Deutsch-Türkisch Übersetzung für "zeigen"

 

"zeigen" Türkisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-18 von 18

zeigen {Verb}

zeigen [zeigte|gezeigt] {Vb.} (auch: erkennen lassen, zu erkennen geben)

zeigen [zeigte|gezeigt] {Vb.} (auch: angeben, anzeigen, beweisen, darstellen)

göstermek {Vb.}

Verständnis zeigen

anlayış göstermek

Interesse zeigen für

ilgi göstermek

Übereinstimmung zeigen mit

uyum göstermek
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "zeigen":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "zeigen" auf Türkisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Abbildung ... zeigt ...

... figürü ...'i gösteriyor.

Wie ... zeigt, ...

...'dan anlayabileceğiniz üzere ...

Die statistischen Ergebnisse zeigen, dass...

İstatistikler gösteriyor ki ...

Die Ergebnisse der aktuellen Studie zeigen, dass...

Şu anki çalışmanın sonuçları gösteriyor ki ...

Ein Blick auf die statistischen Ergebnisse zeigt, dass...

İstatistiklere baktığımızda kolayca görebiliriz ki ...

Dieses Diagramm stellt ... dar und zeigt demzufolge, dass...

...'ı sunan bu diyagram sonuç olarak gösterir ki ...

Die Grafik zeigt eine Stabilisierung auf einem Level von...

Grafikler ... seviyesinde bir plato oluşumuna işaret ediyorlar.

Die Zahlen zeigen einen beständigen Anstieg/Rückgang von ... nach...

Rakamlar gösteriyor ki ...'da ...'ya belirgin kalıcı bir artış/azalma var.

Die statistischen Ergebnisse zeigen, dass sich die Anzahl von ... zwischen ... und ... verdoppelt/halbiert hat.

İstatistiklere göre ... sayısı, ... ile ... arasında ikiye katlandı/ yarıya düştü.

Die Grafik zeigt, dass ... zunächst beständig anstieg, dann bei ... den Höchststand erreichte, und anschließend auf einen Stand von ... abflachte.

Grafiğe göre ... tırmanışa geçmiş durumda, ... noktasında zirve yapıyor ve ... noktasında sabitleşmeye başlıyor.

Diese Untersuchung setzt sich mit ... auseinander, indem eine Reihe von Hypothesen entwickelt und getestet werden, welche zeigen, wie ... ... beeinflusst...

Bu araştırma, ...'in ...'ı nasıl etkilediği üzerine bir seri hipotez testinden sonra ...'yı hedef alarak yapılmaktadır.

Ähnliche Wörter

Bab.la bietet außerdem das Englisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.