adept · adeptly · adeptness · adepts · adequacy · adequate · adequately · adequateness · ADHD · adhered · adherence · adherency · adherend · adherent · adherently · adherents
Suche weitere Wörter im Deutsch-Russisch Wörterbuch.