Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Englisch-Deutsch Übersetzung für "accumulated"

 

"accumulated" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-63 von 104

accumulated

accumulated (auch: stored, saved, garnered)

accumulated (auch: up to, grown, increased, sprouted)

accumulated (auch: gathered, aggregated, collected, treasured up)

Large quantities of radioactive waste are being accumulated in the region.

In der Region werden große Mengen radioaktiven Abfalls angesammelt.

Now we have to deal with the problem of what to do with the enormous reserves accumulated.

Jetzt hat man mit dem Problem zu tun, was macht man mit den enormen Reserven, die da angesammelt wurden?

I hope you are taking note that the interest that has meanwhile accumulated in Bonn also benefits the regions.

Ich hoffe, daß Sie darauf achten, daß die Zinsen, die inzwischen in Bonn angesammelt werden, auch den Regionen zugute kommen.

The experts argue about how much waste seed might be accumulated in the seed bank of the earth and for how long.

Die Fachwelt streitet sich noch darüber, wie viel an Abfallsaatgut in der Saatgutbank der Erde wie lange angesammelt werden kann.

In recent decades, growing evidence has accumulated on the hormone-like effects of a number of industrial chemicals that have appeared in the environment.

In den vergangenen Jahrzehnten hat es zunehmende Anzeichen für die hormonähnliche Wirkung einer Reihe von industriellen Chemikalien gegeben, die sich in der Umwelt angesammelt haben.

accumulated (auch: risen, grown, agglutinate, accrued)

accumulated (auch: put on, grown, swollen, increased)

accumulated (auch: cumulated)

accumulated (auch: heaped, banked, cumulated, piled)

We want to be sure that funds set aside for specific purposes in the budget will be spent and not accumulated year after year.

Wir wollen gewährleistet sehen, dass die für konkrete Zwecke abgestellten Mittel aus dem Haushaltsplan auch ausgegeben und nicht Jahr für Jahr angehäuft werden.

It will be, but it is not the responsibility of the current Presidency of the Council, but rather the accumulated responsibility of many other Presidencies.

Nun, das wird so sein, aber es liegt nicht in der Verantwortung der derzeitigen Ratspräsidentschaft, sondern hat sich aus vielen anderen Präsidentschaften angehäuft.

Indeed, whilst the young are penniless, the elderly have accumulated money and, since they are keen to turn it to good advantage, harbour great hopes for this directive.

Während nämlich die Jungen arme Schlucker sind, haben die Alten Geld angehäuft, und weil sie es vermehren wollen, haben sie ein großes Interesse an dieser Richtlinie.

Everyone also knows that twenty-first century society has accumulated more than enough material and financial resources to provide this.

Wir alle wissen auch, dass die Gesellschaft des 21. Jahrhunderts mehr als genug materielle und finanzielle Mittel angehäuft hat, um eine solche Versorgung sicherzustellen.

accumulated (auch: run aground, accrued)

We set aside EUR 40 million of interest accumulated on EDF funds which should cover the cost for the first six country cases.

Wir verzichten auf die Rückzahlung von 40 Millionen Euro, die als Zinsen für EEF-Mittel aufgelaufen waren, und die ausreichen sollten, um die Kosten für die ersten sechs Länder zu decken.

A large quantity of resources such as concrete, copper, steel, glass, plastics, asphalt and gravel is being accumulated in urban areas.

Eine grosse Menge an Rohstoffen wie Beton, Kupfer, Stahl, Glas, Kunststoffe, Asphalt und Kies, akkumuliert sich im urbanen Raum.

accumulated (auch: heaped, cumulated, piled, piled up)

accumulate

accumulate (auch: to agglomerate, to pile up, to heap up)

I accumulated (Simple past)

ich häufte auf (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du häuftest auf (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es häufte auf (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir häuften auf (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr häuftet auf (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie häuften auf (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

aufgehäuft (Partizip Perfekt)

to accumulate {Verb}

machen [machte|gemacht] (Vermögen) {tr.V.}

I accumulated (Simple past)

ich machte (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du machtest (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es machte (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir machten (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr machtet (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie machten (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe gemacht (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast gemacht (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat gemacht (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben gemacht (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt gemacht (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben gemacht (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte gemacht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest gemacht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gemacht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten gemacht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet gemacht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gemacht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde machen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest machen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde machen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden machen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet machen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden machen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

gemacht (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] {Vb.} (auch: to memorize, to garner, record, to memorise)

I accumulated (Simple past)

ich speicherte (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du speichertest (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es speicherte (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir speicherten (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr speichertet (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie speicherten (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe gespeichert (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast gespeichert (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat gespeichert (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben gespeichert (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt gespeichert (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben gespeichert (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte gespeichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest gespeichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gespeichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten gespeichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet gespeichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gespeichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde speichern (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest speichern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde speichern (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden speichern (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet speichern (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden speichern (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

gespeichert (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] {Vb.} (auch: to vegetate, to sprout, to wax, to increase)

I accumulated (Simple past)

ich wuchs (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du wuchsest; wuchst (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es wuchs (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir wuchsen (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr wuchst (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie wuchsen (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich bin gewachsen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du bist gewachsen (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es ist gewachsen (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir sind gewachsen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr seid gewachsen (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie sind gewachsen (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich wäre gewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du wärest gewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es wäre gewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir wären gewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr wäret gewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie wären gewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde wachsen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest wachsen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde wachsen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden wachsen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet wachsen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden wachsen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

gewachsen (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] (gather) {tr.V.} (auch: to glean, to amass, to pick)

I accumulated (Simple past)

ich sammelte (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du sammeltest (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es sammelte (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir sammelten (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr sammeltet (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie sammelten (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe gesammelt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast gesammelt (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat gesammelt (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben gesammelt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt gesammelt (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben gesammelt (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte gesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest gesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten gesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet gesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde sammeln (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest sammeln (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde sammeln (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden sammeln (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet sammeln (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden sammeln (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

gesammelt (Partizip Perfekt)
einbringen [brachte ein|eingebracht] (Zinsen, Gewinne, Undank, Kritik) {tr.V.}

I accumulated (Simple past)

ich brachte ein (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du brachtest ein (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es brachte ein (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir brachten ein (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr brachtet ein (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie brachten ein (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe eingebracht (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast eingebracht (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat eingebracht (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben eingebracht (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt eingebracht (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben eingebracht (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten eingebracht (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde einbringen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest einbringen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde einbringen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden einbringen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet einbringen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden einbringen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

eingebracht (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] {tr.V.} (auch: to come up, to arise, to be incurred)

I accumulated (Simple past)

ich fiel an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du fielst an (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es fiel an (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir fielen an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr fielt an (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie fielen an (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich bin angefallen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du bist angefallen (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es ist angefallen (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir sind angefallen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr seid angefallen (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie sind angefallen (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich wäre angefallen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du wärest angefallen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es wäre angefallen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir wären angefallen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr wäret angefallen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie wären angefallen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde anfallen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest anfallen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde anfallen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden anfallen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet anfallen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden anfallen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

angefallen (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] {Vb.} (auch: to accelerate, to augment, to intensify, to grow)

I accumulated (Simple past)

ich nahm zu (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du nahmst zu (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es nahm zu (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir nahmen zu (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr nahmt zu (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie nahmen zu (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe zugenommen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast zugenommen (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat zugenommen (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben zugenommen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt zugenommen (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben zugenommen (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte zugenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest zugenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte zugenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten zugenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet zugenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten zugenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde zunehmen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest zunehmen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde zunehmen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden zunehmen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet zunehmen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden zunehmen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

zugenommen (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] {tr.V.} (auch: to pile up)

stapeln [stapelte|gestapelt] (schichten) {tr.V.} [übertr.]

I accumulated (Simple past)

ich stapelte (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du stapeltest (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es stapelte (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir stapelten (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr stapeltet (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie stapelten (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe gestapelt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast gestapelt (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat gestapelt (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben gestapelt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt gestapelt (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben gestapelt (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte gestapelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest gestapelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gestapelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten gestapelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet gestapelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gestapelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde stapeln (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest stapeln (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde stapeln (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden stapeln (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet stapeln (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden stapeln (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

gestapelt (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] {Vb.} (auch: to grow, to increase, to rise, accrue)

I accumulated (Simple past)

ich wuchs an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du wuchsest an; wuchst an (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es wuchs an (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir wuchsen an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr wuchst an (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie wuchsen an (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich bin angewachsen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du bist angewachsen (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es ist angewachsen (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir sind angewachsen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr seid angewachsen (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie sind angewachsen (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich wäre angewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du wärest angewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es wäre angewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir wären angewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr wäret angewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie wären angewachsen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde anwachsen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest anwachsen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde anwachsen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden anwachsen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet anwachsen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden anwachsen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

angewachsen (Partizip Perfekt)
zusammenkommen [kam zusammen|zusammengekommen] (sich summieren, sich sammeln) {tr.V.}

I accumulated (Simple past)

ich kam zusammen (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du kamst zusammen (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es kam zusammen (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir kamen zusammen (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr kamt zusammen (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie kamen zusammen (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich bin zusammengekommen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du bist zusammengekommen (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es ist zusammengekommen (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir sind zusammengekommen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr seid zusammengekommen (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie sind zusammengekommen (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich wäre zusammengekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du wärest zusammengekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es wäre zusammengekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir wären zusammengekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr wäret zusammengekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie wären zusammengekommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde zusammenkommen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest zusammenkommen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde zusammenkommen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden zusammenkommen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet zusammenkommen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden zusammenkommen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

zusammengekommen (Partizip Perfekt)

I accumulated (Simple past)

ich sammelte ein (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du sammeltest ein (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es sammelte ein (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir sammelten ein (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr sammeltet ein (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie sammelten ein (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe eingesammelt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast eingesammelt (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat eingesammelt (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben eingesammelt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt eingesammelt (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben eingesammelt (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte eingesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest eingesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte eingesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten eingesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet eingesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten eingesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde einsammeln (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest einsammeln (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde einsammeln (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden einsammeln (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet einsammeln (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden einsammeln (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

eingesammelt (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] {Vb.} (auch: to accrue, to run aground)

I accumulated (Simple past)

ich lief auf (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du liefst auf (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es lief auf (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir liefen auf (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr lieft auf (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie liefen auf (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich bin aufgelaufen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du bist aufgelaufen (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es ist aufgelaufen (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir sind aufgelaufen (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr seid aufgelaufen (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie sind aufgelaufen (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich wäre aufgelaufen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du wärest aufgelaufen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es wäre aufgelaufen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir wären aufgelaufen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr wäret aufgelaufen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie wären aufgelaufen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde auflaufen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest auflaufen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde auflaufen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden auflaufen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet auflaufen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden auflaufen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

aufgelaufen (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] {Vb.} (auch: to collect, to amass, to treasure up, cumulate)

I accumulated (Simple past)

ich sammelte an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du sammeltest an (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es sammelte an (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir sammelten an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr sammeltet an (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie sammelten an (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe angesammelt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast angesammelt (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat angesammelt (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben angesammelt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt angesammelt (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben angesammelt (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte angesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest angesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte angesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten angesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet angesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten angesammelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde ansammeln (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest ansammeln (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde ansammeln (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden ansammeln (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet ansammeln (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden ansammeln (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

angesammelt (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] {Vb.} (auch: to cumulate)

kumulieren {Vb.}

to accumulate [accumulated|accumulated] {tr.V.} (auch: to gather, to build up, to crumple into a ball, to mount up)

I accumulated (Simple past)

ich ballte (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du balltest (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es ballte (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir ballten (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr balltet (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie ballten (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe geballt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast geballt (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat geballt (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben geballt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt geballt (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben geballt (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte geballt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest geballt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte geballt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten geballt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet geballt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten geballt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde ballen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest ballen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde ballen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden ballen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet ballen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden ballen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

geballt (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] {tr.V.} (auch: to build up, to form a crowd)

I accumulated (Simple past)

ich staute (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du stautest (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es staute (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir stauten (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr stautet (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie stauten (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe gestaut (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast gestaut (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat gestaut (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben gestaut (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt gestaut (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben gestaut (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte gestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest gestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten gestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet gestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde stauen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest stauen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde stauen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden stauen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet stauen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden stauen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

gestaut (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] (in a pile) {tr.V.} (auch: to carry together, to collect)

to accumulate [accumulated|accumulated] (medals, awards) {tr.V.} (auch: to pile up)

I accumulated (Simple past)

ich scheffelte (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du scheffeltest (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es scheffelte (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir scheffelten (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr scheffeltet (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie scheffelten (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe gescheffelt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast gescheffelt (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat gescheffelt (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben gescheffelt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt gescheffelt (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben gescheffelt (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte gescheffelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest gescheffelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gescheffelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten gescheffelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet gescheffelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten gescheffelt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde scheffeln (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest scheffeln (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde scheffeln (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden scheffeln (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet scheffeln (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden scheffeln (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

gescheffelt (Partizip Perfekt)

I accumulated (Simple past)

ich reicherte an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du reichertest an (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es reicherte an (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir reicherten an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr reichertet an (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie reicherten an (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe angereichert (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast angereichert (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat angereichert (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben angereichert (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt angereichert (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben angereichert (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde anreichern (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest anreichern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde anreichern (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden anreichern (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet anreichern (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden anreichern (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

angereichert (Partizip Perfekt)

I accumulated (Simple past)

ich reicherte an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du reichertest an (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es reicherte an (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir reicherten an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr reichertet an (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie reicherten an (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe angereichert (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast angereichert (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat angereichert (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben angereichert (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt angereichert (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben angereichert (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten angereichert (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde anreichern (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest anreichern (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde anreichern (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden anreichern (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet anreichern (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden anreichern (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

angereichert (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] (money, fortune) {tr.V.}

äufnen {tr.V.} [schweiz.]

to accumulate [accumulated|accumulated] {tr.V.} (auch: to dam up, to bottle up, to build up)

I accumulated (Simple past)

ich staute an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du stautest an (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es staute an (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir stauten an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr stautet an (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie stauten an (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe angestaut (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast angestaut (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat angestaut (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben angestaut (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt angestaut (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben angestaut (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte angestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest angestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte angestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten angestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet angestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten angestaut (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde anstauen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest anstauen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde anstauen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden anstauen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet anstauen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden anstauen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

angestaut (Partizip Perfekt)

I accumulated (Simple past)

ich häufte auf (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du häuftest auf (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es häufte auf (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir häuften auf (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr häuftet auf (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie häuften auf (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben aufgehäuft (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten aufgehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden aufhäufen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

aufgehäuft (Partizip Perfekt)

to accumulate [accumulated|accumulated] {intr.V.} (auch: to collect)

sich ansammeln {intr.V.}

to accumulate [accumulated|accumulated] {intr.V.} (auch: to settle, to subside)

I accumulated (Simple past)

ich setzte mich ab (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du setztest dich ab (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es setzte sich ab (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir setzten uns ab (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr setztet euch ab (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie setzten sich ab (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe mich abgesetzt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast dich abgesetzt (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat sich abgesetzt (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben uns abgesetzt (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt euch abgesetzt (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben sich abgesetzt (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte mich abgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest dich abgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte sich abgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten uns abgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet euch abgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten sich abgesetzt (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde mich absetzen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest dich absetzen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde sich absetzen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden uns absetzen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet euch absetzen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden sich absetzen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

sich abgesetzt (Partizip Perfekt)

to accumulate

to accumulate (auch: accelerating, growing, cumulative, accumulative)

to accumulate (auch: sprouting, swelling, adolescent, cumulative)

to accumulate (auch: to pile up, to mass)

I accumulated (Simple past)

ich häufte an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

du häuftest an (Indikativ Präteritum)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es häufte an (Indikativ Präteritum)

we accumulated (Simple past)

wir häuften an (Indikativ Präteritum)

you accumulated (Simple past)

ihr häuftet an (Indikativ Präteritum)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie häuften an (Indikativ Präteritum)

I accumulated (Simple past)

ich habe angehäuft (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

du hast angehäuft (Indikativ Perfekt)

he/she/it accumulated (Simple past)

er/sie/es hat angehäuft (Indikativ Perfekt)

we accumulated (Simple past)

wir haben angehäuft (Indikativ Perfekt)

you accumulated (Simple past)

ihr habt angehäuft (Indikativ Perfekt)

they accumulated (Simple past)

sie/Sie haben angehäuft (Indikativ Perfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich hätte angehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

du hättest angehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es hätte angehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we accumulated (Past subjunctive)

wir hätten angehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr hättet angehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie hätten angehäuft (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I accumulated (Past subjunctive)

ich würde anhäufen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

du würdest anhäufen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it accumulated (Past subjunctive)

er/sie/es würde anhäufen (Konjunktiv II Futur I)

we accumulated (Past subjunctive)

wir würden anhäufen (Konjunktiv II Futur I)

you accumulated (Past subjunctive)

ihr würdet anhäufen (Konjunktiv II Futur I)

they accumulated (Past subjunctive)

sie/Sie würden anhäufen (Konjunktiv II Futur I)

accumulated (Past participle)

angehäuft (Partizip Perfekt)

to accumulate (auch: rising, growing, cumulative, accumulative)

 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "accumulated":

Synonyme (Englisch) für "accumulate":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "accumulated" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "accumulated" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

It is said after all that enough money has been accumulated for different measures.

Es ist ja doch so, daß es für die verschiedenen Maßnahmen genug Geld gibt.

The programme responds to the many mandates accumulated over the years.

Das Programm ist Ausdruck der vielen über die Jahre hinweg erteilten Mandate.

This represents 5% of Switzerland's accumulated total capital exports.

Dies entspricht 5% der kumulierten Gesamtkapitalexporte der Schweiz.

In the year 2009 around 19.4 million tonnes of waste were accumulated in total.

Im Jahr 2009 fielen insgesamt rund 19.4 Millionen Tonnen Abfälle an.

How many animals have accumulated in the individual countries?

Welche Viehgesamtbestände gibt es in den einzelnen Mitgliedstaaten?

On all sides, in fact, the accumulated delay is considerable.

Der inzwischen entstandene Bearbeitungsrückstand ist nämlich auf beiden Seiten beträchtlich.

For this reason, I staked on that objective all the political capital which I had so far accumulated.

Deshalb setzte ich meinen bisherigen politischen Erfahrungsschatz dafür ein, dieses Ziel zu erreichen.

You had indeed accumulated Mrs Randzio-Plath's time, a total of six minutes, which you have received.

Sie hatten in der Tat auch die Zeit von Frau Randzio-Plath, insgesamt haben Sie sechs Minuten erhalten.

I am certain that is the accumulated view of this House.

Ich bin sicher, daß die meisten Mitglieder dieses Hauses diese Auffassung teilen.

We have accumulated the necessary resources and I now expect appropriate measures to be taken.

Wir haben die Ressourcen bereitgestellt: Nun erwarte ich, daß entsprechende Initiativen ergriffen werden.

It is a growing debt that has accumulated over the years.

Es sind im Laufe der Jahre bewußt angehäufte Schulden.

Calculates the accumulated value of the starting capital for a series of periodically varying interest rates.

Berechnet den aufgezinsten Wert des Anfangskapitals für eine Reihe periodisch unterschiedlicher Zinssätze.

We have had enormous problems with outstanding commitments that have accumulated in our general external aid.

Aber dazu müssen wir ein konkretes Projekt haben, das wir ausschreiben können.

Calculates the accumulated interest for a period.

Berechnet die kumulierten Zinsen in einem Zeitraum.

Even during the last two years, when times were good, we have accumulated a delivery gap.

Selbst während der letzten beiden Jahre, als die Zeiten gut waren, ist es zu einer ' Umsetzungslücke ' gekommen.

These people have knowledge, accumulated over many years, about cellulose as a binding agent, particularly in bread.

Diese Allergiker haben langjährige Erfahrung mit dieser Zellulose als Bindemittel, vorwiegend in Brot.

This is an excellent idea and advantage can be taken of the experience accumulated under the Eures network.

Das ist eine ausgezeichnete Idee, für die sich die durch das Netzwerk EURES gesammelten Erfahrungen gut nutzen lassen.

As such, you, as a worker, should be able to take your accumulated pension rights with you to another European country.

Deshalb müssen erworbene Rentenansprüche der Arbeitnehmer zwischen den Mitgliedstaaten übertragbar sein.

The Commission does not have exact figures for the amount of processed animal protein that has accumulated in Member States.

Der Kommission liegen keine genauen Angaben über die Bestände an verarbeitetem Tiereiweiß in den Mitgliedstaaten vor.

The authorities in the Member States have vast amounts of information available, accumulated over long periods of time.

Die Behörden der Mitgliedstaaten verfügen über riesige Informationsmengen, die über lange Zeiträume hinweg zusammengetragen wurden.
 

Neue Englisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du regionale deutsche Redewendungen? Oder weisst Du vielleicht eine gute deutsche Übersetzung für einen bestimmten englischen Ausdruck? Wenn ja, dann kannst Du hier Deinen eigenen Beitrag zum Englisch-Wörterbuch leisten.

EnglischEnglisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall, Zeckenbiss, Zecke

Ähnliche Wörter

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Polnisch Wörterbuch.