Langeweile?

Probier unser Galgenmännchen-Spiel aus

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Wange"

 

"Wange" Spanisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-7 von 7

Wange {Substantiv}

Wange {f} (auch: Backe)

mejilla {f}

Mir scheint, seine einzige Reaktion war, auch noch die andere Wange hinzuhalten.

Tengo la sensación de que su única reacción ha sido poner la otra mejilla.

Die Arterie über deinem Schläfenbein pulst gegen meine Wange.

La arteria que recorre tu sien palpita contra mi mejilla.

einmal der Kindheit entwachsen, wirst du nie wieder erfahren, wie sich das Zittern des Schnurrbarts deines Vaters auf deiner Wange anfühlt,.

después de la infancia jamás volverías a sentir el sobresalto de la barba de tu padre en tu mejilla,.

Und zeige den Menschen nicht hochnäsig die Wange, und schreite nicht unbekümmert auf der Erde umher.

Y no apartes la mejilla de la gente por soberbia, ni camines por la tierra con arrogancia: pues, ciertamente, Dios no ama a quien, por presunción, actúa de forma jactanciosa.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Deutsch) für "Wange":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Wange" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Die Tränen, die über meine Wangen rollten, waren nicht vom Golf zu unterscheiden.

Eran las lágrimas, no distinguibles del Golfo, que rodaban por mis mejillas.

Er saß neben einem Transvestiten mit einer langen, schwarzen Perücke und Wimperntusche, die ihre Wangen herunterlief.

Estaba sentado al lado de un travesti con una larga peluca negra y con mascara corriéndole por las mejillas.

Er beulte sich die Wange mit der Zunge aus.

Se hinchó un carrillo con la lengua.

Mir rannen die Tränen über die Wangen.

Estaba temblando de ansiedad.

Sie nimmt manchmal rechtwinklige Abbiegungen, hat dünne Schichten wie die Augenlider, dicke Bereiche wie die Wangen, unterschiedliche Farben.

Y luego tenemos el factor sensual de la cara.
 

Neue deutsche oder spanische Übersetzung vorschlagen

Mit dem Eingabefeld für Übersetzungen auf Deutsch oder Spanisch kannst Du Deine eigene Deutsch-Spanisch Übersetzung in das Deutsch-Spanisch Wörterbuch eintragen. Zusätzlich kannst du Informationen zu Grammatik, Region und Kategorie hinzufügen.

DeutschDeutsch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Vorhangschal, klasse, prima, ein Unglück kommt selten allein, ein Hühnchen rupfen

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch von bab.la.