Englisch-Deutsch Übersetzung für "accessories"

EN accessories Deutsch Übersetzung

accessories {Subst.}
accessories {n.Pl.}
DE
accessory {Subst.}
accessory {Adj.}

EN accessories
play_circle_outline
{Substantiv}

accessories (auch: paraphernalia, supplies, gear, accessory)
accessories for chains

Beispielsätze für "accessories" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Englishaccessories for chains
EnglishThis is hardly surprising given that they have been accessories to crimes in many cases.
In zahlreichen Fällen tragen sie nämlich eine Mitschuld an begangenen Verbrechen.
EnglishHowever, the illegal immigrants must not be punished as accessories.
Dabei sind jedoch die geschleppten Personen nicht als Mittäter zu bestrafen.
EnglishI should then like to point out that every crime has its perpetrators and its accessories.
Ich möchte weiterhin betonen, dass es bei jedem Verbrechen Schuldige und Mitschuldige gibt.
EnglishThat makes us indirect accessories to what is happening.
Demnach tragen auch wir auf gewisse Weise eine Mitschuld an der Situation.
EnglishI know that none of us want to be accessories after the fact of a human rights abuse in a global supply chain.
Ich weiß, dass niemand von uns teilhaben will an Menschenrechtsverletzungen in unseren Lieferketten.
EnglishThe many products involved are used as packaging, cosmetics, bathing accessories and, unfortunately, toys.
Es wäre besser, wenn Produkte aus PVC durch Holz, Gummi, Keramik, Leder oder andere Naturmaterialen ersetzt würden.
EnglishI like Mr Voggenhuber’ s proposal that we refuse to be accessories to an undemocratic piece of decision-making.
Mir gefällt der Vorschlag von Herrn Voggenhuber, dass wir uns weigern sollten, an einer undemokratischen Beschlussfassung mitzuwirken.
EnglishThe army units present on the spot, as well as the official local police forces, are direct accessories to this orgy of violence.
Unmittelbare Mitschuld an dieser Orgie der Gewalt tragen die Armeeeinheiten vor Ort sowie die offizielle lokale Polizei.
EnglishWhen handing over the article for repair, they should make sure to obtain a receipt detailing the defects and any accessories supplied with the article.
Um Probleme mit dem Verkäufer zu verhindern, müsste der Käufer die folgenden Massnahmen ergreifen:
EnglishThe perpetrators of and accessories to the terrorist attacks have played straight into the hands of the American and European imperialists.
Die Täter und Hintermänner der terroristischen Anschläge haben den amerikanischen und europäischen Imperialisten einen großen Dienst erwiesen.
EnglishSo these accessories need to be sentenced, the accessories who granted Turkey candidate status, the accessories who do nothing to help the political prisoners.
Diese moralischen Urheber also müssen verurteilt werden, diejenigen, die der Türkei den Beitrittsstatus gegeben haben, diejenigen, die nichts für die politischen Gefangenen tun.
EnglishTelecommunications transmission equipment and systems, and specially designed components and accessories therefor, having any of the following characteristics, functions or features:
Fernmeldeübertragungsgerät und -systeme und speziell für diesen Zweck entwickelte Bauteile und Zubehörteile mit den folgenden Eigenschaften, Funktionen oder Merkmalen: